フランス語のprésidentはどういう意味ですか?

フランス語のprésidentという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのprésidentの使用方法について説明しています。

フランス語présidentという単語は,会長, 学長, 大統領 、 国家主席 、 総裁 、 長官, 委員長, 議長 、 委員長, 司祭、司式者, 党首, 会長, 陪審長, 司会者、議長, 議長、委員長, 陪審員長, 長、頭, 議長[司会]を務める, ~の議長を務める, 統轄する、主宰する, ~を主催する、~を統括する, ~を裁判する, ~の議長[司会]を務める, モデレーターを務める, 指導する 、 指揮する 、 率いる 、 統率する, 副大統領、副会長、副社長、副頭取、副知事、副学長, 大統領の、社長の, 総長、名誉総長、学長, 代表取締役, 裁判長, 最高経営責任者, 次期大統領, 次期会長, 長老, 職員, 議長, 学長を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語présidentの意味

会長

nom masculin (association) (クラブの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Chaque club élit son président.

学長

(université : États-Unis) (大学の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le président de l'Université de New York a fait un discours devant 2 000 étudiants.

大統領 、 国家主席 、 総裁 、 長官

(politique) (政府)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le président a assisté à une réunion au sommet avec les autres chefs d'état.
大統領はその他の国の代表者らと首脳会議に出席した。

委員長

(委員会の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le président a commencé la réunion en souhaitant la bienvenue à tout le monde.

議長 、 委員長

nom masculin (委員会)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le président du comité de planification a convoqué une réunion d'urgence.

司祭、司式者

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

党首

nom masculin (各党)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Qui est-ce ? — Mais c'est le président des Verts, voyons !

会長

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Bill est passé président à la mort de son père.

陪審長

nom masculin (d'un jury) (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le président du jury se leva et déclara l'accusé coupable.

司会者、議長

(会議の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le président a commencé la réunion avec dix minutes de retard.

議長、委員長

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
フランクは運営委員会の議長(or: 委員長)だ。

陪審員長

(d'un jury) (英米法)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

長、頭

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Cet homme est le président de la société.

議長[司会]を務める

verbe transitif

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
La réunion générale annuelle aura lieu le 7 juillet, avec M Gareth Evans pour la présider (or: pour président).

~の議長を務める

verbe transitif

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Le présent préside l'assemblée générale des actionnaires. Julia a présidé l'assemblée générale annuelle.

統轄する、主宰する

verbe intransitif

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)
Le juge présida au procès.

~を主催する、~を統括する

verbe transitif

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Un juge préside la salle d'audience.

~を裁判する

verbe transitif (procès)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
Le procès a été présidé par le Juge Murphy.

~の議長[司会]を務める

verbe transitif

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
C'est le commissaire qui présidait la réunion.

モデレーターを務める

(Internet) (ネット掲示板の)

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)

指導する 、 指揮する 、 率いる 、 統率する

(先頭に立つ)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
L'ancien député était à la tête de l'enquête.
元議員が調査を指揮した。

副大統領、副会長、副社長、副頭取、副知事、副学長

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大統領の、社長の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)
Le cortège présidentiel a stoppé la circulation en ville.

総長、名誉総長、学長

(大学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le président d'université honoraire et les fonctionnaires principaux de l'université étaient tous à la cérémonie de remise des diplômes.

代表取締役

nom masculin (会社の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le président du conseil d'administration supervise la planification stratégique de l'entreprise.

裁判長

nom masculin (法律)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

最高経営責任者

(企業)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

次期大統領

nom masculin (アメリカ)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

次期会長

nom masculin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

長老

(Université anglaise)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Jane a été doyenne de l'université d'Oxford.

職員

(政府・議会)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

議長

(Politique britannique)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Le Président de la Chambre des communes a rappelé le Parlement pour discuter d'un sujet urgent.

学長

(大学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語présidentの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

présidentの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。