Hvað þýðir oreja í Spænska?
Hver er merking orðsins oreja í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota oreja í Spænska.
Orðið oreja í Spænska þýðir eyra. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins oreja
eyranounneuter Cuando me uní a él, ya no tenía la mano y la oreja izquierdas, Ūegar ég kynntist honum, var hann búinn ađ missa vinstri hönd og eyra. |
Sjá fleiri dæmi
Sus cálidos saludos en ocasiones incluyen el chocar las palmas de la mano, mover las orejas y alentarlos a servir en misiones y a casarse en el templo. Ljúfar kveðjur hans fela oft í sér handasmell, eyrnablökun og hvatningu til að þjóna í trúboði og giftast í musterinu. |
Los ojos, nariz, orejas y boca son humanoides. Augu, nef, eyru og munnur eru mannleg. |
Pero Jesús ahora le toca la oreja al hombre y lo sana. En Jesús snertir eyra mannsins og læknar það. |
Pensé que me iba a dopar y poner una etiqueta en la oreja. Ég hélt hann ætlađi ađ skjķta mig međ deyfibyssu og marka mig. |
" Dolor de muelas ", dijo el señor Marvel, y puso su mano en la oreja. " Tannpína, " sagði Herra Marvel, og setti höndina upp að eyranu hans. |
El Centro para el Control de la Enfermedad incluso va más allá: “Si tiene la intención de perforarse las orejas [...], asegúrese de acudir a una persona cualificada que emplee instrumental nuevo o esterilizado. Bandarísku sóttvarnamiðstöðvarnar aðvara enn fremur: „Ef þú ætlar að láta gera göt í eyru . . . skaltu gæta þess að láta gera það hjá hæfum einstaklingi sem notar spánný eða dauðhreinsuð áhöld. |
▪ Lleve un sombrero de ala ancha para protegerse los ojos, las orejas, la cara y el dorso del cuello. ▪ Hafðu barðastórann hatt til að vernda augun, eyrun, andlitið og hálsinn. |
Penetrarán en sus orejas y por su nariz. Ūeir munu fara inn um augun, inn um nasirnar. |
Abriré los ojos y pararé las orejas. Ég hef augu og eyru hjá mér. |
Se arrancaron los aretes de oro de las orejas y mandaron a Aarón que les hiciera una imagen para adorarla. Það sleit af sér eyrnagullið og fékk Aroni til að gera úr líkneski handa sér til að tilbiðja. |
Hinckley (1910–2008) hubiera aconsejado a las mujeres que usaran sólo un par de aretes en las orejas. Hinckley forseti (1910–2008) hafði ráðlagt konum að nota einungis eitt par af eyrnalokkum. |
Una sonrisa de un millón de dólares y casi tres libras de músculos entre sus orejas. Milljķna dala bros og hálft annađ kílķ af vöđvum á milli eyrnanna. |
En el interior del cerebro, cerca del nivel de la parte superior de las orejas, se encuentra una lámina de tejido nervioso oscuro llamado substantia nigra. Í heilastofninum, um það bil í sömu hæð og eyrnatopparnir, er plata úr dökkum frumuvef, nefnd substantia nigra eða svarti vefurinn. |
Un baño caliente lleno de vapor... con el agua hasta las orejas... un café y un croissant. Sjķđandi heitt bađ sem umlykur ūig upp ađ eyrum, og kaffi og rúnstykki međ. |
¡ Le arrancaré las orejas y las colgaré... en mi coche! Ég ríf af honum eyrun og hengi þau upp í bílnum mínum! |
Aunque Bilbo tenía las orejas llenas de agua, aún podía oír a los elfos cantando arriba en la bodega. Þó hann væri með hlustirnar fullar af vatni, heyrði hann enn til álfanna syngjandi í kjallaranum fyrir ofan. |
Colas y las orejas están cayendo, literalmente. Skott og eyru bķkstaflega ađ detta af. |
Si me cortas el cuello, te cuelgo de las orejas. Ef ūú skerđ mig í häIsinn tek ég í eyrun ä ūér. |
Fue un desastre anoche con Joe, y así que, ya sabes, me hice un piercing en la oreja. Ég datt svakalega í það í gærkvöldi með Joe og ég lét gera gat í eyrað á mér. |
¿Qué te pasó en la oreja? Hvađ kom fyrir eyrađ á ūér? |
Parece que destella en el rostro de la noche cual joya en la oreja de un etíope. Viđ svartan vanga næturinnar skín sú stjarna, björt sem blikandi gimsteinn tær viđ blökkumeyjar kinn. |
Y más, si cuentas las orejas. Meira en metri, ef ūú tekur eyrun međ. |
Hacen que se alarguen las orejas y crezcan los pies. ūađ gerir eyrun löng og fæturna risastķra. |
Las manchas en las orejas deben ser especialmente notables. Tré frá hálendi verða sérstaklega gild. |
Me veo las orejas. Ég sé eyrun á mér. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu oreja í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð oreja
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.