Spænska
Hvað þýðir treinta y seis í Spænska?
Hver er merking orðsins treinta y seis í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota treinta y seis í Spænska.
Orðið treinta y seis í Spænska þýðir þrjátíu og sex. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins treinta y seis
þrjátíu og sexnumeral Hace treinta y seis años, en 1979, el presidente Spencer W. Fyrir þrjátíu og sex árum síðan, árið 1979, þá kom Spencer W. |
Sjá fleiri dæmi
Hace treinta y seis años, en 1979, el presidente Spencer W. Fyrir þrjátíu og sex árum síðan, árið 1979, þá kom Spencer W. |
Las Treinta y seis estratagemas, descubierto recientemente. 4 óútgefnum lögum sem tekin voru upp á tímabili plötunnar 13. |
El servicio meteorológico anunció la trayectoria aproximada de la tormenta con treinta y seis horas de antelación. Veðurstofan sendi út upplýsingar um áætlaða braut fellibylsins með um 36 stunda fyrirvara. |
Pero finalmente decidió llegar a ser testigo de Jehová y se bautizó como tal a la edad de treinta y seis años. En að lokum kaus hann að gerast einn votta Jehóva og lét skírast sem slíkur 36 ára að aldri. |
Cuando Asá llevaba treinta y seis años en el trono, el rey Baasá de Israel llevó a cabo actos hostiles contra Judá. Á 36. stjórnarári Asa tók Basa, konungur í Ísrael, að sýna Júdamönnum fjandskap. |
(Mateo 24:45.) Hace treinta y seis años, La Atalaya del 15 de marzo de 1960, página 170, exhortó: “Realmente, ¿no [...] [es cuestión de] equilibrar todas estas demandas que se hacen a nuestro tiempo? (Matteus 24:45) Hinn 15. september 1959, fyrir meira en 37 árum, sagði Varðturninn (ensk útgáfa) á blaðsíðu 553 og 554: „Er kjarni málsins ekki sá að við þurfum að gæta jafnvægis milli alls þess sem af okkur er krafist. |
Una madre con hijos pequeños que tiene treinta y seis años me dijo hace poco con admiración: “Piense en esto: ¡Hemos pasado de los lectores de microfilme en centros de historia familiar a estar sentadas a la mesa de la cocina con la computadora trabajando en historia familiar después que los hijos se han dormido!”. Þrjátíu og sex ára gömul móðir ungra barna sagði nýverið við mig: „Hugsaðu þér bara - áður lásum við af örfilmum í sérstökum ættfræðisöfnum, en nú er eldhúsborðið sá staður sem við sitjum við og vinnum ættfræði, eftir að börnin eru loks sofnuð.“ |
treinta y seis horas. Einn og hálfur sķlarhringur. |
Para empezar, marchamos sin descanso durante treinta y seis horas. Í fyrstu lotu gengum við hvíldarlaust í 36 klukkustundir. |
Mónica y León están sumamente agradecidos de que ella resistiera la presión para abortar hace treinta y seis años Monica og Leon, sonur hennar, eru innilega þakklát fyrir að hún skyldi ekki láta undan þrýstingi og eyða fóstri fyrir 36 árum. |
En el año 2000 lo proclamaron unos seis millones de cristianos en más de doscientos treinta países y territorios. Árið 2000 tóku um sex milljónir manna þátt í því að boða konungdóm Jehóva í meira en 230 löndum og svæðum. |
De estos treinta y seis reyes, veintidós murieron en el campo; los vencí en Valencia después de muerto encima de mi caballo. Í bikarkeppni KSÍ komst félagið í 32 liða úrslit eftir góða sigra á suðurlandsliðunum Árborg og Hamri. |
1 Y ocurrió que a principios del año treinta y seis del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi, aShiblón se hizo cargo de los bsagrados objetos que Alma había entregado a Helamán. 1 Og svo bar við, að í upphafi þrítugasta og sjötta stjórnarárs dómaranna yfir Nefíþjóðinni tók aSíblon við hinum bhelgu munum, sem Alma hafði afhent Helaman. |
2 Y ocurrió que en el año treinta y seis se convirtió al Señor toda la gente sobre toda la faz de la tierra, tanto nefitas como lamanitas; y no había contenciones ni disputas entre ellos, y obraban rectamente unos con otros. 2 Og svo bar við, að á þrítugasta og sjötta ári höfðu allir snúið til Drottins um gjörvallt landið, bæði Nefítar og Lamanítar, og engar deilur né óeining var meðal þeirra, heldur breyttu allir réttlátlega hverjir við aðra. |
La revista Men’s Health de junio de 1992 dice: “Los abrazos y las muestras físicas de afecto con los padres son el preludio de buenas amistades, un buen matrimonio y una buena carrera en el futuro del niño, según un estudio que se llevó a cabo durante un período de treinta y seis años y que apareció en la revista Journal of Personality and Social Psychology. Tímaritið Men’s Health frá júní 1992 segir: „Samkvæmt niðurstöðum rannsóknar, sem staðið hefur í 36 ár og birtar voru í tímaritinu Journal of Personality and Social Psychology, segja faðmlög og líkamleg snerting við foreldrana sterklega til um hvort barnið verði í framtíðinni farsælt í vináttu, hjónabandi og starfi. |
12 Y aconteció que a principios del año treinta y uno del gobierno de los jueces sobre el pueblo de Nefi, Moroni inmediatamente hizo que se mandasen provisiones a Helamán, y que también se enviara un ejército de seis mil hombres para ayudarle a preservar aquella parte de la tierra. 12 Og í upphafi þrítugasta og fyrsta stjórnarárs dómaranna yfir Nefíþjóðinni bar svo við, að Moróní lét strax senda vistir og einnig sex þúsund manna her til Helamans til að aðstoða hann við að vernda þann hluta landsins. |
19 Y sucedió que los nefitas persiguieron a los amlicitas todo ese día, y los mataron con tan grande estrago, que el número de los amlicitas amuertos llegó a doce mil quinientas treinta y dos almas; y de los nefitas fueron muertas seis mil quinientas sesenta y dos almas. 19 Og svo bar við, að Nefítar veittu Amlikítum eftirför allan þann dag og felldu þá og mannfall varð slíkt, að tólf þúsund fimm hundruð þrjátíu og tvær sálir meðal Amlikíta alétu lífið, en af Nefítum létu lífið sex þúsund fimm hundruð sextíu og tvær sálir. |
Las seis asambleas anteriores del CEI (Consejo Ecuménico de las Iglesias) se habían celebrado a lo largo de un período de aproximadamente treinta y cinco años en distintos países, comenzando en 1948 en Amsterdam (Países Bajos). Hin fyrri sex þing Alkirkjuráðsins höfðu verið haldin í ýmsum löndum á hér um bil 35 árum, hið fyrsta árið 1948 í Amsterdam. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu treinta y seis í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð treinta y seis
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.