ポルトガル語のafiadoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のafiadoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのafiadoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のafiadoという単語は,切れ味が鋭い 、 よく切れる, トランプに強い人, 鋭敏な, 鋭い、鋭利な、 よく切れる, 鋭利な、鋭い, 鋭い、痛烈な、辛辣な, 猛烈な、強烈な, 頭の回転の速い、頭の切れる, 機知にとんだ, 嗅覚の鋭い, 非常に鋭いを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語afiadoの意味
切れ味が鋭い 、 よく切れる(capaz de cortar ou perfurar) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) A faca nova estava afiada. 新しいナイフは切れ味が鋭い（or: よく切れる）。 |
トランプに強い人adjetivo (jogador habilidoso) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
鋭敏なadjetivo (rápido em ver) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Ele tinha um olhar afiado para erros nos relatórios. 私の担当編集者の誤字に対する感覚は、鋭敏だ。 |
鋭い、鋭利な、 よく切れるadjetivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) A faca tinha um gume afiado. そのナイフは鋭い刃先を持っていた。 |
鋭利な、鋭いadjetivo (刃など) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Era uma faca muito afiada e podia cortar qualquer coisa. |
鋭い、痛烈な、辛辣なadjetivo (figurativo) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Havia um tom afiado no falar dela. 彼女の言い方は辛辣だった。 |
猛烈な、強烈な(figurativo) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Tendo um apetite afiado, ele pediu dois bifes. 猛烈な食欲があったので彼はステーキを2つ注文した。 |
頭の回転の速い、頭の切れるadjetivo (figurado: de pensamento rápido) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
機知にとんだ(口語) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
嗅覚の鋭いlocução adjetiva (informal, ter um bom olfato) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
非常に鋭いexpressão (lâmina, etc: perigosamente afiado) (刃) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のafiadoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
afiadoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。