Hvað þýðir top í Enska?

Hver er merking orðsins top í Enska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota top í Enska.

Orðið top í Enska þýðir borðflötur, mestur, hátindur, efst, toppur, bikínitoppur, í mesta lagi, kollur, tappi, lok, efst, efsta sæti, efsta sæti, efri hluti, byrjun, blöð vorlauks, bestur, til að fullkomna, fylla, fylla á, efst, á toppnum, á tindinum, á toppnum, á toppnum, efst á, ofan á, með allt á hreinu, hlýrabolur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins top

borðflötur

noun (uppermost part)

Veronica polished the top of the table until it gleamed.

mestur

adjective (maximum)

The car reached its top speed.

hátindur

noun (figurative (highest point)

The young lawyer is at the top of his career.

efst

noun (head of a list)

This task is at the top of my list of things to do.

toppur

noun (garment for upper body)

I need to find a top to match my skirt.

bikínitoppur

noun (bra of a bikini)

She tied her bikini top.

í mesta lagi

adverb (slang (maximum)

I'll be there in 10 minutes, tops.

kollur

noun (crown: of the head)

I gave the boy a pat on the top of his head.

tappi

noun (bottle cap)

She took the top off the bottle.

lok

noun (lid of container)

Please put the top on the box.

efst

noun (roof: of a building)

The birds perched on the top of the building.

efsta sæti

noun (figurative (first place: in a league)

Joe is at the top of the league in scoring.

efsta sæti

noun (number 1: in music charts)

The singer's new record is the top of the charts.

efri hluti

noun (upper part of dress)

The top of this dress is fitted, while the skirt is flared.

byrjun

noun (figurative, informal (beginning)

Let's sing it from the top.

blöð vorlauks

plural noun (green part of spring onions)

The chef garnished the soup with onion tops and bacon.

bestur

plural noun (slang (the best)

Thanks for all my birthday presents; you're the tops!

til að fullkomna

phrasal verb, transitive, separable (informal (make complete)

To top off my bad day, I got a flat tire on the way home.

fylla

phrasal verb, transitive, separable (fill to the uppermost edge)

There's a little bit left in the bottle. Let me top off your glass for you.

fylla á

phrasal verb, transitive, separable (informal (refill, replenish)

I need to top up my mobile phone because I'm nearly out of credit.

efst

adverb (at the highest part or point)

When he arrived at the top of the ladder he was able to see the damaged roof.

á toppnum

adverb (figurative, informal (among the greatest achievers)

He enjoyed his success to begin with, but is now finding out that life can be tough at the top.

á tindinum

adverb (mountain: at the summit)

The air was thin at the top of the hill.

á toppnum

adjective (figurative, informal (triumphant)

It's good to see our team on top for a change.

á toppnum

adjective (figurative, slang (in charge)

It's a huge company; it's not always possible for the guy on top to know what his minions are up to.

efst á

preposition (at highest point)

The climbers were left stranded on top of the mountain after a snowstorm.

ofan á

preposition (with [sth/sb] beneath)

The judeka threw her opponent to the floor and landed on top of him.

með allt á hreinu

preposition (informal, figurative (in control)

I write a to-do list every day to make sure I'm on top of all my chores.

hlýrabolur

noun (US (vest: sleeveless t-shirt)

Summer is a great time to wear tank tops. I wear shorts and a tank top when I do my exercise workout.

Við skulum læra Enska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu top í Enska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Enska.

Tengd orð top

Veistu um Enska

Enska kemur frá germönskum ættbálkum sem fluttu til Englands og hefur þróast á meira en 1.400 ára tímabili. Enska er þriðja mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku og spænsku. Það er mest lærða annað tungumálið og opinbert tungumál næstum 60 fullvalda ríkja. Þetta tungumál hefur fleiri málara sem annað og erlent tungumál en móðurmál. Enska er einnig sameiginlegt tungumál Sameinuðu þjóðanna, Evrópusambandsins og margra annarra alþjóðlegra tungumála og svæðisbundin samtök. Nú á dögum geta enskumælandi um allan heim átt samskipti með tiltölulega auðveldum hætti.