Cosa significa convert in Inglese?
Qual è il significato della parola convert in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare convert in Inglese.
La parola convert in Inglese significa far cambiare, far mutare, convertire in, convertire in, cambiare in, convertire, convertire, convertirsi, convertirsi, convertito, convertito, trasformare, cambiare idea, trasformarsi in, convertire, trasformare, cambiare, convertire, convertire, convertire in , riconvertire in, convertire, convertire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola convert
far cambiare, far mutaretransitive verb (change) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The senator's powerful speech converted public opinion. Il discorso esaltante del senatore fece cambiare l'opinione pubblica. |
convertire in(change to [sth] else) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Please convert the fractions to decimals. Trasforma le frazioni in decimali. |
convertire in(transform, adapt) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mack converted the mailbox into a bird house. Mack ha trasformato la cassetta della posta in una casetta per uccelli. |
cambiare in(currency: exchange) (valuta) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I need to convert my US dollars into pounds sterling. Devo cambiare i miei dollari americani in sterline inglesi. |
convertiretransitive verb (informal (persuade) (convincere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I know you feel strongly about it, but you'll never convert me. Per quanto tu ci possa credere, non riuscirai mai a convincermi (or: persuadermi). |
convertire(change [sb]'s mind) (figurato: convincere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Luke converted Sheila to the merits of jogging every morning. Luke ha convertito Sheila al credo del jogging mattutino. |
convertirsiintransitive verb (change religion) (religione) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") After Judy converted, her new church community welcomed her. Dopo che Judy si convertì, la comunità ecclesiale la accolse. |
convertirsi(change to new religion) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Incredibly, Pope Pius II once considered converting to Islam. Incredibilmente, papa Pio II pensò di convertirsi all'Islam. |
convertitonoun (informal (person: newly convinced) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Joan is a recent convert to the Atkins diet. Joan è un nuovo convertito alla dieta di Atkins. |
convertitonoun (person: adopts a religion) (religione) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Halley is a Christian convert. Halley è una convertita cristiana. |
trasformareintransitive verb (rugby: goal kick) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
cambiare ideaintransitive verb (informal (change your mind) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") I have never been a wine drinker, but this Chardonnay is so nice, I could be persuaded to convert! Non sono mai stata una bevitrice di vino, ma questo Chardonnay è così buono che potrei cambiare idea! |
trasformarsi in(change to different form) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") This sofa converts into a bed. Il divano si trasforma in letto. |
convertire, trasformaretransitive verb (measure: find equivalent) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Do you know the formula to convert inches to centimeters? Conosci la formula per convertire i pollici in centimetri? |
cambiaretransitive verb (currency: exchange) (valuta) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I need to convert some yen. Devo cambiare alcuni yen. |
convertiretransitive verb (make [sb] change religion) (religione) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The missionaries intended to convert as many people as possible. I missionari volevano convertire più gente possibile. |
convertiretransitive verb (measure: find equivalent) (unità di misura) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
convertire in , riconvertire intransitive verb (building: modify, repurpose) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The old gas station has been converted to a diner. Il vecchio distributore di benzina è stato riconvertito in un ristorante. |
convertire(change over) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Do you know the formula to convert inches to centimeters? Conosci la formula per trasformare i pollici in centimetri? |
convertire(make [sb] adopt new religion) (religione) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Because she was worried about my soul, she kept trying to convert me to her religion. Era preoccupata per la mia anima e per questo cercava sempre di convertirmi alla sua religione. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di convert in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di convert
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.