イタリア語のtribunaleはどういう意味ですか?

イタリア語のtribunaleという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのtribunaleの使用方法について説明しています。

イタリア語tribunaleという単語は,裁判所, 裁判所、法廷, 法廷、裁判所, 法廷 、 裁判所, 法廷で, 出廷して, 地方裁判所, 控訴裁判所, 巡回裁判所, 市裁判所, 民事裁判所, 刑事裁判所、刑事法廷, いかさま裁判、人民裁判、つるし上げ、リンチ、カンガルー裁判, 夜間法廷、夜間即決裁判所, 上級裁判所, 交通裁判所, 法廷弁護士, 法廷速記者, 裁判所書記官, 訴訟を記録する裁判所, 裁判所の案内人, 孤児裁判所, 裁定委員会、審判機関, 国際司法裁判所, 証人席, ECSC、東部カリブ上級裁判所を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語tribunaleの意味

裁判所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il tribunale sarà stupendo una volta completati i lavori di ristrutturazione.

裁判所、法廷

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le vittime fronteggiarono il loro aggressore in tribunale.

法廷、裁判所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

法廷 、 裁判所

(tribunale) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Wilson deve comparire in udienza questa mattina con l'accusa di rapina a mano armata.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 裁判所は窃盗犯に禁固2年を言い渡した。

法廷で

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

出廷して

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
La questione verrà risolta in tribunale.

地方裁判所

sostantivo maschile (USA)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il tribunale distrettuale si occupa delle violazioni della legge più comuni.

控訴裁判所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La corte d'appello ha deciso di non ribaltare la condanna per omicidio di Marion.

巡回裁判所

sostantivo maschile (giustizia USA)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

市裁判所

sostantivo maschile (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il tribunale cittadino lo ha condannato 5 anni di carcere.

民事裁判所

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

刑事裁判所、刑事法廷

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'udienza è fissata per il giorno YY presso il tribunale penale sezione di XX

いかさま裁判、人民裁判、つるし上げ、リンチ、カンガルー裁判

(不公平または正当に行われない裁判)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hanno istituito un processo farsa per giudicare il dissidente, tutti sapevano quale sarebbe stato il verdetto.
彼らはカンガルー裁判を行い反対意見を唱えようとしたが、皆結果がどうなるか分かっていた。

夜間法廷、夜間即決裁判所

sostantivo maschile (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

上級裁判所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

交通裁判所

(法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

法廷弁護士

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Gli avvocati di tribunale devono essere degli oratori persuasivi in modo da convincere la giuria.

法廷速記者

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

裁判所書記官

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quando si presenta una petizione alla corte, il cancelliere del tribunale la timbra.

訴訟を記録する裁判所

sostantivo maschile

Il tribunale circondariale funge da tribunale con giurisdizione sulla contea.

裁判所の案内人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

孤児裁判所

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

裁定委員会、審判機関

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il soldato fu portato dinnanzi a una commissione speciale per i suoi crimini di guerra.

国際司法裁判所

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il Tribunale dell'Aia rappresenta la legge in alcuni ambiti internazionali.
国際司法裁判所は数々の国際問題においての法を定める。

証人席

sostantivo femminile (punto in cui siede il testimone)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'aula di tribunale dove avrebbe testimoniato sembrava a Gavin un luogo cupo e sinistro.

ECSC、東部カリブ上級裁判所

(Eastern Caribbean Supreme Court)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語tribunaleの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。