スペイン語のdebido aはどういう意味ですか？
スペイン語のdebido aという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,スペイン語でのdebido aの使用方法について説明しています。
スペイン語のdebido aという単語は,～に起因する、～のせいである、～が原因である, ～という理由で、～のために, ～のおかげで、～によって, …のせいで, ～のために、～が原因で、～のおかげで, ～のために、～によって、～の結果として, ～のせいで、～のために, そのために、このために, それが理由で, この理由で、このせいで、そういうわけでを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語debido aの意味
～に起因する、～のせいである、～が原因であるlocución adjetiva El precio más alto de la gasolina puede ser debido a una mayor demanda de petróleo. |
～という理由で、～のためにlocución preposicional (文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Sarah fue declarada inocente debido a su demencia. |
～のおかげで、～によってlocución preposicional Debido a tu sola presencia, la asistencia al teatro fue el doble. |
…のせいで
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) John y Julie llegaron tarde, debido al tráfico. |
～のために、～が原因で、～のおかげで
Se retrasó el partido debido al mal tiempo. |
～のために、～によって、～の結果としてlocución preposicional Debido a tu desobediencia, tus padres te castigaron. 君は反抗的なので、その結果としてご両親は君に罰を与えたのだ。 |
～のせいで、～のために
(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に) Me he retrasado por el tráfico. 私は渋滞のせいで遅刻した。 |
そのために、このために(formal) El hombre había cometido un crimen y fue enviado a prisión por ello. |
それが理由でlocución preposicional (formal) |
この理由で、このせいで、そういうわけで
A Chris lo mordió un ovejero alemán cuando tenía ocho años y por esto le tiene miedo a los perros. |
スペイン語を学びましょう
スペイン語のdebido aの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、スペイン語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
debido aの関連語
スペイン語の更新された単語
スペイン語について知っていますか
スペイン語（español）はカスティーリャとしても知られています、ロマンス諸語のイベロロマンスグループの言語であり、一部の情報源によると世界で4番目に一般的な言語ですが、他の言語では2番目または3番目にリストされています 最も一般的な言語。 約3億5200万人の母国語であり、言語として話者を加えると4億1700万人が話しています。 サブ（1999年に推定）。 スペイン語とポルトガル語の文法と語彙は非常に似ています。 これら2つの言語の類似語彙の数は最大89％です。 スペイン語は世界20カ国の第一言語です。 スペイン語の話者の総数は4億7000万人から5億人と推定されており、ネイティブスピーカーの数で世界で2番目に広く話されている言語となっています。