Cosa significa steam in Inglese?

Qual è il significato della parola steam in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare steam in Inglese.

La parola steam in Inglese significa vapore, cuocere al vapore, ribollire, appannarsi, infastidire, seccare, calliope, sfogarsi, sfogarsi, scaricarsi, perdere forza, esaurire le forze, bagno turco, generatore di vapore, macchina del vapore, lavaggio a vapore, carbone da vapore, pentola a vapore, motore a vapore, impianto a vapore, generatore di vapore, ferro da stiro a vapore, ferro a vapore, camicia di vapore, locomotiva a vapore, bagno turco, escavatore a vapore, banco di preparazione riscaldato, turbina a vapore, installazione di un impianto di riscaldamento, rullo compressore a vapore, compressore a vapore, forza distruttrice. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola steam

vapore

noun (water vapour)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Steam rose from the boiling kettle.

Dal bollitore si alzava del vapore.

cuocere al vapore

transitive verb (cook with steam)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Sean steamed some vegetables to go with the meal.

Sean aveva cotto delle verdure al vapore da accompagnare al pasto.

ribollire

intransitive verb (figurative ([sb]: very angry) (figurato: innervosirsi)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

As the drunk man continued to make bigoted comments, Lucy could see Bill starting to steam.

Dato che l'uomo ubriaco continuava a fare commenti intolleranti, Lucy vide che Bill iniziava a ribollire.

appannarsi

phrasal verb, intransitive (become obscured by vapour)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

It was so hot in the room that my glasses steamed up.

Nella stanza era così umido che i miei occhiali si sono appannati.

infastidire, seccare

phrasal verb, transitive, separable (slang, figurative (anger, annoy)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

calliope

noun (US (musical instrument) (strumento musicale: organo a vapore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sfogarsi

verbal expression (figurative (vent emotions or anger)

I was annoyed and wanted to let off steam. I called my boyfriend and he let me blow off steam for an hour.

Ero arrabbiato e volevo sfogarmi. C'era un'area giochi dove i bambini potevano sfogarsi.

sfogarsi, scaricarsi

verbal expression (slang, figurative (release energy)

There was a play area where the kids could let off steam.

C'era un'area giochi dove i bambini potevano sfogarsi.

perdere forza, esaurire le forze

verbal expression (figurative (lose impetus/enthusiasm)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The project started well, but it ran out of steam and was abandoned. Amanda has been working really hard for months, but now she's run out of steam.

bagno turco

noun (sauna)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tu cosa preferisci, la sauna o il bagno turco?

generatore di vapore

noun (machinery)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

macchina del vapore

noun (device using pressurized steam to clean) (per pulire)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Since I got my steam cleaner I don't use any cleaning chemicals.

Da quando ho la macchina del vapore, non uso più detergenti chimici.

lavaggio a vapore

noun (use of pressurized steam to clean)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carbone da vapore

noun (coal for creating steam)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pentola a vapore

noun (appliance for steaming food)

motore a vapore

noun (engine powered by steam)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I motori a vapore equipaggiavano i vaporetti di una volta.

impianto a vapore

noun (steam-producing power plant)

generatore di vapore

noun (steam-producing power plant)

ferro da stiro a vapore, ferro a vapore

noun (iron using steam)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

camicia di vapore

(machinery) (macchinario)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

locomotiva a vapore

noun (steam-powered train)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Stephenson è ritenuto l'inventore della locomotiva a vapore.

bagno turco

noun (sauna)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

escavatore a vapore

noun (digging machine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

banco di preparazione riscaldato

(cookery) (per tavola calda)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

turbina a vapore

noun (machinery)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

installazione di un impianto di riscaldamento

noun (installation of heating, etc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rullo compressore a vapore, compressore a vapore

noun (vehicle used for flattening)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Make sure there is no trash near the street; a steamroller will be coming through tomorrow.

Assicurati che non ci sia spazzatura ai bordi della strada; domani ci passerà un rullo compressore a vapore.

forza distruttrice

noun (figurative (destructive process)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The economic recession served as a steamroller for the company, and unfortunately it went bankrupt.

La recessione economica ha fatto da forza distruttrice per la compagnia e sfortunatamente è andata in bancarotta.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di steam in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di steam

Cosa significa blow off in Inglese?

Cosa significa by in Inglese?

Cosa significa drive in Inglese?

Cosa significa fog in Inglese?

Cosa significa let off in Inglese?

Cosa significa live in Inglese?

Cosa significa puff in Inglese?

Cosa significa puffer in Inglese?

Cosa significa sauna in Inglese?

Cosa significa statement in Inglese?

Cosa significa stay in Inglese?

Cosa significa stay on in Inglese?

Cosa significa stay up in Inglese?

Cosa significa steadily in Inglese?

Cosa significa steady in Inglese?

Cosa significa steak in Inglese?

Cosa significa steal in Inglese?