スペイン語のvivir deはどういう意味ですか？
スペイン語のvivir deという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのvivir deの使用方法について説明しています。
スペイン語のvivir deという単語は,～を糧とする、～で生計を立てる, ～で食いつなぐ、～に頼って生きて行く, 〜に頼る、〜に寄生する, ～で生活する, ～の力を借りて生きる、～に頼って生きる, ～だけで生き延びる, なんとかやっていく、やっと生計を立てる, 他人にたかって生活する, ～をねだる、たかる, せびる、ねだる、たかる, ~の（な）生活をする, 無謀な行いをする, ～のすねをかじるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語vivir deの意味
～を糧とする、～で生計を立てる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Mi madre me da una cuota mensual, pero no puedo vivir de eso. |
～で食いつなぐ、～に頼って生きて行く
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) La viuda vive de la pensión de su marido fallecido y de los cheques de la seguridad social. |
〜に頼る、〜に寄生するlocución verbal (coloquial) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～で生活する
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
～の力を借りて生きる、～に頼って生きる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
～だけで生き延びるlocución verbal (figurado) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) El hombre no puede vivir de pan. |
なんとかやっていく、やっと生計を立てる
(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) Es difícil subsistir con un salario tan bajo. |
他人にたかって生活する(coloquial) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Aunque tiene más de 30 años, Evan sigue viviendo a costa de sus padres. |
～をねだる、たかる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
せびる、ねだる、たかる
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) No puedes gorronear para siempre; debes conseguir un trabajo. |
~の（な）生活をする
(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) Muchos monjes viven una vida espartana. 多くの僧侶が厳格な生活をしている。 |
無謀な行いをするlocución verbal Las estrellas del rock son célebres por vivir de vicios y morir jóvenes. |
～のすねをかじるlocución verbal (口語) いつになったら仕事を始めて親のすねをかじるのをやめるんだ？ |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のvivir deの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
vivir deの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。