이탈리아 사람의 ansia은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 ansia라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 ansia를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람ansia라는 단어는 불안, 불안감, 열망, 갈망, 안절부절못하는, 걱정, 근심, 불안, 염려, 불편, 불안, 근심, 걱정, 긴장, 불안함, 염려, 양심의 가책, 거리낌, 불안, 걱정, 공포, 전율, 당황, 떨림, 필사적임, 무모함, 걱정, 불안, 초조하게, 안절부절 못하여, 걱정하는, 근심하는, 열망하여, 10대의 불안, ~을 걱정하다, ~을 염려하다, 땀으로 배출하다, ~을 걱정하는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ansia의 의미

불안, 불안감

sostantivo femminile (disturbo psichico)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Negli Stati Uniti parecchi giovani prendono farmaci per la cura dell'ansia.
미국의 많은 젊은이가 불안 (or: 불안감) 때문에 약을 먹는다.

열망, 갈망

sostantivo femminile (brama)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Il ragazzino mostrava una grande ansia di voler soddisfare i suoi insegnanti.

안절부절못하는

sostantivo femminile

Judy si fece prendere dall'agitazione, perché era in ritardo per il lavoro e non riusciva a trovare le chiavi.

걱정, 근심, 불안, 염려

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La visione dei caccia nel cielo portò una grande ansia negli abitanti.
하늘을 나는 전투기의 모습이 마을 사람들에게 불안을 가져왔다.

불편, 불안, 근심, 걱정

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ho percepito l'ansia di Jim quando gli ho chiesto cosa ne avesse fatto del denaro.

긴장

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
In attesa di entrare a fare l'esame, Peter fu preso da un'ansia insopportabile.
피터는 시험을 보러 들어가기를 기다리면서 긴장을 견딜 수 없었다.

불안함, 염려

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Rob va davvero in ansia la notte prima di un esame.

양심의 가책, 거리낌

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Non mi faccio il minimo scrupolo per non averlo invitato.

불안, 걱정

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tutti questi problemi con i miei bambini mi danno davvero l'angoscia.

공포, 전율, 당황, 떨림

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

필사적임, 무모함

(causata da disperazione)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Nella foga di raggiungerla in tempo andò a sbattere con l'auto.

걱정, 불안

sostantivo femminile

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Julia era in preda all'agitazione mentre aspettava che il dottore le portasse i risultati delle analisi.

초조하게, 안절부절 못하여

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Bonnie si mangiava ansiosamente le unghie mentre guardava il film horror.

걱정하는, 근심하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

열망하여

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
I genitori di Sarah aspettavano impazientemente il suo arrivo.
사라의 부모님은 그녀가 도착하기를 열망하며 기다리고 있었다.

10대의 불안

sostantivo femminile

~을 걱정하다, ~을 염려하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (사람)

Non metterti in ansia per via dei problemi degli altri.

땀으로 배출하다

verbo intransitivo

Stare in ansia per i risultati è spesso più difficile che fare il test.

~을 걱정하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Sono in ansia per il fatto di trasferirmi in Giappone perché non ho mai vissuto all'estero prima d'ora.

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 ansia의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.