이탈리아 사람의 disordinato은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 disordinato라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 disordinato를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 disordinato라는 단어는 난잡한, 어수선한, 어수선한, 흐트러진, 난잡한, 날림, 지저분한, 지저분한, 섞인, 혼합된, 정렬되지 않은, 조직적이지 않은, 엉망진창인, 뒤죽박죽인, 혼돈의, 마구 뒤섞인, 정리가 안된, 무질서한, 혼란스러운, 무계획적인, 되는 대로 하는, 정리정돈 못 하는, 어질러 놓는, 흐트러진, 단정치 못한, 지저분한 사람, 더부룩한, 무성한, 어지러이 흩어져 있는, 단정치 못한, 헝클어진, 뒤섞인, 불명확한, 흐릿한, 헝클어진, 단정치 못한, 헝클어진, 뒤엉킨, 난장판인, 헝클어진, 부스스한, 산발의, 무질서한, 뒤죽박죽인, 무질서의, 혼란의, 고르지 않고 울퉁불퉁한, 뒤섞인, 섞인, 부주의한, 무계획적인, 질서 없이 마구 자라다, 무성하게 자라다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 disordinato의 의미

난잡한, 어수선한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Chad era una persona molto pulita, ma ultimamente il suo appartamento è disordinato e sporco.

어수선한, 흐트러진, 난잡한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Casa sua è disordinata da quando la moglie se n'è andata.

그의 집은 아내가 떠난 후 어수선한 상태였다.

날림

La tua scrittura è terribilmente disordinata, cerca di sforzarti a renderla leggibile.

네 손글씨는 끔찍할 정도로 날림이구나. 조금만 더 읽을 수 있게 써 보렴.

지저분한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Mia figlia è disordinata, la sua stanza è sempre un caos.

내 딸은 지저분해서 방이 항상 어지럽혀져 있다.

지저분한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

폴은 아들의 방이 지저분했기 때문에 외출금지를 내렸다.

섞인, 혼합된, 정렬되지 않은, 조직적이지 않은

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

엉망진창인, 뒤죽박죽인

aggettivo

혼돈의, 마구 뒤섞인

aggettivo

정리가 안된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Lo scaffale era disordinato con tutti i libri al posto sbagliato.

책꽂이에 모든 것들이 잘못된 자리에 꽂혀있어 정리가 안 되어 있었다.

무질서한, 혼란스러운

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Quando sono stressato i miei pensieri sono disorganizzati.

무계획적인, 되는 대로 하는

Audrey non era meravigliata dall'approccio al lavoro disorganizzato del nuovo traduttore.

정리정돈 못 하는, 어질러 놓는

(persona) (사람)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Rachel ha lasciato il suo appartamento perché il coinquilino era troppo disordinato.

흐트러진, 단정치 못한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

너는 어쩜 그렇게 항상 흐트러진 (or: 단정치 못한) 모습으로 다니는지 모르겠다.

지저분한 사람

(informale)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Marion è proprio una sciattona, non pulisce mai quello che sporca.

더부룩한, 무성한

aggettivo (capelli) (털, 머리카락)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Harriet spazzolò il manto arruffato del cane.

어지러이 흩어져 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

단정치 못한, 헝클어진

aggettivo (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Anche se Evan ha sempre un aspetto arruffato, è incredibilmente intelligente e di successo.

뒤섞인, 불명확한, 흐릿한

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Questi confusi documenti non citano l'erede della proprietà.

헝클어진, 단정치 못한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

I capelli nella bambina erano spesso arruffati e sporchi e questo preoccupava la sua maestra.

헝클어진, 뒤엉킨

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

I capelli della ragazza erano arruffati e trasandati.

난장판인

(영국)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Orientarsi per le strade caotiche di questa città è un incubo.

헝클어진, 부스스한, 산발의

aggettivo (머리가)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Chip si pettina i capelli ogni mattina, ma di sera è sempre scarmigliato.

무질서한, 뒤죽박죽인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

A causa di una pianificazione carente, l'evento fu confusionario e molte persone se ne andarono prima.

무질서의, 혼란의

(비유적)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

고르지 않고 울퉁불퉁한

aggettivo

뒤섞인, 섞인

aggettivo (글자가)

부주의한, 무계획적인

aggettivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Dan ha perso il lavoro a causa della sua etica lavorativa disordinata.

질서 없이 마구 자라다, 무성하게 자라다

(piante)

Le erbacce crescevano in modo disordinato nel giardino incolto.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 disordinato의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

disordinato 관련 단어

이탈리아 사람의 canile은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 caotico은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 clamoroso은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 cumulo은(는) 무슨 뜻인가요?