イタリア語のindignatoはどういう意味ですか？
イタリア語のindignatoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのindignatoの使用方法について説明しています。
イタリア語のindignatoという単語は,～を激怒させる 、 憤怒させる, ～をうんざりさせる, 怒った、激怒した, 腹を立てた、怒った, むかつく、嫌気がさす、ウンザリする、愛想を尽かす, 怒りに満ちた, いきり立った、憤慨した, 怒りっぽい, 怒って、憤然とする、むっとして、ぷんぷんして、憤慨して, 怒っている、憤慨している, 憮然と、憤然と、不機嫌に、を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語indignatoの意味
～を激怒させる 、 憤怒させるverbo transitivo o transitivo pronominale (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Il comportamento di Lucy ha offeso Owen. |
～をうんざりさせる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) Mi ripugnava come trattavano i loro cavalli. 彼らの馬の扱い方は、私をうんざりさせる。 |
怒った、激怒した
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Eravamo indignati per il fatto che le autorità non reagivano. |
腹を立てた、怒ったaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Jeffrey mi diede uno sguardo indignato quando nominai sua madre. |
むかつく、嫌気がさす、ウンザリする、愛想を尽かす(感情的) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Sono indignato dal loro rifiuto di ammettere la propria colpa. 彼らが罪を認めないのにはウンザリする。 |
怒りに満ちた
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) |
いきり立った、憤慨したaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Erano indignati perché qualcuno aveva commesso furti nelle case del loro quartiere. |
怒りっぽい(人) (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Marcus è ancora amareggiato per il suo divorzio. |
怒って、憤然とする、むっとして、ぷんぷんして、憤慨してaggettivo (品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Mi rifiutai di prestargli altro denaro e se ne andò offeso. これ以上お金を貸すことを断ると彼は怒って帰ってしまった。 |
怒っている、憤慨している
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) Caroline mi ha lanciato uno sguardo risentito ed è uscita infuriata dalla stanza. |
憮然と、憤然と、不機嫌に、
(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい、静かな、大きな) "É palese che non ho ancora cinquant'anni! Ne ho appena compiuti 38!" rispose Jennifer infastidita. |
イタリア語を学びましょう
イタリア語のindignatoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
indignatoの関連語
イタリア語の更新された単語
イタリア語について知っていますか
イタリア語（italiano）はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人（EU人口の15％）が話しており、1,340万人のEU市民（3％）が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。