이탈리아 사람의 dedurre은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 dedurre라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 dedurre를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 dedurre라는 단어는 추정하다, 추측하다, 추론하다, 추측하다, ~을 추론하다, ~을 추론하다, ~을 짐작하다, ~을 이해하다, ~을 빼다, ~을 제외하다, 이해하다, ~라는 뜻으로 이해하다, ~을 추측하다, ~을 짐작하다, ~을 추측하다, ~에서 ~을 추론해내다, ~에서 ~을 추론하다, ~라는 것을 이해하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 dedurre의 의미

추정하다, 추측하다, 추론하다

Questo studio mostra i pericoli di dedurre qualcosa limitandosi a un solo gruppo di esempi.

추측하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Vedendo il tramezzino lasciato a metà, ne dedusse che era andato via di fretta.

~을 추론하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (formale)

Laura ha dedotto il risultato dell'equazione guardandola.

로라는 방정식을 잘 보고 답을 추론했다.

~을 추론하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il detective dedusse chi era l'assassino.

~을 짐작하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

A giudicare dai piatti sporchi sul tavolo, ho dedotto che mia sorella non avesse pulito l'appartamento per più di una settimana.

~을 이해하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ne deduco che non ti interessa uscire stasera.

~을 빼다, ~을 제외하다

Che parte di questa spesa si può dedurre dalle tasse?

이해하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mi pare di capire che la situazione sia grave.

~라는 뜻으로 이해하다

(아직 확실하지는 않지만)

Mi pare di capire che la odi. È vero?

~을 추측하다, ~을 짐작하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (seguito da subordinata)

La polizia dedusse che la donna aveva detto la verità.

~을 추측하다

verbo intransitivo (seguito da subordinata)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Come hai dedotto che nessuno era stato qui?

~에서 ~을 추론해내다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Il detective dedusse la risposta dalle prove e dalle testimonianze.

~에서 ~을 추론하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sherlock Holmes era in grado di trarre conclusioni accurate su una persona dai minimi particolari.

~라는 것을 이해하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Deduco tu voglia rassegnare le dimissioni.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 dedurre의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

dedurre 관련 단어

이탈리아 사람의 concludere은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 decreto은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 dedica은(는) 무슨 뜻인가요?