タイ語のการนัดหมายล่วงหน้าはどういう意味ですか？

タイ語のการนัดหมายล่วงหน้าという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,タイ語でのการนัดหมายล่วงหน้าの使用方法について説明しています。

タイ語のการนัดหมายล่วงหน้าという単語は,アポ, アポイント, アポイントメントを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語การนัดหมายล่วงหน้าの意味

アポ

noun

アポイント

noun

アポイントメント

noun

その他の例を見る

๑๘ และบัดนี้เราให้บัญญัติข้อหนึ่งแก่เจ้าว่าสิ่งใดที่เรากล่าวแก่คนหนึ่งเราก็กล่าวแก่ทุกคน, ว่าเจ้าจะเตือนพี่น้องเจ้าล่วงหน้าเกี่ยวกับผืนน้ําเหล่านี้, เพื่อพวกเขาจะไม่มาเดินทางบนนี้, เกลือกศรัทธาของพวกเขาล้มเหลวและพวกเขาติดกับดัก;

18 さて、わたしはあなたがたに一つの戒いましめを与あたえる。わたしは一ひと人りに言いうことをすべての者ものに言いう。あなたがたはこれらの水みずに関かんして兄きょう弟だいたちに前まえもって警けい告こくして、彼かれらがこれらの水みずの上うえを旅たびをして来こないようにしなければならない。そうでなければ、彼かれらの信しん仰こうはなくなり、彼かれらはわなにかけられる。

สัญญาณเตือน ก็เกิดขึ้นล่วงหน้านานมากด้วย แถมยังไม่กํากวมเลยสักนิดเดียว ว่าคนปล่อยกู้ที่จริงใจ จะไม่ทําแบบนี้หรอก

実に早い段階で警告がなされていたもののそれは全くもって明瞭であり良心的な会社ならそのような貸付は行なわなかったでしょう

คู่แข่งอย่างเจมส์ ฮันท์ วิ่งชิว ล่วงหน้าไปไกลแล้วครับ

ライバルのハントはすでに先を走ります

แกอยากได้เงินล่วงหน้าจริงๆงั้นเหรอ

取引を仕切るのはこの俺だ忘れるな !

* โยเซฟบุตรชายคนที่ 11 ของอิสราเอลมองเห็นบทบาทของศาสดาพยากรณ์โจเซฟ สมิธล่วงหน้า

* イスラエルの11番目の息子であるヨセフは,ジョセフ・スミスの預言者としての役割を予見した。

คุณต้องโทรมานัดล่วงหน้าก่อนครับ

電話で予約をして下さい

เราอาจจะกระจายความมั่งคั่งขึ้นมาล่วงหน้า ได้หรือไม่

富をあらかじめ分配することはできないでしょうか?

* ฉันเริ่มเตรียมสอนอย่างน้อยหนึ่งสัปดาห์ล่วงหน้า และฉันจดบันทึกความประทับใจทางวิญญาณที่ฉันได้รับ

* レッスンの一週間前から準備をし始め,御霊の印象を受けたら書き留めている。

ตัวอย่างเช่น คุณสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับเที่ยวบินถัดไป การจองโต๊ะร้านอาหาร หรือการนัดหมายได้

たとえば、今後のフライト、レストランの予約、予定に関する情報を検索できます。

ดังนั้นแฮนน่าห์จึงเสนอวิธีที่แตกต่างไป โดยสร้างเทคนิคหลายๆ แบบ ที่จะสร้างวัสดุที่พิเศษ ที่ช่วยให้เราหลุดพ้นจากข้อจํากัด ของสิ่งที่ได้ถูกออกแบบไว้ล่วงหน้า โดยเฉพาะการสอนเราเกี่ยวกับตัวของวัสดุเอง

一方でハンナは部品そのものについての理解を促し設計図通りに作る必要のない変わった物を作るテクニックをまとめようとしています

บทที่ ๒ เล่าถึงความพินาศของนีนะเวห์, ซึ่งเป็นการบอกล่วงหน้าถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นในยุคสุดท้าย.

第 2章は,ニネベの滅亡について述べている。ニネベの滅亡は末日に起こる事柄をあらかじめ示している。

และมันเป็นการสรุปผลก่อนแล้วล่วงหน้า ว่าถ้าคุณให้ยาในปริมาณที่สูงขนาดนั้น มันจะทําให้เกิดผลข้างเคียงและยาตัวใหม่ของคุณก็จะดูดีกว่า

そんな大量投与をすれば副作用が多く現れ新薬が優れたものに見えるのは最初からわかっていることです

อิสยาห์พยากรณ์ว่าในยุคสุดท้ายพระเจ้าจะทรงลงพระหัตถ์ทํางาน “ประหลาดและอัศจรรย์” ท่านมองเห็นการออกมาของพระคัมภีร์มอรมอนล่วงหน้าโดยกล่าวว่า “ตาของคนตาบอดจะมองเห็นจากความเลือนรางและความมืด” (อิสยาห์ 29:14, 18)

イザヤは,主が末の日に「不思議な驚くべきわざ」を行うこととモルモン書が世に出ることを預言し,「目の見えない者の目はその暗闇から,見ることができる」と述べています(イザヤ29:14,18)。

และเขาบอกว่ามันจะมาในไม่ช้า ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ และเขาจะบอกผมเมื่อวันนั้นมาถึง เขาแจ้งล่วงหน้าประมาณ 4 วัน ให้ผมไปที่หาดทางใต้ของลิสบอน และในช่วงเก้าโมงเช้า ชายคนนี้จะเดินขึ้นมาจากน้ํา (เสียงหัวเราะ)

天候次第でもうすぐ着くと彼は言いましたが日時が分かったら教えてくれると約束してくれました 4日後に着くという知らせのもとリスボン南岸のこのビーチに行くように言われました 9時をわずかに過ぎた頃 — この男が水中から出てきました (笑)

พระผู้ช่วยให้รอดทรงบอกล่วงหน้าถึงการแยกคนชั่วร้ายจากคนชอบธรรมในการเสด็จมาครั้งที่สองของพระองค์

救い主,再臨の時に義人と悪人がより分けられることを預言される

สายจากระบบตอบรับอัตโนมัติเป็นการโทรที่ใช้เครื่องโทรอัตโนมัติซึ่งตั้งโปรแกรมให้ส่งข้อความที่บันทึกไว้ล่วงหน้า

ロボコールとは、コンピュータによって制御されたオートダイヤラーを使用して、事前に録音された音声メッセージを送信する通話を指します。

ฉันไม่มี ตารางนัดหมายใดๆในวันนี้

今日予定されてる予約はありません

การป้องกันดีกว่าการแก้ไขมาก วางแผนล่วงหน้า และทําให้มันเหมาะสมตั้งแต่แรก เพราะว่าเราอาจมีโอกาสเพียงแค่ครั้งเดียว

後手の対応より先手を打つ方がずっと良いのです事前に計画して一発で成功させるのですチャンスは一度だけかもしれませんから

“ฉะนั้น, จงพาไปกับเจ้าคนเหล่านั้นที่ได้รับแต่งตั้งสู่ฐานะปุโรหิตที่ต่ํากว่า, และส่งพวกเขาไปก่อนเจ้าเพื่อนัดหมาย, และเพื่อเตรียมทาง, และเพื่อไปตามนัดหมายที่ตัวเจ้าเองไม่สามารถไปได้.

それゆえ,あなたがたは小神権に聖任されている者を伴い,彼らをあなたがたに先立って行かせて,約束を取りつけさせ,道を備えさせ,あなたがた自身の果たせない約束を果たさせなさい。

อิสยาห์เห็นล่วงหน้าถึงการฟื้นฟูพระกิตติคุณของพระเยซูคริสต์ในยุคสุดท้าย

イザヤ,末日にイエス・キリストの福音が回復するのを予見する

นั่นคือการนัดหมาย

これもアポイントの一種です

เตรียมตัวล่วงหน้า

事前に準備する

ถ้าคุณต้องการพิมพ์แผ่นน้ําตาลหน้าเค้กวันเกิดล่ะก็ คุณคงต้องใช้รูปใดรูปหนึ่งที่เราเตรียมไว้ล่วงหน้า แบบที่ดูเป็นทางการเท่านั้น"

砂糖の絵のあるケーキがご入り用ならプロの描いた出来合いの絵柄からお選びください」

หรือมันเร็ว แต่คุณเห็นโอกาสล่วงหน้า คุณแค่ต้องบอกให้โลกรู้จักมัน

例えば時代より少し先におり世の中を教育する必要があるのでは?

โจเซฟ สมิธได้รับแต่งตั้งล่วงหน้าให้สถาปนางาน ของพระผู้เป็นเจ้าในยุคสุดท้าย

ジョセフ・スミスは末日に神の業を確立するように予任されていた

タイ語を学びましょう

タイ語のการนัดหมายล่วงหน้าの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、タイ語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。