フランス語のbarbeはどういう意味ですか？
フランス語のbarbeという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,フランス語でのbarbeの使用方法について説明しています。
フランス語のbarbeという単語は,あごひげ 、 ひげ, ひげ, 細かく分裂した部分, ノギ, あご髭, デッケル、抄紙機の一部, ひげ、顔の毛, ヒゲ, ウィスカー、ホイスカ, 面倒な仕事, 退屈させる 、 うんざりさせる, （人を）退屈させる, ～をせっけんの泡で覆う、～にせっけんの泡を塗る, ヒゲ男, 丸見え, 無精ひげ, 綿菓子, （男性の）老人、賢人、老練者, 朝剃っても夕方には濃くなってくる男性のひげ, ひげだらけ、あごひげふさふさ, 髭剃り用せっけん, コーンシルク, トウモロコシの穂, 二つにわかれたあごひげ, 顔そりに使う流し, 黒髭、海賊黒髭, にやにや笑う 、 作り笑いをする, 視界良好, あごひげ, トウモロコシのひげ, すごいね、はいはいを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語barbeの意味
あごひげ 、 ひげnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le suspect fait environ un mètre quatre-vingt et porte une barbe. 容疑者は身長約6フィートで、あごひげ(or: ひげ)をはやしている。 |
ひげnom féminin (d'un animal) (動物／あごひげ状の) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Certaines espèces de chèvres ont une barbe. |
細かく分裂した部分nom féminin (plantes : poils) (植物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ノギnom féminin (植物) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
あご髭(poils sur le menton) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Jacob caressa pensivement sa barbe. |
デッケル、抄紙機の一部(Papeterie) (製紙) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ひげ、顔の毛nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Il ne s'était pas rasé et avait une barbe de trois jours. |
ヒゲnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ウィスカー、ホイスカnom féminin (Métallurgie) (結晶) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
面倒な仕事
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ce projet est une corvée, mais le jeu en vaut la chandelle. このプロジェクトは面倒だけれどやる価値はある。 |
退屈させる 、 うんざりさせる
(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) J'essaie d'être attentif, mais les cours d'algèbre m'ennuient. 集中しようとは思うが、代数学の授業には退屈させられる(or: うんざりさせられる)んだ。 |
（人を）退屈させる(figuré) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
～をせっけんの泡で覆う、～にせっけんの泡を塗る(顔・体など) (品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。) |
ヒゲ男
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
丸見え
(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも) Il a dragué sa compagne au nez et à la barbe de Philippe... il ne s'est même pas caché ! |
無精ひげnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eugene ne s'était pas rasé depuis des jours et son menton était couvert d'une barbe de trois jours. |
綿菓子nom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
（男性の）老人、賢人、老練者
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
朝剃っても夕方には濃くなってくる男性のひげnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ma barbe pousse si vite que j'ai toujours une barbe naissante avant midi. |
ひげだらけ、あごひげふさふさnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Le Père Noël a une barbe garnie et une moustache. |
髭剃り用せっけんnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) まだ髭剃り用せっけんを使っています―エアロゾールとかよりずっと安いですから。 |
コーンシルクnom féminin (トウモロコシのひげから作られる粉) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
トウモロコシの穂
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
二つにわかれたあごひげnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
顔そりに使う流しnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Don Quichotte était coiffé d'un plat à barbe. |
黒髭、海賊黒髭nom propre masculin (pirate) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
にやにや笑う 、 作り笑いをする(être arrogant) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) |
視界良好
Si tu crois pouvoir draguer ma copine sous mon nez, tu te trompes. |
あごひげnom masculin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
トウモロコシのひげnom féminin (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
すごいね、はいはいinterjection (familier) (皮肉) (品詞-感動詞: 文の要素ではないが会話によく登場する表現。喜怒哀楽、困惑、挨拶などを表現する) La barbe ! On en a déjà discuté avant... |
フランス語を学びましょう
フランス語のbarbeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、フランス語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
barbeの関連語
フランス語の更新された単語
フランス語について知っていますか
フランス語（lefrançais）はロマンス諸語です。イタリア語、ポルトガル語、スペイン語と同様に、ローマ帝国でかつて使用されていた人気のラテン語に由来します。フランス語を話す人や国は「フランコフォン」と呼ぶことができます。フランス語は29か国の公用語です。 フランス語は、欧州連合で4番目に話されている母国語です。フランス語は、英語とドイツ語に次いでEUで3番目にランクされており、英語に次いで2番目に広く教えられている言語です。世界のフランス語を話す人口の大部分はアフリカに住んでおり、34の国と地域から約1億4100万人のアフリカ人が第一言語または第二言語としてフランス語を話すことができます。フランス語はカナダで英語に次いで2番目に広く話されている言語であり、どちらも連邦レベルの公用語です。これは、950万人（29％）の第一言語であり、207万人（カナダの全人口の6％）の第二言語です。他の大陸とは対照的に、フランス語はアジアでは人気がありません。現在、アジアのどの国もフランス語を公用語として認識していません。