Hvað þýðir cây thước í Víetnamska?
Hver er merking orðsins cây thước í Víetnamska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cây thước í Víetnamska.
Orðið cây thước í Víetnamska þýðir reglustika. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cây thước
reglustika(ruler) |
Sjá fleiri dæmi
Hãy đánh dấu những từ khó, và khi trẻ đọc, bảo trẻ đặt cây thước bên dưới mỗi dòng. Notaðu reglustiku undir hverja línu sem lesin er og merktu við erfið orð með áherslupenna. |
Có bẫy trên từng ngọn cây trong 50 thước. ūađ eru vírar á hverj u tré á 50 metrum. |
Trong thùng dụng cụ của ông cũng có thước thăng bằng (4), một cây thước kẻ (5), một cái bàn bào lưỡi bén có thể điều chỉnh để bào nhẵn miếng gỗ xù xì (6) và một cái rìu (7) để đốn cây. Í verkfærakistunni mátti einnig finna hallamál (4), mælistiku (5), hefil með beittu, stillanlegu blaði til að hefla viðinn (6) og öxi (7) til að fella tré. |
Kích thước của cây này đáng kinh sợ: cao 90 mét, đường kính 11 mét, vỏ cây dầy 6 tấc, rễ cây lan ra hơn một mẫu tây. Tréð er tröllaukið að stærð: 90 metra hátt, 22 metrar í þvermál, með 60 sentimetra þykkan börk og ræturnar ná yfir allt að einn og hálfan hektara. |
Một tờ báo ở Phi Châu giải thích rằng trong năm 1989 có “66 triệu thước khối [cây rừng nhiệt đới] đã được xuất cảng—48% đi Nhật Bản, 40% đi Âu Châu”. Afrískt dagblað skýrði frá því að árið 1989 „væri reiknað með útflutningi 66 milljóna rúmmetra [af trjáviði úr hitabeltinu] — 48 af hundraði til Japans, 40 af hundraði til Evrópu.“ |
Rồi, với một đội sáu Huớng Đạo Sinh khác, Rocco phải xây cây cầu với trọn kích thước, cao khoảng 6 thước và dài 9 thước. Síðan þurfti Rocco að smíða brúna, ásamt sex öðrum skátum, í fullri stærð, um 6 metra háa og 9 metra langa. |
Các loài và loại cây lai ghép nguồn gốc châu Á với quả ăn được có kích thước từ trung bình tới lớn bao gồm P. pyrifolia, P. ussuriensis, P. bretschneideri, P. sinkiangensis và P. pashia. Asískar tegundir með meðalstóra til stóra ávexti eru til dæmis P. pyrifolia, P. ussuriensis, P. × bretschneideri, P. × sinkiangensis, og P. pashia. |
Nỗi đau khổ trong Vườn Ghết Sê Ma Nê và trên cây thập tự ở Đồi Sọ, chỉ cách Vuờn Ghết Sê Ma Nê vài trăm thước, về phần thể xác lẫn thuộc linh, gồm có “những cám dỗ, ... nỗi đau đớn, ... sự đói khát, sự mệt nhọc, ngay cả hơn những gì loài người có thể chịu đựng được, trừ cái chết” (Mô Si A 3:7), Vua Bên Gia Min nói. Þjáning hans í Getsemanegarðinum og á krossinum á Hauskúpuhæð, sem var aðeins í nokkur hundruð metra fjarlægð frá Getsemanegarðinum, var bæði líkamleg og andleg. Hann leið „freistingar ... sársauka, hungur, þorsta og þreytu, meir en maðurinn fær þolað,“ að sögn Benjamíns konungs „nema fjörtjón hljótist af“ (Mósía 3:7). |
Við skulum læra Víetnamska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cây thước í Víetnamska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Víetnamska.
Uppfærð orð Víetnamska
Veistu um Víetnamska
Víetnamska er tungumál víetnömsku þjóðarinnar og opinbert tungumál í Víetnam. Þetta er móðurmál um 85% víetnömskra íbúa ásamt meira en 4 milljónum erlendra víetnamska. Víetnamska er einnig annað tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Víetnam og viðurkennt tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Tékklandi. Vegna þess að Víetnam tilheyrir Austur-Asíu menningarsvæðinu er víetnömska einnig undir miklum áhrifum frá kínverskum orðum, svo það er það tungumál sem á minnst líkt með öðrum tungumálum í austurríska tungumálafjölskyldunni.