Hvað þýðir acantilado í Spænska?
Hver er merking orðsins acantilado í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota acantilado í Spænska.
Orðið acantilado í Spænska þýðir skyndilegur, hamar, stirður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins acantilado
skyndileguradjective |
hamarnoun |
stirðuradjective |
Sjá fleiri dæmi
En el caso de algunos, llegar a su destino significa caminar mucho, saltar y trepar por un pendiente acantilado de 50 metros. Sumar verða að kjaga, hoppa og klöngrast upp 50 metra aflíðandi klettavegg til að komast heim í holurnar sínar. |
Durante varios meses, tanto residentes como turistas las observan desde las playas y los acantilados, y contemplan fascinados el espectáculo de las ballenas jugando con sus crías. Um nokkurra mánaða skeið njóta jafnt ferðamenn og íbúar landsins þess að fylgjast með frá strandlengjunni þegar hvalkýr og kálfar lóna og leika sér í sjónum. |
¿El acantilado? Klettana? |
Al hacerlo, tropezó y cayó de espaldas por el borde de un acantilado, sufriendo una caída libre de 12 m y luego una serie de volteretas fuera de control por la gélida ladera otros 91 m. Þegar hann gerði svo, hrasaði hann og féll aftur fyrir sig fram af hengju, hrapaði í frjálsu falli eina 12 metra og rúllaði síðan stjórnlaust niður snjóhengju aðra 90 metra. |
“Entonces, de repente, como un rayo en una tormenta de verano, aparecieron dos manos desde algún lugar de la orilla del acantilado, sosteniéndome las muñecas con una fuerza y determinación que no concordaban con su tamaño. Þá gerðist það skyndilega, líkt og elding í sumarstormi, að tvær hendur skutust út ofan við brúnina, gripu um úlnliði mína, af meira afli og ákveðni en stærð þeirra gaf til kynna. |
Y entonces lancé la parte entera al acantilado Svo ég henti öllu fram af hamrinum |
Cruzamos la pradera de los avellanos y ahora descansamos cerca de los Acantilados de Kuneman. Viđ höfum fariđ yfir ljķsbrúna engiđ og hvílum okkur nú viđ Kuneman-klettana. |
Lo vi saltar de ese acantilado. Ég sá hann henda sér niđur af hamrinum ūarna. |
Reunidos en los acantilados. Ūau fjölmenna hjá hömrunum. |
¿Conocen ese alto acantilado cerca de Millertown? Ūiđ vitiđ af stķra klettinum rétt hjá Millertown? |
El día señalado para la liberación lo siguieron hasta un acantilado del Mediterráneo. Á tilteknum frelsunardegi fylgdu þeir honum út á háan klett sem skagaði út í Miðjarðarhaf. |
En el pasado se encendían hogueras en los rocosos acantilados de las costas inglesas con objeto de indicar a los navegantes dónde resguardarse de las tormentas. Forðum daga voru kveikt bál á klettum uppi á ströndum Englands til að vísa skipum á lægi í stormum. |
Los araos anidan en acantilados para evitar que se acerquen los depredadores. Langvíur velja kletta fyrir nũlendur sínar, til ađ forđast rándũr. |
En los acantilados se observan frailecillos, eideres y gaviotas. Lundi, æðarfugl og mávar eru alls staðar í klettum og með fram ströndinni. |
Esta remontó el acantilado de 15 metros y alcanzó las dependencias del farero. Aldan reis yfir 16 metra háan klettinn og náði upp að dvalarstað vitavarðarins. |
Van directos al acantilado Þau fara fram af brúninni |
Sus costas son bastante acantiladas. Leðjan er í raun steinsteypt efni. |
Lo he visto desde el acantilado. Ég sá ūađ frá klettinum. |
“Ningún distrito de Asia Menor —añade Howson— se distingue más por sus ‘inundaciones’ que la región montañosa de Pisidia, donde los ríos brotan a los pies de enormes acantilados o se precipitan bruscamente por estrechos barrancos.” „Leysingar og flóð eru ekki jafneinkennandi fyrir nokkurt hérað í Litlu-Asíu og fjallasvæðið Pisidíu þar sem árnar brjótast fram við rætur stórra kletta eða ryðjast eftir þröngum gljúfrum,“ bætir Howson við. |
El Pabellón C es el edificio en los acantilados. Deild C er byggingin á hamrinum. |
Si este mapa está correcto entonces los Acantilados Tridente deben estar a dos kilómetros hacia allá. Ef kortiđ er rétt eru Ūríforksklettar um 2,4 km í ūessa átt. |
¡ Al acantilado! Ađ klettunum! |
Un equipo de arqueólogos exploraba los desfiladeros y cuevas del desierto de Judea cuando, de pronto, vieron una cueva en lo alto de un acantilado. Fornleifafræðingar voru að rannsaka gljúfur og hella í eyðimörk Júdeu og gengu fram á helli í þverhníptu bjargi. |
Hay una grieta en el acantilado. Ūađ er skarđ í klettinum. |
Mientras tanto, Tom escaló el acantilado y encontró ayuda. Tom klifraði upp á klettinn og tókst að kalla á hjálp. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu acantilado í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð acantilado
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.