이탈리아 사람의 circolo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 circolo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 circolo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람circolo라는 단어는 원형의, 순환하다, 원통형의, 순환의, 유포하다, 퍼뜨리다, 뉴스레터, 정기 구독물, 돌다, 퍼지다, 퍼지다, 돌다, 떠다니는, 퍼진, 비망록, 서면자료, 고리 모양의, 클럽하우스; 스포츠 클럽, 아지트, 무리, 원형, ~을 퍼뜨리다, 도로용의, 도로용으로 알맞은, 은행 어음, 소용돌이, ~을 ~에 돌리다, ~을 이동시키다, 환상 열석, 환상 구조토를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 circolo의 의미

원형의

aggettivo (rotondo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Davanti alla casa ci sono delle aiuole circolari.

순환하다

verbo intransitivo (혈액, 액체등)

A causa di un problema di salute, il sangue di Dana non circola in modo corretto.

원통형의

aggettivo (cilindrico)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Il castello ha delle torri circolari a ognuno dei suoi quattro angoli.

순환의

aggettivo (movimento)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
I ballerini si muovono con un percorso circolare.

유포하다, 퍼뜨리다

verbo transitivo o transitivo pronominale (notizie, ecc.) (정보 등을)

In città circolava un pettegolezzo cattivo.

뉴스레터, 정기 구독물

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La circolare di questo mese è arrivata in ritardo a causa delle vacanze.

돌다, 퍼지다

(notizia) (소문, 이야기 등이)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
그녀가 쿠키를 만들고 있다는 이야기가 돌자, 아이들은 그녀의 집 문 앞에 모여들었다.

퍼지다, 돌다

verbo intransitivo (voci, notizie) (소문 등이)

Gira voce che stai mettendo le corna a Tim.
당신이 팀을 두고 바람을 피우고 있다는 소문이 돌고 있다.

떠다니는, 퍼진

(diceria, voce) (비유적; 소문이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

비망록, 서면자료

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

고리 모양의

aggettivo

클럽하우스; 스포츠 클럽

(sportivo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La squadra tiene tutto il suo equipaggiamento al circolo.

아지트

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il club è diventato un ritrovo per gli studenti dopo la scuola.
그 클럽은 수업이 끝난 학생들의 아지트가 되었다.

무리

(di amici) (친구)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
내 친구 무리는 유대가 긴밀하다.

원형

sostantivo maschile (사람이나 물건이 늘어선 형태)

I ballerini hanno formato un cerchio.

~을 퍼뜨리다

(informale, figurato) (비유적; 소문 등)

Mallory ha strombazzato a tutta la classe il segreto della sua compagna.
말로리는 반 전체에 반 친구의 비밀을 퍼뜨렸다.

도로용의, 도로용으로 알맞은

(차량)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Se la tua auto non è registrata, non è sicura per la circolazione su strada.

은행 어음

sostantivo maschile

Accettiamo solo assegni circolari per importi dovuti, niente assegni da libretti personali.

소용돌이

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 ~에 돌리다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 이동시키다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sono andati al parco ma per l'ennesima volta la polizia li ha fatti circolare.

환상 열석, 환상 구조토

sostantivo maschile (di pietre)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Non si sa esattamente perché in Inghilterra furono eretti insiemi circolari come Stonehenge.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 circolo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.