Hvað þýðir hablador í Spænska?
Hver er merking orðsins hablador í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota hablador í Spænska.
Orðið hablador í Spænska þýðir kjöftugur, málgefinn, ræðinn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins hablador
kjöftuguradjective |
málgefinnadjective |
ræðinnadjective |
Sjá fleiri dæmi
Uno de ellos es hablador. Annar ūeirra er blađurskjķđa. |
Las mujeres son muy habladoras. Konurnar eru allar mjög mælskar. |
Él es poco hablador. Hann er maður fárra orða. |
Como dijo Pablo, a veces “hay que cerrar la boca” a los “habladores sin provecho y engañadores de la mente” que ‘subvierten casas enteras enseñando cosas que no deben por causa de la ganancia falta de honradez’. Eins og Páll sagði er stundum nauðsynlegt „að þagga niður í“ þeim sem „fara með hégómamál og leiða í villu,“ sem „kollvarpa heilum heimilum, er þeir kenna það, sem eigi á að kenna, fyrir svívirðilegs gróða sakir.“ |
Este pasado le hace ser frío, distante y poco hablador. Hann er af og til notaður og hljómar hann kaldrifjaður og fjarlægur. |
Con mucha frecuencia, los que se adueñan de la conversación son los más habladores y no los cristianos maduros. Oft er það hinn málglaðasti en ekki hinn þroskaði kristni maður sem ræður samræðunum. |
La señora Medlock vio esto, y como ella era una mujer habladora, continuó con más de interés. Frú Medlock sá þetta, og eins og hún var talkative kona hún áfram með fleiri áhuga. |
Por lo que dijo Lane, esperaba un tipo más elegante...... más hablador, de caminar lento...... y vestido con un traje de lana Eftir það sem Lane sagði, bjóst ég við fínum gaur, tunguliprum og svölum gaur |
Pero, ¿y si sus hijos no son habladores? En hvað getur þú gert ef börnin þín eru ekki sérlega skrafhreifin? |
Es una gran habladora. Sannarlega. |
Por otro lado, un anciano llamado Daniel indica: “Soy hablador por naturaleza. Öldungur, sem heitir Daníel, segir hins vegar: „Ég á mjög auðvelt með að tala. |
Bien, ella no es muy habladora, ¿cierto? Hún er ekki sérlega málgefin núna. |
Pat es muy hablador. Pat er ákaflega málglaður. |
¿Eres puro hablador o sabes de esto? Talar ūú bara eđa geturđu fylgt ūví eftir? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu hablador í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð hablador
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.