Hvað þýðir beteende í Sænska?

Hver er merking orðsins beteende í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota beteende í Sænska.

Orðið beteende í Sænska þýðir hegðun, framkoma, Hegðun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins beteende

hegðun

noun

Förmågan att avvika från programmerat beteende grundar sig i värdarnas upprepade handlingar.

Getuna til að breyta út frá forritaðri hegðun má rekja til minnis veitendanna um fyrri endurtekningar.

framkoma

nounfeminine

Hegðun

noun

Nationernas beteende är i grund och botten byggt på egennytta och tanken på överlevnad.

Hegðun þjóða byggist í grundvallaratriðum á því að þjóna eigin hagsmunum og bjarga sjálfum sér.

Sjá fleiri dæmi

Hinduerna tror att man uppnår detta genom att sträva efter ett socialt acceptabelt beteende och en speciell kunskap i hinduismen.

Því takmarki trúa hindúar að verði náð með því að leitast við að hegða sér á þann veg sem samfélaginu er þóknanlegt og afla sér sérstakrar hindúaþekkingar.

Men märk nu, mina skeppskamrater, beteende stackars Jonas.

En Mark nú, skipverjar minn, hegðun fátæku Jónas.

Det är ett avvikande sexuellt beteende där frotteuren blir upphetsad genom att gnida sitt könsorgan mot andra på offentliga platser.

Þetta er afbrigðileg kynferðisleg hegðun þeirra sem æsast við að nudda kynfærum upp við aðra á almannafæri.

Vanliga beteenden hos offer

Almennt hegðunarmynstur fórnarlamba

Maxwell 1982: ”Många kommer att sållas bort på grund av brister i rättfärdigt beteende som de inte omvänt sig ifrån.

Maxwell sagði árið 1982, í samhljóm við spádóm Hebers C. Kimball: „Mikil sigtun mun verða, því draga mun úr réttlátri breytni, án þess að iðrast sé.

Jugend 2000 är ett reportage om en mycket omfattande studie av mer än 5 000 unga tyskars attityder, värderingar och beteenden.

Jugend 2000 er skýrsla byggð á víðtækri könnun á viðhorfum, gildum og hegðun yfir 5000 unglinga í Þýskalandi.

Han talade om ett nedärvt, skruvat beteende.

Hann talađi um inngrķna hegđun byggđa á erfđum.

Ja, att acceptera Skaparens normer för mänskligt beteende är det bästa sättet att undvika aids.

Já, að fylgja þeim siðferðisstöðlum, sem skaparinn hefur sett manninum, er besta leiðin til að vernda sig gegn eyðni.

Chefen för det amerikanska affärs- och industrirådet sammanfattade denna besvikelse med orden: ”Religiösa institutioner har misslyckats med att förmedla sina traditionella värderingar och har i många fall bidragit till [det moraliska] problemet genom att förespråka befrielseteologi och toleranta uppfattningar beträffande mänskligt beteende.”

Forseti bandaríska Viðskipta- og iðnráðsins lýsti ástandinu í hnotskurn er hann sagði: „Trúarstofnunum hefur mistekist að koma arfteknu gildismati sínu á framfæri, og í mörgum tilfellum eru þær orðnar hluti af vandamálinu [hinu siðferðilega] með því að ýta undir frelsunarguðfræði og aðhyllast það sjónarmið að ekki megi dæma hegðun manna.“

Vi har problem med bordellmammans beteende.

Við greinum einhver atferlisvandamál hjá maddömunni.

Forskare som undersökt barns och ungdomars tv-vanor har sett ”ett samband mellan risken för asocialt beteende som ung vuxen” och för mycket tv-tittande som barn.

Rannsakendur, sem könnuðu sjónvarpsáhorf barna og unglinga, ályktuðu að „tengsl séu á milli of mikils sjónvarpsgláps og andfélagslegrar hegðunar snemma á fullorðinsárunum“.

I en rapport sägs det: ”Forskare som levt nära vilda djur och studerat deras beteende har märkt att alla däggdjur har känslor.”

Í greinargerð nokkurri segir: „Vísindamenn, sem hafa verið í nánum tengslum við dýr og rannsakað þau, hafa komist að raun um að öll spendýr eru tilfinningaverur.“

* Hans beteende ändrades strax efter det att vi hade fått Internet, och jag misstänkte att han tittade på pornografi på datorn.

* Hegðun hans hafði breyst stuttu eftir að við tengdumst Netinu og mig grunaði að hann væri að horfa á klám í tölvunni.

”Barn med ett mer uttalat aggressivt beteende kommer vanligtvis från familjer där föräldrarna inte är särskilt bra på att lösa konflikter”, skriver tidningen The Times i London och tillägger: ”Ett våldspräglat beteende är en inlärd process.”

„Börn, sem eru fram úr hófi árásargjörn, eru yfirleitt frá heimilum þar sem foreldrarnir leysa ekki nægilega vel ágreiningsmál sín,“ segir Lundúnablaðið The Times og bætir svo við: „Ofbeldi er hegðun sem menn læra.“

Förhandsgranskningsalternativ Här kan du ändra Konquerors beteende när filer i en katalog visas. Listan över protokoll: markera de protokoll som ska användas för att visa förhandsgranskningar, avmarkera de som inte ska det. Du kanske till exempel vill visa förhandsgranskning via SMB om det lokala nätverket är snabbt nog, men du kanske vill inaktivera visningen för FTP om du ofta besöker mycket långsamma FTP-platser med stora bilder. Maximal filstorlek: välj den maximala filstorleken som ska användas när förhandsgranskningar skapas. Om den till exempel är inställd till # Mibyte (standardvärdet), skapas ingen förhandsgranskning för filer som är större än # Mibyte, av snabbhetsskäl

Forskoðunarval Hér getur þú stillt hegðan Konqueror þegar hann sýnir skrár í möppu. Samskiptareglulisti: merktu við þær samskiptareglur sem ætti að sýna forsýn fyrir og afveldu þær sem þú vilt ekki hafa með. Til dæmis gætir þú viljað sjá forsýn af skjölum á SMB ef staðarnetið er nægilega hraðvirkt, en þú mundir kannski vilja aftengja hana fyrir FTP tengingar ef þú tengist oft hægum FTP þjónum með stórar myndir. Hámaks skráarstærð: Veldu hámarks skráarstærð sem þú vilt geta forskoðað. Til dæmis ef sett á #Mb (sjálfgefið) þá verður ekki sýnd forsýn fyrir innihald skjala sem eru stærri en # Mb, vegna þess hve hægvirkt það gæti verið

Hur kan Bibelns råd hjälpa oss när vi konfronteras med den här beklagliga sidan av ofullkomligt mänskligt beteende?

Veitir orð Guðs okkur leiðbeiningar sem hjálpa okkur að bregðast rétt við ef þessi ljóta hlið ófullkomleikans beinist að okkur?

De konstaterade: ”Ett starkt känslomässigt band till en förälder är den bästa garantin för en tonårings hälsa och det starkaste skyddet mot ett destruktivt beteende.”

Þær voru: „Sterk tilfinningatengsl við foreldri tryggir best heilbrigði unglings og er sterkasta vörnin gegn því að hann lendi á hættulegri braut.“

Alltså inget onormalt beteende?

Finnst þér atferli hans þá ekki óeðlilegt?

Nästan omärkligt dras de in i ett syndfullt beteende.

Síðan leiðast þeir út í synd nánast án þess að taka eftir því.

Förutom dessa inflytanden har dina föräldrars beteende, deras sympatier och antipatier såväl som deras fördomar och andra värderingar som du har levt med från din tidigaste barndom, påverkat dig och i viss mån format din personlighet.

Auk þessara áhrifa hefur atferli foreldra þinna, smekkur og fordómar, sem þú hefur búið við frá blautu barnsbeini, haft áhrif á þig og mótað persónuleika þinn að einhverju marki.

När föredömliga tonåringar, som ett led i undersökningen, konfronterades med problematiska tonåringar, påverkades inte deras beteende på ett varaktigt sätt.

Þegar góðu táningarnir voru, sem hluti rannsóknarinnar, látnir kynnast vandamálatáningum hafði það ekki varanleg áhrif á hegðun þeirra.

Detta dokument skapades med OpenOffice. org version ' % # '. Filtret är skrivet för version #. #. Läsning av filen kan orsaka konstigt beteende, krascher eller felaktig visning av data. Vill du fortsätta konvertering av dokumentet?

Þetta skjal var búið til að OpenOffice. org útgáfu ' % # '. Sían er hinsvegar skrifuð fyrir útgáfu #. #. Innlestur af skjalinu gæti valdið óvæntri hegðun, hruni eða rangri birtingu af innihaldinu. Vilta halda áfram með umbreytingu af skjalinu?

När vi blir mer lika honom lär vi oss att bemöta andra så som han gör, oavsett yttre egenskaper eller beteende.

Þegar við verðum líkari honum, lærist okkur að koma fram við aðra eins og hann gerir, burt séð frá ytri persónugerð eða framkomu.

Experter på djurs beteende förblir förbryllade över elefanternas invecklade sätt att förmedla viktiga budskap.

Þær margbrotnu aðferðir, sem fílar nota til að koma alvarlegum boðum áleiðis, eru sífellt undrunarefni sérfræðinga í atferli dýra.

(2 Timoteus 3:1) Dagligen utsätts de för en spärreld av propaganda som uppmuntrar till omoraliskhet, rökning och andra former av destruktivt beteende.

Tímóteusarbréf 3:1) Daglega dynur á því linnulaus áróður fyrir siðleysi, reykingum og annarri skaðlegri hegðun.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu beteende í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.