Hvað þýðir gilla í Sænska?
Hver er merking orðsins gilla í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota gilla í Sænska.
Orðið gilla í Sænska þýðir líka, samþykkja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins gilla
líkaverb Jag skulle kunna göra det, men jag tror inte att jag skulle gilla det. Ekki ađ ég gæti ūađ ekki, Harrah, en mér myndi ekki líka ūađ. |
samþykkjaverb (Efesierna 6:1, 2) Att du ärar din förälder innebär alltså inte att du alltid måste gilla det han eller hon gör. (Efesusbréfið 6:1, 2) Það að heiðra foreldri þýðir því ekki að þú verðir að samþykkja hegðun þess í einu og öllu. |
Sjá fleiri dæmi
Du gillar ditt jobb, eller hur? pú hefur unun af pví sem pú gerir |
Men du gillar historien? Ertu bara hrifinn af sögunni? |
Jag gillar tapeten. Flottur litur. |
Jag gillade vår mattedejt på Pizza Pitt. Ég var mjög ánægđur međ stærđfræđistefnumķtiđ á Pizza Pitt. |
Gillar du det, Dale? Líkar ūér ūetta, Dale? |
Jag gillar inte husreglerna. Mér líka ekki ūessar húsreglur, Murph. |
Honom gillar jag verkligen inte. Ég ūoli hann ekki. |
Jag gillar bara tystnaden! Ég kann vel viđ ūögnina! |
Vi gillar inte varann. Mér líkar ekki viđ ūig frekar ūiđ viđ mig. |
En tjej som heter Carla säger: ”Om du hänger ihop med sådana som ger efter för påtryckningarna eller som gillar uppmärksamheten, kommer du att utsättas för samma sak.” (1 Korinthierna 15:33) Stelpa, sem heitir Carla, segir: „Ef maður umgengst þá sem hafa gaman af klúrum ummælum eða líkar athyglin verður maður líka fyrir áreitni.“ — 1. Korintubréf 15:33. |
Jag gillar dig inte, Davis. Mér líkar ekki við þig, Davis. |
Det är det enda jag gillar numera Það er það eina sem ég hef ánægju af |
" Visst ", sa främlingen, " Visst -- men, som regel, jag gillar att vara ensam och ostört. " Víst, " sagði útlendingur, " vissulega -- en, að jafnaði, eins og ég að vera ein og óhreyft. |
Jag vet att han skulle ha gillat dig Ég veit að honum hefði líkað við þig |
" Snut gillar att se unga älskande "? " Lögga nýtur þess að horfa á unga elskendur "? |
Men det finns så mycket att gilla här. En ūađ er svo margt ađ elska hérna. |
Du gillar henne fortfarande! Þú ert ennþá hrifinn af henni. |
Det var min idé, men tjejerna trodde du skulle gilla dem. Ūađ var mín hugmynd en stelpurnar héldu ađ ūú yrđir hrifin. |
Jag menar, jag giller henne. Mér líkar viđ hana. |
Det gillar jag Ég vil það gjarnan |
Jag har gillat dig i massor av år. Ég hef dáđ ūig árum saman. |
Jag gillade killen hon låg med Mér líkaði náunginn sem hún svaf hjá |
" Jag gillar att höra dig prata. " " Ég vil heyra þig tala. " |
Jag gillar inte ditt tonfall. Mér líkar ekki tķnninn hjá ūér. |
Gillar du att ligga med honom? Finnst þér það gott? |
Við skulum læra Sænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu gilla í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.
Uppfærð orð Sænska
Veistu um Sænska
Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.