Hvað þýðir till skillnad från í Sænska?

Hver er merking orðsins till skillnad från í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota till skillnad från í Sænska.

Orðið till skillnad från í Sænska þýðir ólíkur, fjölbreyttur, mismunandi, ýmis, margvíslegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins till skillnad från

ólíkur

(unlike)

fjölbreyttur

mismunandi

ýmis

margvíslegur

Sjá fleiri dæmi

Men till skillnad från tagimocia-blomman är inte Lonah och Asenaca isolerade när de växer i evangeliet.

En ólíkt Tagimocia-blóminu, þá eru Lonah og Asenaca ekki einsamlar er þær vaxa að þroska í fagnaðarerindinu.

Till skillnad från alla andra böcker är den ”inspirerad av Gud och nyttig till undervisning”.

Ólíkt öllum öðrum bókum er hún „innblásin af Guði og nytsöm til fræðslu“.

Till skillnad från dem som smakade och avföll fanns det personer som fortsatte att äta av frukten.

Síðari hópurinn neytti hins vegar stöðugt af ávextinum, öfugt við þá sem einungis brögðuðu á honum og villtust.

Till skillnad från dagen före var det en vacker och solig dag.

Ólíkt deginum á undan þá var þessi dagur fallegur með glaða sólskini.

Till skillnad från Terminal Island, så finns det inga väggar här.

Ķlíkt Terminal-eyju eru engir veggir hér.

Vilken inställning uppmuntrar Bibeln människor att utveckla till skillnad från de rådande skadliga attityderna?

Hvaða viðhorf hvetur Biblían fólk til að þroska með sér sem stangast á við hin ríkjandi og skaðlegu viðhorf?

Men till skillnad från andra grupper, Vi har olika stilar.

En ķlíkt öđrum hķpum höfum viđ öll ķlíkan stíl.

11 Till skillnad från översteprästen i templet i Jerusalem behövde Jesus inte heller frambära slaktoffer år efter år.

11 Ólíkt æðstaprestinum í musterinu í Jerúsalem þurfti Jesús ekki að færa fórnir ár eftir ár.

Till skillnad från många andra klarar familjen Rudnik av situationen förvånansvärt bra.

Ólíkt mörgum öðrum spjarar Rudnik-fjölskyldan sig ótrúlega vel.

16. a) Vad underlät en viss farisé att göra för Jesus till skillnad från en syndig kvinna?

16. (a) Hvað gerði farísei einn ekki fyrir Jesú, ólíkt syndugri konu?

Till skillnad från andra celler har röda blodkroppar ingen kärna.

Rauðkornin eru ólík flestum frumum að því leyti að þau hafa engan kjarna.

b) Vad framställer Jehovas vittnen till skillnad från den förvanskade version av kristendom som många har köpt?

(b) Hvað bera vottar Jehóva fram, ólíkt hinni menguðu útgáfu kristninnar sem margir kaupa?

* Men till skillnad från anorexi är bulimi mycket lättare att hålla hemligt.

* Ólíkt lystarstoli er mjög auðvelt að fara leynt með lotugræðgi.

9 Till skillnad från Jesus utgör israeliterna ett varnande exempel för oss.

9 Ólíkt Jesú gáfu Ísraelsmenn okkur fordæmi til viðvörunar.

Till skillnad från dig.

Sama verđur ekki sagt um ūig.

King: ”Det var endast mot vittnena [till skillnad från andra religiösa grupper] som regeringen inte hade någon framgång.”

King: „Aðeins gegn vottunum [ólíkt öðrum trúarhópum] tókst stjórnvöldum ekki það sem þau ætluðu sér.“

Till skillnad från leksaksbåtar har vi försetts med gudomliga egenskaper för att styra vår färdväg.

Ólíkt trébátunum er okkur sér fyrir guðlegum eiginleikum til að stjórna ferð okkar.

Till skillnad från djuren är människan medveten om sig själv och om framtiden

Ólíkt dýrunum eru mennirnir meðvitaðir um sjálfa sig og um framtíðina.

Jehova är till skillnad från vissa människor inte hjärtlös eller utan känslor.

Sumt fólk er tilfinningalaust en það er Jehóva ekki.

De kristna är, till skillnad från de romerska soldaterna, inbegripna i en andlig krigföring

Kristnir menn heyja andlegan hernað, ólíkt rómverskum hermönnum.

Kvällens margaritas är oskyldiga, till skillnad från mig.

Ūær eru meinlausar, ķlíkt mér.

Till skillnad från traditionella rocksångtexter, av vilka många handlar om tonårsromanser, har raptexterna ofta ett allvarligare budskap.

Ólíkt venjulegum rokklagatextum, sem margir hverjir fjalla um ástir unglinga, er boðskapur rapplagatextanna oft alvarlegri.

Till skillnad från serbiska betraktas makedonska, i vissa sammanhang särskilt av bulgarer, fortfarande som en bulgarisk dialekt.

Búlgaría lítur svo á að makedónska sé í raun búlgörsk mállýska en ekki sérstakt tungumál.

Men till skillnad från sina landsmän, som kom för pengarna så drevs Ryttaren av blodtörst.

En ķlíkt samlöndum sínum, sem komu út af peningum, kom riddarinn af ūví ađ hann sķttist eftir blķđbađi.

Men till skillnad från faraonernas skrytsamma krönikor nämner Domarboken i Bibeln både Israels framgångar och motgångar.

Sá munur er þó á annálum faraóanna og Dómarabókinni að faraóarnir hæla sjálfum sér á hvert reipi en Dómarabókin lýsir bæði hetjudáðum Ísraelsmanna og óförum þeirra.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu till skillnad från í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.