Hvað þýðir underhåll í Sænska?

Hver er merking orðsins underhåll í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota underhåll í Sænska.

Orðið underhåll í Sænska þýðir viðhald. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins underhåll

viðhald

noun

Innerväggarna var putsade, och golven var vanligtvis belagda med kalkbruk och behövde ständigt underhållas.

Að innan voru veggirnir múrhúðaðir og gólfin lögð steinum og kostaði þetta mikið viðhald.

Sjá fleiri dæmi

Det är ganska underhållande.

Ūađ er skemmtilegt.

Huvudsaklig upphovsman och underhåll

Aðalhöfundur og umsjónarmaður

Min bostad var liten, och jag kunde knappt underhålla ett eko i det, men det verkade större för att vara en enda lägenhet och långt från grannar.

Bústaður minn var lítill, og ég gat varla skemmta bergmál í það, en það virtist stærri fyrir að vera eina íbúð og fjarlægur frá nágrönnum.

Dina gäster slappnar inte av, om du själv uppträder stelt, nervöst och osäkert. De kommer inte heller att låta sig roas, om du medvetet försöker härma efter någon känd underhållare.

Gestirnir slaka ekki á ef þú ert stífur, taugaóstyrkur eða feiminn; né mun þeim skemmt ef þú hermir vísvitandi eftir einhverjum vel þekktum skemmtikrafti.

6 Därefter sade Paulus: ”En änka må uppföras på listan [över dem som fick ekonomiskt underhåll] sedan hon blivit minst sextio år gammal.”

6 Síðan segir Páll: „Ekkja sé ekki tekin á skrá yfir ekkjur [sem hljóta fjárhagsaðstoð] nema hún sé orðin fullra sextíu ára.“

Det går åt stora summor att publicera och distribuera biblar och biblisk litteratur, att bygga och underhålla möteslokaler och avdelningskontor och att ge hjälp åt medtroende när det inträffar katastrofer.

Það þarf töluvert fé til að gefa út Biblíuna og biblíutengd rit og dreifa þeim, byggja samkomuhús og deildarskrifstofur og veita trúsystkinum neyðaraðstoð þegar náttúruhamfarir verða.

Det var underhållande, men...

Ūessi Oprah-ūáttur hefur veriđ mjög skemmtilegur en...

Checklista för andligt underhåll

Gátlisti andlegs viðhalds

Underhåll och reparation av motorfordon

Viðahald og viðgerðir á bifreiðum

17 Vi håller också våra Rikets salar i gott skick genom att underhålla och reparera dem.

17 Þjónar Jehóva leggja sig fram við að halda tilbeiðsluhúsi sínu vel við.

Mycket underhållande historia.

Skemmtileg saga, ungi mađur.

Varken barnbidrag eller underhåll.

Í međlag og framfærslu.

En sådan kärlek, som underhålls av innerlig uppskattning, kommer inte att ge rum för grymhet bakom stängda dörrar, för sårande och förödmjukande ord eller för att man behandlar varandra som luft och låter det gå dagar utan att man säger ett vänligt eller artigt ord till varandra, och den ger helt visst inte rum för fysiskt våld.

Slík ást gefur ekkert svigrúm fyrir grimmd bak við lokaðar dyr, fyrir meiðandi og auðmýkjandi orð, fyrir kuldalega framkomu þar sem dagar líða án þess að sagt sé vingjarnlegt eða kurteislegt orð, og auðvitað alls ekkert svigrúm fyrir líkamlegt ofbeldi.

Mitt första jobb var att underhålla tomten och måla de delar av byggnaden som allmänheten inte kunde se.

Mitt fyrsta starf var að annast lóðina og mála svæði húsakynnanna, sem ekki var sýnilegt almenningi.

Reparation och underhåll av filmprojektorer

Viðgerðir og viðhald á kvikmyndasýningarvélum

Fyrtornen underhålls nu av resande tekniker.

Nú sjá farandviðgerðarmenn um viðhald vita.

Trafikverket ansvarar även för byggande samt drift och underhåll av statliga vägar och järnvägar.

Hin nýja Vegagerð skyldi hafa það hlutverk að byggja upp, viðhalda og reka samgöngukerfi ríkisins, á sjó og landi.

Det kan verka vara en tillräckligt stor utmaning bara att bli gift, men man måste också tänka på att äktenskapet skall underhållas år efter år.

Það eitt að giftast er stórt skref en ekki má gleyma því að hjónabandinu þarf að halda við ár eftir ár.

Om nån glömmer att radera dem efter underhåll.

Ef einhver skyldi gleyma að þurrka út minni þeirra í lok viðhaldstíma.

när Rikets sal behöver städas eller underhållas?

þarf að þrífa ríkissalinn eða hjálpa til við viðhald á honum?

Vad ska man göra om man har erfarenhet av drift och underhåll eller om man skulle vilja vara med och lära sig?

Hvert ættu þeir sem búa yfir fagkunnáttu að snúa sér, og aðrir sem eru tilbúnir að aðstoða og læra?

Jag bara underhåller de här.

Ég var bara ađ viđhalda ūessum.

Gregor verkade underhålla dem mer än de violinkonsert.

Gregor virtist skemmta þeim meira en fiðlu forsendu.

De har inte råd att behålla dem och lägga ut hundratals dollar i månaden för båtplats och underhåll.

Þeir hafa ekki efni á að eyða hundruðum dollara á mánuði í hafnargjöld og viðhald.

Ju mer vi äger, desto mer måste vi underhålla, försäkra och skydda.

Því meira sem við eigum þeim mun meiru þurfum við að halda við, tryggja og vernda.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu underhåll í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.