Spænska
Hvað þýðir Escocia í Spænska?
Hver er merking orðsins Escocia í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Escocia í Spænska.
Orðið Escocia í Spænska þýðir Skotland, skotland. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins Escocia
Skotlandproperneuter No me voy a quitar las pantaletas por Escocia. Ég fer ekki úr brķkunum fyrir Skotland. |
skotland
No me voy a quitar las pantaletas por Escocia. Ég fer ekki úr brķkunum fyrir Skotland. |
Sjá fleiri dæmi
loza acanalada en los primeros drenajes, que tambien vemos en Skara Brae en Escocia. ... greyptir leirmunir viđ upphaf nútíma framræslu sem viđ sjáum einnig í Skara Brae í Skotlandi. |
Como consecuencia, también el Parlamento de Escocia se fusionó con el Parlamento de Inglaterra para formar el Parlamento del Reino Unido, que tiene su sede en Westminster, en Londres. Þá var skoska stéttaþingið sameinað enska þinginu og úr varð Þing Stóra-Bretlands, sem situr í Westminsterborg í London. |
Tiree, en las Hébridas Interiores, es uno de los lugares más soleados del país: tuvo 329 horas de sol en mayo de 1975. Las precipitaciones varían enormemente a través de Escocia. Tiree í Innri Suðureyjum er einn af sólríkustu stöðum landsins með meira en 300 sólarstundir í maí 1975. |
William "Billy" Connolly, CBE (Anderston, Escocia; 24 de noviembre de 1942) es un actor, comediante, músico y presentador británico. William „Billy“ Connolly (fæddur 24. nóvember 1942) er skoskur uppistandari, tónlistarmaður, kynnir og leikari. |
Sólo tú puedes regir Escocia Þú og þú einn getur ráðið Skotlandi |
Néctar bendito de Escocia. Guđaveigar frá Skotlandi. |
El fenómeno también ha sido observado en Sable Island, una pequeña isla canadiense ubicada a 180 kilómetros al sureste de Nueva Escocia. Sable eyja (Franska: île de Sable) er lítil kanadísk eyja og er 180 km í suðaustur frá Nova Scotia. |
El “Nuevo Testamento” más pequeño de todos lo imprimió David Bryce, de Glasgow (Escocia), en 1895. Smæsta „Nýja testamentið,“ sem búið hefur verið til, gerði David Bryce frá Glasgow í Skotlandi árið 1895. |
16 de diciembre: Oliver Cromwell se convierte en Lord Protector de Inglaterra, Escocia e Irlanda. 16. desember - Oliver Cromwell varð lávarður Englands, Írlands og Skotlands. |
La Saga Orkneyinga (o Saga de los Orcadenses; también llamada Historia de los jarls de las Orcadas) es una narración única de la historia de las Islas Orcadas, Escocia, bajo dominio escandinavo y que relata los hechos más destacables desde la conquista de las islas por Noruega en el siglo IX hasta el año 1200. Orkneyinga saga (einnig kölluð Jarlasögur) er íslensk saga, sem fjallar um sögu Orkneyja (og norðurhluta Skotlands), frá því Noregskonungar lögðu eyjarnar undir sig á 9. öld, allt fram undir 1200. |
Para la cámara escocesa establecida en 1999, véase Parlamento Escocés El Parlamento de Escocia, o los Estados del Parlamento, fue el órgano legislativo del Reino de Escocia. Um skoska þingið stofnað árið 1999, sjá Skoska þingið. |
Ella y su esposo se unieron a la Iglesia en Escocia, en 1861. Hún heitir Agnes Hoggan og gekk í kirkjuna ásamt eiginmanni sínum í Skotlandi 1861. |
El blanco acaba de entrar a Escocia. Skotmarkiđ er komiđ til Skotlands. |
Alex Miller, inspector de conducción de la policía de Strathclyde (Escocia), dice: “Cada automóvil es un arma letal que pone en las manos del conductor el poder de matar”. Alex Miller, yfirprófdómari ökuprófa hjá lögreglunni í Strathclyde í Skotlandi, segir: „Hver einasta bifreið er drápsvopn sem gefur ökumanninum möguleika til að drepa.“ |
En otra ocasión, unos vientos huracanados estuvieron lanzando olas contra el faro del puerto de Pubnico (Nueva Escocia) durante toda la noche. Öðru sinni gerði mikið hvassviðri og öldurnar buldu alla nóttina á vitanum við Pubnico Harbour á Nova Scotia. |
El Bosque Caledonio es el nombre de un tipo de bosque que una vez cubrió vastas zonas de Escocia. Kaledóníuskógur (enska: Caledonian Forest) er heiti á fornum skógi sem einu sinni þakti stórt landsvæði í Skotlandi. |
Esta victoria permitió la celebración de un referéndum sobre la independencia de Escocia para el año 2014. Árið 2014 var haldin þjóðaratkvæðagreiðsla um sjálfstæði Skotlands. |
La acción transcurre en Escocia. Það þrífst í Skotlandi. |
Ponme frente a frente con ese demonio de Escocia. Sendu mér ūennan dķlg Skotlands, augliti til auglitis. |
El mejor jugador de Escocia. Fallegt mark fyrir Skotland. |
Con razón Brian McClelland, director del Servicio de Transfusión Sanguínea de Edimburgo y Sudeste de Escocia, ruega a los médicos que “recuerden que una transfusión es un trasplante y, por lo tanto, administrarla o no es una decisión que no se debe tomar a la ligera”. Brian McClelland, sem er forstöðumaður blóðgjafarþjónustu Edinborgar og suðausturhluta Skotlands, biður lækna þar af leiðandi að „muna að blóðgjöf er líffæraflutningur og er því ekki léttvæg ákvörðun“. |
Bajo el régimen de la descentralización de poderes, ciertas áreas del legislativo y el ejecutivo han sido transferidas al Gobierno de Escocia y al Parlamento de Escocia, en Holyrood (Edimburgo). Framkvæmdavald og löggjafarvald hefur verið á vegum skoskrar ríkisstjórnar og skoska þingsins í Holyrood í Edinborg frá 1999. |
.. cerca de la costa de Escocia. .. útaf strönd Skotlands. |
Antes de recibir su llamamiento como Autoridad General, se forjó una exitosa carrera de ventas al por menor, sirvió como alcalde de Palo Alto, California, y presidió la Misión de Escocia. Áður en hann var kallaður sem aðalvaldhafi hafði hann notið velgengni í fasteignaviðskiptum. Hann var einnig bæjarstjóri í Palo Alto, Kaliforníu og í forsæti skoska trúboðsins. |
El Rey de Escocia murió sin hijos y el Rey de Inglaterra, un infiel llamado Eduardo Longshanks, reclamó el trono de Escocia. Skotlandskonungur hafđi dáiđ án ūess ađ geta son, og Englandskonungur, grimmur heiđingji kallađur Edward Langbrķk, kallađi Skotlandskrúnu sína eigin. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Escocia í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð Escocia
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.