フランス語のbourseはどういう意味ですか?

フランス語のbourseという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのbourseの使用方法について説明しています。

フランス語bourseという単語は,証券取引所, 株式市場, 証券[株式]取引, 研究助成金 、 奨学金, 財布、小銭入れ, 富, 証券取引所, 奨学金, 嚢、包、滑液嚢, 金融取引所, 奨学金、給付金, 奨学金, 特別奨学金 、 奨学金 、 研究補助金, 公開、株式公開, ブローカー 、 仲買人 、 株式仲介人, 値下がり株, 記念奨学, 巾着縫合, スポーツ奨学金, 上場投資信託、ETF, 特別研究員, 弱気の罠、ベアトラップ, 株を売り買いする、株を売買する, 証券取引所、立会場を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語bourseの意味

証券取引所

nom féminin (金融)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Tous les banquiers avaient leurs bureaux près de la Bourse.

株式市場

(金融)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Beaucoup de gens ont perdu de l'argent quand la bourse s'est effondrée en septembre 2008.

証券[株式]取引

nom féminin (金融)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Il est désormais au service de l'État, mais il a fait fortune à la Bourse.

研究助成金 、 奨学金

(pour un étudiant surtout)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
L'étudiant a reçu une bourse pour finir sa thèse.
その大学院生は、彼女の論文を完成するための研究助成金(or: 奨学金)を受け取った。

財布、小銭入れ

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Son héritage lui a donné les moyens de satisfaire tous ses besoins.

証券取引所

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La bourse est fermée lundi pour le jour férié.
証券取引所は月曜日は祝日のため閉まります。

奨学金

(大学)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

嚢、包、滑液嚢

nom féminin (Anatomie) (解剖)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

金融取引所

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Chaque pays dispose d'une Bourse. Celle des États-Unis se nomme la New York Stock Exchange.

奨学金、給付金

nom féminin (scolaire) (学生生活)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ma bourse prendra fin ce semestre si je ne finis pas ma thèse.

奨学金

nom féminin (Scolaire)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La famille de James n'est pas riche ; il peut aller dans cette école parce qu'il a reçu une bourse d'étude.

特別奨学金 、 奨学金 、 研究補助金

nom féminin (大学院生、研究員に与えられる)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
La bourse de Jane suffisait pour payer ses dépenses de tous les jours.

公開、株式公開

(Finance)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
C'est une société cotée.

ブローカー 、 仲買人 、 株式仲介人

(株式)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Les courtiers en bourse peuvent vous conseiller en matière de placements potentiellement lucratifs.

値下がり株

nom féminin (Finance) (経済)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

記念奨学

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

巾着縫合

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スポーツ奨学金

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

上場投資信託、ETF

nom masculin (Finance)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

特別研究員

(poste, emploi) (大学・大学院の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Kelsey a obtenu un poste d'enseignant-chercheur à l'université.

弱気の罠、ベアトラップ

nom féminin (株式)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

株を売り買いする、株を売買する

locution verbale

(文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる)
Qu'est-ce qu'il fait à la City ? Il fait des opérations en Bourse ?
彼は街でなにをしているの? 株を売り買いしているの?

証券取引所、立会場

nom féminin

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

フランス語を学びましょう

フランス語bourseの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

bourseの関連語

フランス語について知っていますか

フランス語(lefrançais)はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人(29%)の第一言語であり、207万人(カナダの全人口の6%)の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。