이탈리아 사람의 aggredire은(는) 무슨 뜻인가요?

이탈리아 사람에서 aggredire라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 aggredire를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

이탈리아 사람aggredire라는 단어는 ~을 공격하다, ~을 후려 치다, ~을 습격하다, ~을 비난하다, ~을 덮치다, 공격하다, ~을 공격하다, ~을 습격하다, ~을 습격하다, ~을 공격하다, ~을 습격하다, ~을 공격하다, ~을 맹공격하다, 공격하다, 비난하다, ~을 공격하다, ~에 맞서다, ~에 부딪치다, ~에게 덤비다, ~에게 덤벼들다, ~에게 달려들다, ~에게 잔소리하다, ~을 공격하다, ~을 폭행하다, ~에게 쏘아붙이다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 aggredire의 의미

~을 공격하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

La banda aggredì la vittima senza alcun avviso. I segugi aggredirono la volpe.

~을 후려 치다

verbo transitivo o transitivo pronominale (verbalmente) (속어, 비격식)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
"Come ti permetti!" ha sbottato Isabel aggredendo Alan.

~을 습격하다

verbo intransitivo

Tre giovani mi hanno aggredito in fondo al vicolo e mi hanno rubato i soldi.

~을 비난하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 덮치다, 공격하다

~을 공격하다, ~을 습격하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

I ladri l'hanno aggredito per strada.
그 강도들은 거리에서 그를 공격했다.

~을 습격하다

Sarah è stata rapinata mentre tornava a casa.
누군가 직장에서 귀가하던 사라를 습격했다.

~을 공격하다, ~을 습격하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

~을 공격하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Un serpente attorcigliato attacca qualsiasi cosa che lo minacci.

~을 맹공격하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dopo che Tony lo aveva preso in giro per più di un'ora, Pete alla fine lo attaccò.

공격하다, 비난하다

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: verbalmente)

Il politico è stato costantemente attaccato dai suoi avversari durante i discorsi pubblici.

~을 공격하다

(attaccare)

I due uomini si scagliarono sulla loro vittima mentre camminava per la strada.

~에 맞서다, ~에 부딪치다

verbo transitivo o transitivo pronominale (난국, 문제등에)

Le scuole sono state aggredite dai tagli federali.

~에게 덤비다, ~에게 덤벼들다, ~에게 달려들다

Il gruppo di uomini si avventò su Peter dandogli calci e pugni.

~에게 잔소리하다

verbo transitivo o transitivo pronominale

Elena aggredì verbalmente il marito per essere in ritardo.

~을 공격하다, ~을 폭행하다

제이미가 공원을 걷고 있을 때 두 남자가 제이미를 공격했다(or: 폭행했다).

~에게 쏘아붙이다

verbo transitivo o transitivo pronominale

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
So che sei frustrato, ma questo non ti dà una scusa per aggredirmi verbalmente così

이탈리아 사람 배우자

이제 이탈리아 사람에서 aggredire의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?

이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.