Hvað þýðir tuff í Sænska?
Hver er merking orðsins tuff í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tuff í Sænska.
Orðið tuff í Sænska þýðir móberg, Móberg. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins tuff
móbergnoun Något som belyser detta är när fossil har blivit begravda i ett tjockt nedfall av vulkanisk aska, som senare har konsoliderats och bildat bergarten tuff. Sem dæmi um þetta skulum við taka steingerving grafinn í djúpt gjóskulag sem ummyndast hefur í móberg. |
Móberg(vulkansten) Något som belyser detta är när fossil har blivit begravda i ett tjockt nedfall av vulkanisk aska, som senare har konsoliderats och bildat bergarten tuff. Sem dæmi um þetta skulum við taka steingerving grafinn í djúpt gjóskulag sem ummyndast hefur í móberg. |
Sjá fleiri dæmi
Så tuff att du inte känner nåt. Ūú ert harđkjarna, ūú finnur ekki neitt til. |
Många människor likställer manlighet med hård dominans, tuffhet eller ”machismo”. Margir leggja karlmennsku að jöfnu við yfirdrottnun, hörku eða ímyndaðan hetjuskap. |
Det har varit tuffa år, Charlie Síðustu tvö ár hafa verið hrikaleg, Charlie |
Hans vän Antonio hjälpte honom att komma igenom en tuff tid i livet. Hann komst í gegnum erfitt tímabil í lífinu með aðstoð Antonios, góðs vinar síns. |
Hon är uppvuxen i Quincy och vill bli den yngsta skepparen nånsin att delta i den tuffa VELUX 5-kappseglingen runt jorden. Ein héđan úr Quincy ætlar ađ reyna ađ verđa yngsti skipstjķri sögunnar til ađ keppa í hinni gríđarlega erfiđu VELUX 5 sjķkeppni um jörđina. |
Du får inte stryk för du är tuff. Ég refsa ūér ekki ūví ūú ert hugrakkur. |
Vi är båda kvinnor och det här är en tuff arbetsplats... Viđ erum konur, ūetta er erfiđ skrifstofa, erfiđur heimur... |
Men jag tyckte han såg bra tuff ut. En mér sýndist hann samt vera harður í horn að taka. |
Hon är tuff. Hún er erfiđ. |
Och denna flicka hade haft en ganska ovanligt tuff tid för det, att vara en föräldralös och alla det, och ha haft att göra allt av sig själv BAT för år. Og þessi stúlka hafði haft fremur óvenju sterkur tími á það, að vera munaðarlaus og allt það, og hafa þurfti að gera allt á eigin kylfu hana í mörg ár. |
Hur kan man vara både tuff och mjuk? Hvernig er hægt ađ vera varfærin og harđskeytt? |
Du var alltid tuffare än jag. Ūú varst alltaf harđari af ūér. |
Jimmy var en av stans tuffaste killar. Jimmy var einn af ūeim sem menn ķttuđust mest í borginni. |
Du får inte stryk för du är tuff Ég refsa þér ekki því þú ert hugrakkur |
Samtidigt ska vi vara tuffa. Á sama tíma erum viđ harđskeytt. |
Men när det tuffa blir tufft, blir det tuffa... En ūegar harđnar á dalnum, ūeir hörđu... |
Du har infiltrerat tuffare kretsar än ett gäng skvallriga tonårstjejer. Ūú hefur komist inn í erfiđari hķpa en slúđrandi stelpugelgjur. |
Något som belyser detta är när fossil har blivit begravda i ett tjockt nedfall av vulkanisk aska, som senare har konsoliderats och bildat bergarten tuff. Sem dæmi um þetta skulum við taka steingerving grafinn í djúpt gjóskulag sem ummyndast hefur í móberg. |
Det är tuffa tider. Erfiđir tímar. |
Tuff jävel. Og harđur af sér. |
Om ni kan visa upp den laganda och ledarskapsförmåga som krävs i detta tuffa ekonomiska klimat. Ef ūiđ sũniđ samvinnu og forystuhæfileika sem er nauđsyn til ađ ná langt í ūessu erfiđa efnahagsumhverfi. |
Något som var en mycket stor missräkning för evolutionisterna var att man upptäckte att åldrarna på andra lager av tuff, ovanför och nedanför, inte stämde överens med varandra. Það olli þróunarfræðingum þó mestum vonbrigðum að aldri annarra móbergslaga, bæði efri og neðri, bar ekki saman. |
Så tuff man kan vara då. Sjáđu bara sjálfan ūig. |
Crook hade gått med på att förhandla, men han tänkte vara tuff. Crook samūykkti ađ semja um skilmála, en ūeir yrđu strangir. |
En sån tuff brud. Virkilega hörđ skutla. |
Við skulum læra Sænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tuff í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.
Uppfærð orð Sænska
Veistu um Sænska
Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.