Hvað þýðir cocina í Spænska?
Hver er merking orðsins cocina í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cocina í Spænska.
Orðið cocina í Spænska þýðir eldhús, Eldhús, Matarhefð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cocina
eldhúsnounneuter (Un cuarto equipado para prepararse y cocinar alimento.) Trae individuos tan distinguidos para agraciar mi humilde cocina. Kemur međ svo fína menn í fábreytt eldhús mitt. |
Eldhúsnoun (habitación equipada para la preparación de alimentos) La cocina de Huntington. En Huntington, cuando hice este programa, Eldhús Huntington. Huntington, þar sem að ég bjó til þennan þátt, |
Matarhefðnoun (conjunto de técnicas para la preparación de alimentos) Los coreanos no solo tienen su propio idioma y alfabeto; también son únicos sus rasgos físicos, su ropa tradicional, su cocina y hasta su arquitectura. Það er margt sem einkennir Kóreumenn. Þeir hafa ekki aðeins eigið tungumál og stafróf heldur einnig einkennandi andlitsdrætti, matarhefð og eigin þjóðbúning og byggingarstíl. |
Sjá fleiri dæmi
El almacén está en la cocina. Skápurinn í eldhúsinu. |
¡ O cocinas mi arroz o yo te cocino! Annađ hvort eldarđu hrísgrjķnin mín, eđa ég elda ūig! |
“Un producto consumido durante cuatro mil años tiene que ser bueno —asegura el jefe de cocina José García Marín—. „Vara, sem hefur verið notuð í 4000 ár, hlýtur að vera góð“, fullyrðir José García Marín yfirmatreiðslumaður þegar hann lýsir því hve mikilvæg ólífuolían sé í spænskri matargerð. |
Equipo de cocina avanzando. Eldhushopurinn a leidinni. |
Una revista especializada dice: “Atrapada por el fuego cuando los romanos atacaron, una joven que estaba en la cocina de la Casa Quemada se desplomó en el suelo y murió tratando de alcanzar un escalón cerca de la salida. Í tímaritinu Biblical Archaeology Review segir: „Ung kona hefur lokast inni í eldhúsinu þegar Rómverjar kveiktu í. Hún hefur hnigið niður á gólfið og verið að teygja sig í áttina að tröppu við dyrnar þegar hún dó. |
▪ Sus efectos en la salud son mayores cuando se consume junto con otros elementos de la cocina mediterránea, como pescado, legumbres, frutas y verduras. ▪ Heilsusamleg áhrif ólífuolíunnar aukast ef hún er notuð sem hluti af Miðjarðarhafsmataræði sem er auðugt af fiski, grænmeti, baunum og ávöxtum. |
Parece que Cady trabajaba en la cocina. Cady virđist hafa starfađ í eldhúsinu. |
Quizás extraña la cocina de su madre. Kannski saknar hún matseldar mķđur sinnar. |
Mi madre cocina bien. Mamma mín eldar góðan mat. |
LA TIENE en el grifo de su cocina. ÞAÐ ER þarna í eldhúskrananum. |
Algunos ajustes sencillos podrían ayudar a las personas a quienes les falta una mano o a las que tienen brazos o manos débiles a arreglarse mejor en la cocina. Ýmsar einfaldar breytingar geta stundum auðveldað einhentum eða þeim sem hafa veikburða hendur og handleggi eldhúsverkin. |
Pero nunca tuve la oportunidad porque me asignaron de mesero o camarero y luego me enviaron a la cocina. Ég fékk hins vegar það verkefni að vera þjónn og síðar að starfa í eldhúsinu. |
A la mañana siguiente, Nolan fue directamente a la cocina, donde yo me hallaba preparando el desayuno. Morguninn eftir kom Nolan rakleiðis í eldhúsið, þar sem ég var að taka til morgunmatinn. |
¿Por qué no te vas a la cocina... y me traes una cerveza? " Ūví sveiflarđu ūér ekki fram í eldhús og opnar handa mér bjķr? " |
¿Dónde está la cocina? Hvar er eldhúsið? |
Las chicas de la cocina me dijeron que la madre Bárbara llevó a Mary a la casa. Eldhússtúlkurnar sögđu ađ mķđir Barbara hefđi veriđ međ Mary í húsinu. |
Vamos a ir abajo, a la cocina. Viđ förum niđur í eldhús. |
Acto seguido, el hermano mayor se subió al mostrador de la cocina, abrió un gabinete y encontró un tubo nuevo de ungüento medicinal. Eldri bróðirinn klifraði þessu næst upp á eldhúsborðið, opnaði einn skápinn og fann nýja túpu af sárasmyrsli. |
Que nadie entre en la cocina hasta que averigüe qué pasa. Ūađ fer enginn inn í eldhús fyrr en ég veit hvađ gengur á. |
Sophia le dijo que solo éramos amigos y él me dio un trabajo en la cocina. Sophia sagđi ađ viđ værum bara vinir svo hann bauđ mér vinnu. |
En aquella asamblea de 1969 hubo que excavar una zanja de 400 metros (0,25 millas) a fin de enterrar una tubería de gas para la cocina. Meðal annars þurfti að grafa 400 metra skurð til að hægt væri að leggja gasleiðslu að eldhúsinu. |
¿Cuándo fuiste a la escuela de cocina? Hvert fķrstu í matreiđsluskķla? |
¿Quieres que cocine? Viltu ađ ég eldi? |
Todos estos artículos se terminó en la habitación de Gregor, incluso la caja de la ceniza y el cubo de la basura de la cocina. Öll þessi atriði endaði í herbergi Gregor er, jafnvel kassi af ösku og sorp fötuna úr eldhúsinu. |
A pesar de que, antes de que el padre fue a la cocina, entró en la habitación y con un lazo único, gorra en mano, hizo un recorrido por la mesa. Þrátt fyrir að áður en faðir fór inn í eldhús, kom inn í herbergið og með einum boga, hettu í hönd, gerði ferð í töflunni. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cocina í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð cocina
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.