イタリア語のliberazioneはどういう意味ですか?

イタリア語のliberazioneという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのliberazioneの使用方法について説明しています。

イタリア語liberazioneという単語は,解放, 救出、解放、解脱, 除去、一掃、厄介払い, 解放運動, 自由、解放, 放鳥、リリース, 解放、釈放, 解放, 釈放、解放, 解放運動, 脱出、解放, 釈放, 釈放、解放, 清掃, アイシングザパック, アイシングするを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語liberazioneの意味

解放

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La liberazione degli ostaggi ha richiesto solo venti minuti.
人質を解放するのにかかったのはたったの20分であった。

救出、解放、解脱

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ethel va in chiesa per la liberazione dalla dannazione eterna.

除去、一掃、厄介払い

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

解放運動

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

自由、解放

(figurato)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Questo senso di liberazione non durerà a lungo, godiamocelo finché si può.
自由の感覚は長くは続かない。それを楽しめる間楽しもうじゃないか。

放鳥、リリース

(animali) (鳥について)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La liberazione dei piccoli uccelli nella foresta è stata un successo.
若鳥たちを野生に帰すリリースの試みは、成功だった。

解放、釈放

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Da dopo la sua liberazione come ostaggio ha sempre degli incubi.
彼は、テロリストから解放されて以降、悪夢を見るようになった。

解放

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

釈放、解放

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

解放運動

(社会的権利などの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il movimento per l'emancipazione delle donne iniziò negli anni Sessanta.
女性の解放運動は1960年代に始まった。

脱出、解放

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eliminare i ratti dalle strade della città non è stata un'impresa facile.

釈放

(囚人)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il suo rilascio è avvenuto dopo che un test del DNA ha dimostrato la sua innocenza.
DNAテストが彼の無実を証明した後彼は釈放された。

釈放、解放

(prigionieri, ostaggi, ecc.)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
多くの元囚人が、釈放後の職探しに苦労している。

清掃

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ieri l'agricoltore si è occupato dello sgombro (or: sgombero) del campo.

アイシングザパック

sostantivo femminile (hockey su ghiaccio) (アイスホッケールール)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アイシングする

verbo transitivo o transitivo pronominale (hockey su ghiaccio) (アイスホッケー: 反則の一種)

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
La squadra di casa ha perso una buona opportunità poiché ha commesso liberazione vietata.

イタリア語を学びましょう

イタリア語liberazioneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。