イタリア語のdisponibilitàはどういう意味ですか?

イタリア語のdisponibilitàという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,イタリア語でのdisponibilitàの使用方法について説明しています。

イタリア語disponibilitàという単語は,利用できること 、 利用可能性, 予定可能 、 予定があいていること, 助力、助けになること、お助け, 意向, 親しみやすさ, 使用する権利、使用許可, 多様性の受容, お金, 時間枠 、 時間帯, 購買力, 保管能力、貯蔵容量, 完全供給, (在庫以上に)~を売りすぎる, ~を定員[募集額]以上に申し込む, 資力、財力、財源, 富, 軍用機の空きスペースを活用した郵便発送、SAMを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語disponibilitàの意味

利用できること 、 利用可能性

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sam ha contattato tre autonoleggi, ma non c'era alcuna disponibilità per il fine settimana di ponte.

予定可能 、 予定があいていること

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Solitamente la dottoressa è impegnata in chirurgia; riceve solo il martedì mattina.

助力、助けになること、お助け

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La disponibilità di Arthur è a volte troppo entusiastica e non fa altro che causargli problemi.

意向

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Sarah mostrò la propria disponibilità ad andarsene subito.
サラはすぐに立ち去りたいという意向を示した。

親しみやすさ

sostantivo femminile (人・テーマ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La sua disponibilità la rende un capo stimato.
親しみやすいので、彼女は評判のよい上司だ。

使用する権利、使用許可

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Perse la disponibilità dell'auto dopo essere rimasto fuori fino a troppo tardi una sera.

多様性の受容

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

お金

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Hai abbastanza liquidità per pagare il pranzo?

時間枠 、 時間帯

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

購買力

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Con la crisi il potere d'acquisto delle famiglie è diminuito.

保管能力、貯蔵容量

sostantivo maschile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Questa casa a tre garage: immagina quanta disponibilità di spazio!

完全供給

aggettivo

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(在庫以上に)~を売りすぎる

verbo transitivo o transitivo pronominale

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

~を定員[募集額]以上に申し込む

verbo transitivo o transitivo pronominale

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)

資力、財力、財源

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La BMW è troppo cara per le mie disponibilità finanziarie.

sostantivo femminile

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La sua eredità le dava una disponibilità economica adeguata per soddisfare tutti i suoi bisogni.

軍用機の空きスペースを活用した郵便発送、SAM

sostantivo plurale femminile (米軍)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

イタリア語を学びましょう

イタリア語disponibilitàの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、イタリア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

イタリア語について知っていますか

イタリア語(italiano)はロマンス諸語であり、約7000万人が話し、そのほとんどがイタリアに住んでいます。 イタリア語はラテンアルファベットを使用します。 J、K、W、X、Yの文字は、標準のイタリア語のアルファベットには存在しませんが、イタリア語の外来語には表示されます。 イタリア語は欧州連合で2番目に広く話されており、6,700万人(EU人口の15%)が話しており、1,340万人のEU市民(3%)が第二言語として話しています。 イタリア語は聖座の主要な作業言語であり、ローマカトリックの階層の共通語として機能します。 イタリアの普及に貢献した重要な出来事は、19世紀初頭のナポレオンによるイタリアの征服と占領でした。 この征服は数十年後にイタリアの統一に拍車をかけ、イタリア語の言語を押し上げました。 イタリア語は、秘書、貴族、イタリアの裁判所の間だけでなく、ブルジョアジーによっても使用される言語になりました。