Sænska
Hvað þýðir rör í Sænska?
Hver er merking orðsins rör í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota rör í Sænska.
Orðið rör í Sænska þýðir lampi, pípa, rör. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins rör
lampinoun |
pípanoun |
rörnoun Jag tänkte faktiskt att det måste finnas en bättre väg in än det röret. Ég var reyndar ađ hugsa um betri leiđ en ūetta rör. |
Sjá fleiri dæmi
Inga plötsliga rörelser nu. Engar snöggar hreyfingar. |
Varför rör du mig? Af hverju gerirđu ūetta? |
EU-motståndet som drivs starkt av, åtminstone tidigare, revolutionära rörelser försvaras med många argument som påminner mer om Edmund Burke än den franska revolutionens. Íhaldsstefna kom fyrst fram sem greinileg tilhneiging í stjórnmálum í Frönsku byltingunni með ritinu Reflections on the Revolution in France eftir Edmund Burke. |
(Ordspråken 27:11) Bibeln beskriver också hur Gud känner det, när hans tjänare får lida för fiendens hand: ”Den som rör er, han rör min ögonglob.” (Orðskviðirnir 27:11) Og Guð lýsir því hvernig honum líður þegar þjónar hans þjást af hendi óvina sinna: „Hver sá er snertir yður, snertir augastein minn.“ |
Benpiporna i dess ben är lika starka som ”rör av koppar”. Leggjabein hans eru jafnsterk og „eirpípur.“ |
Andra rör (GL) Name Pípur-annar (GL) Name |
Capulet Tush kommer jag att röra om, CAPULET Tush, mun ég hrærið um, |
Eftersom det är svårt och ofta smärtsamt att röra sig och balansen kan utgöra ett problem, har parkinsonpatienter en tendens att inskränka sina aktiviteter högst väsentligt. Þar eð hreyfing er erfið og oft kvalafull fyrir Parkinsonssjúklinga og þeir eiga erfitt með að halda jafnvægi hafa þeir tilhneigingu til að takmarka verulega hreyfingu sína. |
Det är förprogrammerade rörelser genererade av energi. Áđur ákveđnar hreyfingar, myndađar međ raforku. |
Det blev lite rörigt. Ūađ er allt í drasli. |
Han rör sig som en fågel, knycker på huvudet Hann hreyfir sig eins og fugl, kinkar léttilega kolli |
Rör mig inte! Komdu ekki við mig! |
Änglar är inte helt enkelt ”makter” eller ”universums rörelser”, som en del filosofer hävdar. Englar eru ekki einfaldlega „kraftur“ eða „hreyfingar alheimsins“ eins og sumir heimspekingar halda fram. |
83 och deras beslut om honom skall göra slut på tvister rörande honom. 83 Og úrskurður sá, er þeir fella yfir honum, skal binda endi á ágreining er hann snertir. |
Rör vid mina öron. Snertu eyrun á mér. |
Rören springer läck igen, John. Lagnirnar eru aftur ađ springa, John. |
37 Högrådet i Sion bildar ett kvorum som i fråga om myndighet i alla sina beslut rörande kyrkans angelägenheter är likvärdigt med de tolvs råd i Sions stavar. 37 Háráðið í Síon myndar sveit, sem hefur sama vald varðandi mál kirkjunnar við alla ákvarðanatöku og ráð hinna tólf í stikum Síonar. |
Kenneth: Så därför måste det röra sig om en längre period. Garðar: Í stað þess að tíðirnar sjö séu sjö bókstafleg ár hljóta þær að vera miklu lengra tímabil. |
" Rör inte. " Ekki snerta. " |
I programmet diskuterar den konservativa programledaren Bill O'Reilly olika aktuella ämnen framförallt rörande amerikansk politik. Bill O'Reilly er umdeildur í Bandaríkjunum fyrir sterkar skoðanir sínar. |
I Phoenix har fått en present 16 dator till ett barnhem har kanske förbindelse med rörelsen. Í Phoenix er veriđ ađ athuga hvort 16 fķsturbörn sem voru gefnar tölvur tengist hreyfingunni. |
Rör av metall Pípur og hólkar úr málmi |
Med sin enastående storlek, rörlighet, snabbhet och skarpa syn har giraffen i vilt tillstånd få andra fiender än lejon. Gíraffinn er stórvaxinn og sjónskarpur, fimur og fótfrár og á sér því fáa óvini í náttúrunni aðra en ljónið. |
Galilei studerade Copernicus verk om himlakropparnas rörelser och samlade bevis som stödde den teorin. Galíleó kynnti sér vandlega athuganir Kóperníkusar á hreyfingu himintunglanna og fann sannanir fyrir kenningunni. |
Jesus jämförde tro med ett frö, det lilla senapsfröet, som går att se och röra vid. Jesús líkti sáðkorni við trú, örlitlu mustarðssáðkorni, sem hægt er að virða fyrir sér og þreifa á. |
Við skulum læra Sænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu rör í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.
Uppfærð orð Sænska
Veistu um Sænska
Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.