Hvað þýðir smet í Sænska?

Hver er merking orðsins smet í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota smet í Sænska.

Orðið smet í Sænska þýðir deig, Deig, teig, feiti, fita. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins smet

deig

(batter)

Deig

(dough)

teig

(dough)

feiti

(grease)

fita

(grease)

Sjá fleiri dæmi

Men mitt papper är det dyraste, så jag kan inte tro att det smetar.

Ūetta var dũrasti pappírinn og hann kámast ekki.

Män som han hamnar alltid i smeten.

Slíkir menn enda yfirleitt í fallöxinni.

Medan Ben lekte stjäla guld och smet för egen del

Á međan Ben stal gullinu og flúđi af vettvangi

Hon tyckte det var så pinsamt för mig att hon smet ut igen och trodde att jag inte hade sett henne.

Hún sá mig og fķr hjá sér. Hún laumađist út og hélt ađ ég hefđi ekki séđ hana.

De smet genom bakdörren.

ŪeĄr fķru bakdyramegĄn.

Han visade sin, men när det blev er tur smet ni fegt.

Hann sũndi ūér sinn, og ūegar kom ađ ūér guggnađir ūú og hljķpst burt.

Smetig penselComment

Name=Smurnings pensillComment

Guden smet.

Guđinn komst undan.

Han smet ut i territoriet.

Hann hélt á umráđasvæđi indíána.

Han hatade att du smet iväg

Hann fyrirleit það að þú stakkst af

Och sist av all -- ni vet, i den bästa av världar -- vissa av er känner igen det här gamla fotot av Pete Best, som var originaltrummisen i Beatles, tills de, ni hajjar, skickade ut honom på ett ärende och sen smet iväg och plockade upp Ringo på en turné.

Og í síðasta lagi -- þú veist, það besta af öllum mögulegum heimum -- sum af ykkur þekkja þessa ungu mynd af Pete Best, sem var upprunalegi trommarinn í Bítlunum, þangað til að þeir, þið vitið, sendu hann út í sendiferð og laumuðust í burtu og tóku Ringo með á tónleikaferð.

Jag tror han smet när de fångade oss.

Ég held ég hafi séð hann sleppa frá þeim þegar þeir gómuðu okkur fyrst.

Vi barn brukade sjunga så länge som vi måste och sedan smet vi iväg och lekte bland apelsinträden.

Við börnin sungum eins lengi og við höfðum úthald til og laumuðumst síðan út til að til að leika okkur í appelsínutrjánna.

Ja, och det är lite smetig eftersom jag satt på den i bilen inte för att jag nyss skrev ut den.

Já, ūađ er dálítiđ klesst af ūví ég sat á ūví í bílnum, ekki af ūví ađ ūađ er nũútprentađ.

Han visade sin, men när det blev er tur smet ni fegt

Hann sýndi þér sinn, og þegar kom að þér guggnaðir þú og hljópst burt

Smetig penselName

Name=Smurnings pensillName

Men han smet innan jag kom åt honom.

En hann laumađist út áđur en ég komst inn.

Innan dom öppnade idag, så smet jag in hittade vilket bord han hade resarverat och satte dit en mikrofon.

Áđur en ūeir opnuđu í kvöld laumađist ég inn, komst ađ ūví hvađa borđ hann hafđi pantađ og kom fyrir hljķđnema.

smör smetat över hela tv-rutan

að búið sé að smyrja smjöri á sjónvarpsskjáinn

Första gången jag smet iväg åt jag en vegetarisk burgare.

Í fyrsta sinn sem ég laumađist hingađ fékk ég mér grænmetisborgara.

Jag vet varför du smet från olycksplatsen.

Ég veit hvers vegna ūú flúđir frá slysstađ.

Det blev så tjatigt att jag smet ut genom fönstret.

Ūađ varđ svo ūreytandi niđri ađ ég fķr út um gluggann.

Odus smet, så jag sköt honom.

Odus reyndi ađ flũja svo ég skaut hann.

Men då smet hon ut bakvägen och kom i väg till mötet ändå.

En þá hljóp hún bara út um hinar dyrnar og fór samt á samkomu.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu smet í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.