Hvað þýðir påstående í Sænska?
Hver er merking orðsins påstående í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota påstående í Sænska.
Orðið påstående í Sænska þýðir staðhæfing, Staðhæfing, fullyrðing. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins påstående
staðhæfingnoun Detta påstående innefattas i treenighetsläran, som är kristenhetens grundläggande lära. Þessi staðhæfing birtist í þrenningarkenningunni sem er undirstöðukenning kristna heimsins. |
Staðhæfingnoun (hävdan av vad som antas) Detta påstående innefattas i treenighetsläran, som är kristenhetens grundläggande lära. Þessi staðhæfing birtist í þrenningarkenningunni sem er undirstöðukenning kristna heimsins. |
fullyrðingnoun Deras påståenden om att de är kristna och lyder Bibeln är falska. Sérhver fullyrðing þeirra um að þær séu kristnar og hlýði Biblíunni eru rangar. |
Sjá fleiri dæmi
Vad finns det för grund för ovanstående till synes orealistiska påstående? Á hvaða grundvelli er hægt að fullyrða að svo ólíklega muni fara? |
(Job 1:9–11; 2:4, 5) Satan har utan tvivel blivit ännu mer rasande i detta sitt sista försök att bevisa sitt påstående, nu då Guds kungarike är fast grundat med lojala undersåtar och representanter över hela jorden. (Jobsbók 1:9-11; 2:4, 5) Það fer ekki á milli mála að Satan reynir af enn meiri ákafa að sanna mál sitt nú þegar Guðsríki stendur á traustum grunni með trúföstum þegnum og fulltrúum víðs vegar um jörðina. |
Ange om följande påståenden är riktiga eller oriktiga: Merkið við hvort eftirfarandi fullyrðingar séu réttar eða rangar: |
Några av Jesu påståenden är självklara. Sumar fullyrðingar Jesú þarfnast lítilla útskýringa. |
14 Historien har visat att många – tvärtemot Satans påstående – precis som Job har förblivit lojala mot Jehova trots prövningar. 14 Sagan hefur leitt í ljós að margir hafa, líkt og Job, sýnt Jehóva hollustu þrátt fyrir prófraunir — gagnstætt því sem Satan fullyrti. |
Överlag betraktas alla extraordinära påståenden med misstänksamhet. Nokkrar undirtegundir eru almennt viðurkenndar. |
Föregående kapitel har visat att de fossila vittnesbörden inte stöder dessa påståenden. Í kaflanum á undan var sýnt fram á að steingervingarnir styðja ekki þessar fullyrðingar. |
Sammanställ följande skriftställen med nedanstående påståenden: Ps. Tilgreinið hverjir eftirfarandi ritningarstaða eiga við fullyrðingarnar að neðan: |
Sammanställ följande skriftställen med nedanstående påståenden: Tilgreinið hverjir eftirfarandi ritningarstaða eiga við fullyrðingarnar að neðan: |
Fyll i de ord eller fraser som behövs för att fullborda följande påståenden: Tilgreinið orðið eða orðin sem vantar í eftirfarandi fullyrðingar: |
Trots att vi lever under olika omständigheter och har olika bakgrund, kan var och en av oss genom att vara lydig ge ett svar på Satans, Djävulens, ondskefulla påstående att människor inte kommer att förbli lojala mot Gud om de utsätts för prövning. Þó að við búum við mismunandi aðstæður og séum ólík að uppruna getum við með hlýðni okkar svarað grófum ásökunum Satans þess efnis að menn sýni Guði ekki trúfesti þegar á reynir. |
Om man noga jämför falska profeters uttalanden med Bibeln, kommer man att märka att deras påståenden, filosofiska uppfattningar och handlingar är i strid med Guds eget ord. Þegar við berum fullyrðingar þeirra, heimspeki og verk vandlega saman við Biblíuna sjáum við að þau stangast á við hana. |
Hur som helst har den här konflikten delvis uppstått på grund av att båda sidor har kommit med felaktiga påståenden eller påståenden som inte går att bevisa. Þessi átök eru að sumu leyti sprottin af röngum eða ósannanlegum fullyrðingum úr herbúðum beggja. |
För att bevisa sitt påstående läste hon från tidskrifterna Vakttornet och Vakna! Máli sínu til stuðnings las hún upp úr Varðturninum og Vaknið! |
Sådana personer kan liknas vid dem som bekände sig tro på Gud under det första århundradet, men vars gärningar stred mot deras påstående. Þeim má líkja við menn á fyrstu öld sem játuðu trú á Guð en verkin sögðu annað. |
Längre fram i detta dryftande skall vi se vad Paulus menade med detta påstående. Síðar í þessari grein munum við athuga hvað Páll átti við með þessum orðum. |
”För att ge skäl för detta påstående måste jag använda ett par stötande ord. „Til að réttlæta þessa fullyrðingu verð ég að grípa til hálfgerðs bannorðs. |
Hur reagerade Jehova på Satans påstående, och varför det? Hvernig brást Jehóva við ögrun Satans og af hverju? |
□ Vad kan vi göra om vi blir tillfrågade om vissa påståenden av avfällingar? □ Hvað er hægt að gera ef við erum spurð um vissar fullyrðingar fráhvarfsmanna? |
Välj rätt svar i följande påståenden: Veljið rétta svarið í eftirfarandi fullyrðingum: |
Enbart påståenden om Gud och hans egenskaper kan i sig själva verka rätt meningslösa, framför allt om man inte kan sätta dem i samband med sin egen erfarenhet. Fullyrðingar einar saman um Guð og eiginleikar hans geta virst fremur merkingarlausar, einkum ef þú getur ekki tengt þær eigin reynslu. |
Om de kan det, borde det finnas något, antingen gott eller ont, som styrker deras påståenden. Ef þeir gerðu það ættu að sjást einhver merki þess, annaðhvort góð eða slæm. |
Med tanke på sådana påståenden undrar många människor: Vad menas med sådana bibeltexter? Slíkar fullyrðingar koma mörgum til að íhuga hvað umræddar ritningargreinar merki. |
Við skulum læra Sænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu påstående í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.
Uppfærð orð Sænska
Veistu um Sænska
Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.