スペイン語のperfeccionarはどういう意味ですか?

スペイン語のperfeccionarという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのperfeccionarの使用方法について説明しています。

スペイン語perfeccionarという単語は,完璧にする, 洗練する、精緻化する, ~を向上する、~を改善する, ~を能率化する 、 合理化する, ~を磨く 、 ~に磨きをかける, ~を改善する、改良する, ~を最適化するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語perfeccionarの意味

完璧にする

verbo transitivo

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Él practicaba todos los días para perfeccionar su tiro.
彼は、ショットを完璧にするために毎日練習した。

洗練する、精緻化する

verbo transitivo (procesos) (方法など)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Estamos perfeccionando nuestro proceso de contratación para que funcione mejor.

~を向上する、~を改善する

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Perfeccionó el programa de computación hasta el nivel de sofisticación que hoy presenta.
彼は、そのコンピュータープログラムを、現代のものと同じレベルの複雑さにまで向上させた。

~を能率化する 、 合理化する

(事業など)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

~を磨く 、 ~に磨きをかける

(技術など)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Jane trabajó como aprendiz para seguir puliendo sus habilidades antes de apuntarse a la universidad.

~を改善する、改良する

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Los sindicatos le han dado a la empresa tres días para que mejoren su propuesta antes de que se llame a un paro general.

~を最適化する

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
La compañía optimizó el nuevo producto para aumentar las ventas.

スペイン語を学びましょう

スペイン語perfeccionarの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

スペイン語について知っていますか

スペイン語(español)はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ(1999年に推定)。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89%です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。