Hvað þýðir formellt í Sænska?

Hver er merking orðsins formellt í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota formellt í Sænska.

Orðið formellt í Sænska þýðir formlega. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins formellt

formlega

(formally)

Sjá fleiri dæmi

Vi skulle så lätt kunna skaffa oss vanan att välja våra ord så att de formellt sett är korrekta men ändå vilseleder andra.

Það er ósköp auðvelt að venja sig á að orða hlutina strangt til tekið rétt en samt villandi.

Pakten upplöstes formellt den 1 juli 1991.

Varsjárbandalagið var formlega leyst upp hinn 1. júlí 1991.

De tusentals religionssamfunden är inte formellt förenade som en enda världsomfattande organisation, men de är oskiljaktigt förbundna med varandra när det gäller mål och metoder.

Þó að þessi trúfélög, sem skipta þúsundum, séu ekki formlega sameinuð í ein heildarsamtök eru þau nátengd hvað varðar markmið og gerðir.

Limehouse väl du gick tillbaka för att hemsöka dig fortfarande måste punkt nu i världen okej går att uppnå flygplatsens en Är Ali eller l en vad är namnet på den andra återbetalningar det är inte budging samt att köpa mark svart tjugofem dollar solsystem reformen schack fly söt rätt men en new york vad är namnet på byggnaden formellt använder en plats fängelse inhyser nu kronjuvelerna av och

Ég var frægur á því hvar þú ert að að því að það að það er limehouse vel þú gekk aftur til ásækja þig enn að vera punktur nú í heiminum allt í lagi fer að ná á flugvelli ein er Ali og L einn hvað er nafn af öðrum afborganir það er ekki budging eins vel í að kaupa land svartur tuttugu fimm dollara sól kerfi umbætur skák meistari hlaupandi í burtu sætur hægri en New York hvað er nafnið á húsinu formlega notar stað fangelsi nú hús The Crown perlum og

Det var ett formellt avtal, som blev stadfäst eller fick laga kraft inför vittnen.

Enginn misskilningur gat verið um það hvað hefði verið keypt og hvert verðið væri. — 1.

Hur kan kristna göra upp viktiga affärsuppgörelser på ett formellt sätt?

Hvernig geta kristnir menn gengið formlega frá mikilvægum viðskiptasamningum?

Formellt sett är du min son.

Ūú ert skráđur sonur minn opinberlega.

Även om vi inte skall använda ett alltför formellt språk när vi talar från podiet, bör vi vara respektfulla.

Við eigum ekki að vera formlegri í tali uppi á ræðupallinum en nauðsyn krefur en engu að síður virðuleg.

Dessutom tar judarna sin tillflykt till ”mystiska krafter”, dvs. ägnar sig åt spiritistiska sedvänjor, samtidigt som de formellt iakttar Guds lag.

Gyðingar eru jafnvel farnir að stunda andatrú samhliða því að halda lögmál Guðs að forminu til.

General Robert E. Lee har formellt fastställt... att jag är både en officer och en gentleman.

Frú Hunter, Robert E. Lee hershöfđingi undirritađi formlega yfirlũsingu ūess efnis ađ ég væri yfirmađur og heiđursmađur.

5) Med tanke på syftet med brevet är det varken för familjärt eller för formellt.

(5) Það er hvorki of kumpánlegt né of formlegt miðað við markmið þess.

Formellt proklamerades den år 1929 och undertecknades till sist av 63 nationer som samtyckte till att avgöra sina konflikter med enbart ”fredliga medel”.

Hann var formlega birtur árið 1929 og alls undirrituðu hann 63 þjóðir sem féllust á að leysa deilur sínar aðeins eftir „friðsamlegum leiðum.“

Röyksopp bildades formellt 1998 och de släppte sin första skiva Melody A.M. 2001.

Hljómsveitin var stofnuð árið 1998 í Bergen og gaf út fyrstu plötu sína Melody A.M. árið 2001.

Där grundade Joseph Smith formellt den kyrka som senare genom uppenbarelse gavs namnet Jesu Kristi Kyrka av Sista Dagars Heliga. (se L&F 115:4.)

Þar stofnaði Joseph Smith kirkjuna formlega og fékk hún síðar nafnið Kirkja Jesú Krists hinna Síðari daga heilögu, eftir opinberun (sjá K&S 115:4).

I samma uppslagsverk framhålls det också att judaismen formellt antagit trosuppfattningen att människan har en odödlig själ och att detta skapar ett dilemma.

Þar segir einnig að trúin á ódauðlega sál, sem gyðingdómurinn tók upp á arma sína, hafi komið mönnum í ógöngur.

Det här familjerådet bör träffas vid en avtalad tidpunkt och är oftast mer formellt än andra typer av familjeråd.

Þetta ráð ætti að hittast á fyrirfram ákveðnum tíma og er yfirleitt formlegra en aðrar útgáfur af fjölskylduráðum.

Dagen antogs formellt i Agenda 21 under konferensen i Rio de Janeiro 1992.

Samningurinn var saminn upp úr Dagskrá 21 sem var samþykkt á Umhverfisráðstefnunni í Ríó 1992.

Åsyftar det ”märkande” som nämns i 2 Thessalonikerna 3:14 ett formellt förfarande i församlingen, eller är det något som varje kristen själv gör för att undvika upproriska personer?

Er ‚merkingin‘ í 2. Þessaloníkubréfi 3:14 formleg aðgerð af hálfu safnaðarins eða er hún á hendi einstakra safnaðarmanna sem vilja forðast óstýriláta einstaklinga?

Under de fem senaste åren, till exempel, har 1.336.429 personer formellt börjat det loppet genom att överlämna sig och bli döpta i vatten.

Svo dæmi sé tekið hafa 1.406.558 einstaklingar byrjað formlega í kapphlaupinu með vígslu og skírn á síðustu fimm árum.

Durhams universitet (engelska: Durham University eller, formellt, University of Durham) är ett universitet i Durham.

Háskólinn í Durham (enska University of Durham eða Durham University) er háskóli staddur í Durham, Englandi.

På ett formellt vis, ja.

Já, á formlegan hátt.

Genom något formellt meddelande?

Fékkst þú formlega tilkynningu um það?

(Filipperna 1:12—14) Om vi likt Paulus skulle bli fängslade och berövade våra möjligheter till formellt vittnande, kan vi ändå tala om Guds kungamakt.

(Filippíbréfið 1:12-14) Ef við sætum í fangelsi og væri meinað að bera formlega vitni gætum við eftir sem áður talað um konungdóm Guðs.

Att de ”svär vid Jehovas namn” innebär inte mer än att de rent formellt använder Guds namn.

Það er greinilega aðeins til málamynda sem Gyðingar ‚sverja við nafn Jehóva.‘

Den 31 januari 1993, bara några månader före sin examen, blev han formellt avstängd från skolan utan att bli erbjuden något alternativ.

Þar af leiðandi var honum vikið formlega úr skóla hinn 31. janúar 1993, aðeins fáeinum mánuðum fyrir lokaprófin, og ekki boðið upp á neina valkosti aðra.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu formellt í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.