フランス語のcompagneはどういう意味ですか？
フランス語のcompagneという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのcompagneの使用方法について説明しています。
フランス語のcompagneという単語は,配偶者 、 恋人 、 連れ合い, 女友達、ガールフレンド, 大切な人、配偶者、恋人, 友人 、 仲間 、 伴侶 、 友達, 付き添い人、同行者, 恋人, バディ, 連れ合い 、 妻 、 夫, 同僚、仲間, 協力者、仲間、配偶者, 年季明けの一人前の職人, 同棲相手, 使い魔, 付き添い 、 付添い人 、 エスコート 、 同伴者, 刑務所仲間、同房者, 義理の祖母を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語compagneの意味
配偶者 、 恋人 、 連れ合い(concubin) (結婚) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il est parfois difficile de dormir lorsque votre compagnon ronfle. いびきをかく配偶者を持つと眠りが妨げられることがある。 |
女友達、ガールフレンドnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mon oncle va amener sa nouvelle compagne à la soirée. 私のおじは新しい女友達をパーティーに連れてくる予定だ。 |
大切な人、配偶者、恋人
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Cette année, Anne est partie en vacances sans sa moitié. |
友人 、 仲間 、 伴侶 、 友達(ami) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Les deux hommes sont restés compagnons depuis l'école. |
付き添い人、同行者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Je suis ravie d'être la compagne de ma grand-mère quand elle va voir le docteur. |
恋人(concubin) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le vieil homme trouva une compagne suite au décès de sa femme. |
バディ(d'un patient sidéen) (エイズ患者を支援するボランティア) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Aaron s'est porté volontaire pour devenir compagnon à la clinique. |
連れ合い 、 妻 、 夫
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Seth a quitté son emploi pour passer plus de temps avec ses enfants et sa compagne. |
同僚、仲間
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) La compagne de la reine lui servait de confidente et d'amie. |
協力者、仲間、配偶者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
年季明けの一人前の職人nom masculin (ouvrier) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
同棲相手nom masculin (homme) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Mon compagnon et moi sommes ensemble depuis 3 ans maintenant. |
使い魔nom masculin (魔女や魔法使いの) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le chat noir est souvent décrit comme le compagnon de la sorcière. 黒猫はよく魔女の使い魔として描かれる。 |
付き添い 、 付添い人 、 エスコート 、 同伴者(女性の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Philip déteste manger seul et se paie les services d'un compagnon quand il sort dîner lors de ses déplacements professionnels. |
刑務所仲間、同房者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
義理の祖母
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
フランス語を学びましょう
フランス語のcompagneの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
compagneの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。