이탈리아 사람의 bordo은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 bordo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 bordo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람의 bordo라는 단어는 ~을 감치다, ~에 틀을 만들다, 단, 끝, 끝자락, 선박 가장자리, 바운더리, 경계선, 바운더리, 잎몸, 엽편, 판연, 쿠션, 가장자리, 갓길, 끝, 정점, 정상, 가장자리, 가장자리 장식, 가장자리, 끝, 가장자리, 가두리 장식, 어떤 것을 둘러싼 것, 가장자리, 변두리, 가장자리, 가장자리, 언저리, 끝를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 bordo의 의미

~을 감치다

verbo transitivo o transitivo pronominale (바느질)

Jeni ha orlato il vestito in modo che non strisciasse sul pavimento.

제니는 바닥에 끌리지 않도록 치맛단을 감쳤다.

~에 틀을 만들다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Vorrei incorniciare il frutteto con file di giunchiglie.

나는 수선화를 과수원 주위에 심고 싶다.

단

sostantivo maschile (옷의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Kate dovette andare da un sarto perché l'orlo del suo vestito era troppo basso.

케이트는 드레스 단이 너무 길어서 수선집에 갔다.

끝, 끝자락

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il bicchiere era stato messo sul bordo del tavolo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 이 칼은 날이 날카로와 잘 든다.

선박 가장자리

sostantivo maschile

I marinai hanno gettato l'immondizia fuori bordo.

바운더리

sostantivo maschile (크리켓 타격)

경계선, 바운더리

sostantivo maschile (크리켓)

I bordi sono marcati con un gessetto bianco.

잎몸, 엽편

(botanica)

판연

sostantivo maschile (di corolla) (식물)

Il bordo del fiore fuoriesce dal tubo corollino.

쿠션

sostantivo maschile (di tavolo da biliardo) (당구대)

La pallina rimbalzò dal bordo dentro la buca.

가장자리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tom sedeva sul bordo della riva del fiume con i piedi che si muovevano nell'acqua.

톰은 강둑 가장자리에 앉아 물에서 발장구를 쳤다.

갓길

(strada) (도로의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Rick accostò sulla banchina per indagare sullo strano rumore sferragliante che stava facendo l'auto.

릭은 차에서 나는 이상한 덜커덩거리는 소리를 확인하려고 갓길에 차를 댔다.

끝, 정점, 정상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Camminava in punta di piedi per non svegliarlo.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 그녀는 방파제 맨끝에 있다.

가장자리

sostantivo maschile

Mary aprì il rubinetto e si sedette sul bordo della vasca, aspettando che si riempisse. Kevin ripulì la salsa dal bordo del piatto.

메리는 물을 틀고 욕조가 채워지기를 기다리며 가장자리에 앉았다. 케빈은 접시 가장자리에 묻은 소스를 닦아냈다.

가장자리 장식

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La gonna era bordeaux con un pizzo bianco sull'orlo.

가장자리, 끝

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Il bambino stava in equilibrio precario sul bordo del dirupo.

아장아장 걷는 아기가 절벽 가장자리에 위태롭게 서 있었다.

가장자리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

11월인데 벌써 호수 가장자리에 얼음이 얼어 있었다.

가두리 장식

sostantivo maschile (sartoria)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

È una giacca molto bella con bordi dorati in broccato lungo il colletto.

어떤 것을 둘러싼 것

sostantivo maschile

가장자리, 변두리

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

I piatti hanno un bordino d'oro.

접시의 가장자리는 금으로 장식되어 있다.

가장자리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

톰은 수영장 가장자리에 물을 튀겼다.

가장자리, 언저리, 끝

sostantivo maschile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ha scritto appunti sul margine del foglio.

그녀는 그 페이지의 가장자리에 메모를 했다.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 bordo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

bordo 관련 단어

이탈리아 사람의 bonifico은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람의 bontà은(는) 무슨 뜻인가요?