Hvað þýðir pop off í Enska?

Hver er merking orðsins pop off í Enska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota pop off í Enska.

Orðið pop off í Enska þýðir hvellur, hvellur, pabbi, afi, skjóta, taka út, sprengja, kíkja inn, skjótast út, skjótast út úr, spretta upp, koma fram, setja inn, kíkja inn, smella sér í. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins pop off

hvellur

noun (sound: cork)

The pop of a champagne cork is a sound associated with celebrations.

hvellur

noun (sound of a firearm)

The soldier heard the pop of an enemy gun.

pabbi

noun (US, informal (father)

My pop's a good man.

afi

noun (AU, informal (grandfather)

Noah greeted his grandfather with a "G'day, Pop!"

skjóta

intransitive verb (shoot)

I had a fleeting glimpse of the target so I popped off a few shots.

taka út

transitive verb (take out: a cork)

He knows how to pop the cork of a champagne bottle without spilling any of it.

sprengja

transitive verb (informal (pimple: expel pus from)

Don't pop your zits; they'll get infected.

kíkja inn

phrasal verb, intransitive (informal (make brief, casual visit)

I just thought I'd pop in and say hello! Whenever you're in the neighborhood, you're welcome to pop in.

skjótast út

phrasal verb, intransitive (informal (go out briefly)

I'm just popping out to the shops, I will be back in 10 minutes.

skjótast út úr

phrasal verb, intransitive (informal (protrude or bulge)

His stomach was popping out of his shirt - the buttons had come undone. The boy was so surprised that his eyes were popping out of his head.

spretta upp

phrasal verb, intransitive (informal (spring up suddenly)

Lots of second-hand shops have suddenly started to pop up in my town.

koma fram

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (emerge)

You never know what's going to pop up when you're talking to crazy Fred.

setja inn

(informal (insert, put inside)

Just pop that soup in the microwave and cook it for a couple of minutes.

kíkja inn

(informal (enter quickly, in passing)

I'll be just a moment. I just need to pop into the pharmacy to pick up my prescription.

smella sér í

(informal (put on quickly: clothes)

Her friends were having fun in the pool, so Emily popped into her swimsuit and joined them.

Við skulum læra Enska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu pop off í Enska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Enska.

Veistu um Enska

Enska kemur frá germönskum ættbálkum sem fluttu til Englands og hefur þróast á meira en 1.400 ára tímabili. Enska er þriðja mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku og spænsku. Það er mest lærða annað tungumálið og opinbert tungumál næstum 60 fullvalda ríkja. Þetta tungumál hefur fleiri málara sem annað og erlent tungumál en móðurmál. Enska er einnig sameiginlegt tungumál Sameinuðu þjóðanna, Evrópusambandsins og margra annarra alþjóðlegra tungumála og svæðisbundin samtök. Nú á dögum geta enskumælandi um allan heim átt samskipti með tiltölulega auðveldum hætti.