ポルトガル語のdadosはどういう意味ですか？

ポルトガル語のdadosという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのdadosの使用方法について説明しています。

ポルトガル語のdadosという単語は,データ、情報, データ、資料、情報, データ, さいころ, コンピュータのデータ, サイコロ, サイコロ、骰子, コンピュータのデータ, 諜報機関、諜報員, 情報、報道, 情報, ラスター, 腕を組んだ, データベース、データバンク, データバンク, データ入力, いかさまサイコロ, データ処理, データ送信、データ伝送, 情報検索, 入力データ, 個人情報, データ結合、データバインディング, データキャリア, データクリーニング、データクレンジング, データ収集、データコレクション, データ要素, データハンドリング、データ処理, データ完全性, データリンク, データマイニング, データサンプル, データ型、データタイプ, データベースマネージャ, データベース表、データベーステーブル, 個人情報, 極秘データ, 機密取引情報, 調査データ、サーベイデータ, 巻き返し, アップロードする, 腕を組んで, ユーザー名、ログイン名, データベース、DB, データベースマネージャ、データベース管理者, ～にキーパンチで穴をあける, データ入力する, パンチ入力する, さいころ賭博、クラップス, クラップスを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語dadosの意味

データ、情報

substantivo masculino plural

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Todos os dados estão dentro. Na escrita científica usamos a palavra "dados" para se referir às informações.

これらのデータから、物価が下落していることがわかる。すべてのデータがそろった。

データ、資料、情報

substantivo masculino plural (情報)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Há muitos dados sobre aquele assunto, mas são inconclusivos.

その主題について多くの資料はあるが、結論に到達していない。

データ

substantivo masculino plural (informática) (コンピューター)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

O programa processa os dados e retorna os resultados.

さいころ

substantivo masculino plural

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Usamos um ou dois dados para este jogo?

このゲームにはさいころが1つ必要ですか？それとも２つ？

コンピュータのデータ

substantivo masculino plural (computação) (コンピュータ)

Os dados informáticos são guardados no computador como ficheiros binários.

サイコロ

substantivo masculino plural

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

サイコロ、骰子

substantivo masculino plural

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コンピュータのデータ

(computação) (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Um dado informático é algo virtual e não físico.

諜報機関、諜報員

(militar, espionagem)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

O governo junta informações de todo o mundo.

情報、報道

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Considerando as últimas informações sobre o clima, decidimos atrasar nossa partida de avião.

情報

(informação)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Este livro tem muito conhecimento. Você deveria estudá-lo a fundo.

ラスター

(ang.:padrão de escaneamento horizontal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

腕を組んだ

locução adjetiva

Os amantes estavam de braços dados enquanto andavam pela praia.

恋人たちは腕を組んでビーチを歩いた。

データベース、データバンク

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

警察は、犯罪発生地をデータベースに集積している。

データバンク

(コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データ入力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Trabalhar com entrada de dados é chato e não paga bem.

データ入力は退屈な仕事で払いも良くありません。

いかさまサイコロ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データ処理

(コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データ送信、データ伝送

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

情報検索

(informática)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

入力データ

(コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

個人情報

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データ結合、データバインディング

(programação) (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データキャリア

(物を自動識別する機器)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データクリーニング、データクレンジング

(tecnologia) (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データ収集、データコレクション

substantivo feminino (coletar informação)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データ要素

(programação)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データハンドリング、データ処理

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データ完全性

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データリンク

(データの連携)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データマイニング

(大量のデータから情報を取り出すこと)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データサンプル

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データ型、データタイプ

(informática) (コンピュータ、データの扱いに関する形式)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データベースマネージャ

substantivo masculino (データ管理のソフトウェア)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データベース表、データベーステーブル

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

個人情報

substantivo masculino plural (名前や住所など)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

極秘データ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

機密取引情報

substantivo masculino plural

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

調査データ、サーベイデータ

(resultados na investigação ou votação)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

巻き返し

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

アップロードする

(informática, estrang.) (コンピュータ)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

Tina fez upload da foto para um site de rede social.

腕を組んで

locução adverbial

Eles andaram de braços dados pela rua.

彼らは腕を組んで通りを歩いた。

ユーザー名、ログイン名

(dados de acesso) (コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

データベース、DB

(コンピュータ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

その名前を持つ記録は、データベース内に4つ存在します。

データベースマネージャ、データベース管理者

(データベース管理をする人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

～にキーパンチで穴をあける

locução verbal

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

データ入力する

(コンピュータ)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

パンチ入力する

locução verbal

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

さいころ賭博、クラップス

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

Você usa dois dados para jogar este jogo.

クラップスのゲームをするには、さいころを二つ使う。

クラップス

(cassino)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語のdadosの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

dadosの関連語

ポルトガル語のbancoはどういう意味ですか？

ポルトガル語のbaseはどういう意味ですか？

ポルトガル語のcentroはどういう意味ですか？

ポルトガル語のcombinarはどういう意味ですか？