Thai
Hvað þýðir อะไรก็ได้ í Thai?
Hver er merking orðsins อะไรก็ได้ í Thai? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota อะไรก็ได้ í Thai.
Orðið อะไรก็ได้ í Thai þýðir neitt, hvað sem, nokkuð. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins อะไรก็ได้
neitt(anything) |
hvað sem(whatever) |
nokkuð(anything) |
Sjá fleiri dæmi
คุณอยากฆ่าเธอก็ได้ แต่คุณจะไม่รู้ความจริง Ūú getur drepiđ hana ef ūú vilt en ūá sleppurđu aldrei út. |
นี่อาจจะเป็นโชคร้ายที่หนักหนาสาหัสจริงๆ ก็ได้ Það væri vissu - lega þungbært. |
คุณไม่ต้องไป จัดการเรื่องเหล่านี้เพื่อผมก็ได้ Ūú munt ekki klúđra ūessu fyrir mér. |
ผมอยากบอกว่า คุณเก็บมันไว้ก็ได้... Ég ætlađi ađ segja ađ ūú mátt eiga ūau. |
๕๑ และมากเท่าที่เชื่อกก็ได้วางอาวุธสงครามของตน, และความเกลียดชังของตนและประเพณีบรรพบุรุษของตนด้วย. 51 Og allir þeir, sem asannfærðust, lögðu niður stríðsvopn sín og einnig hatur sitt og arfsagnir feðra sinna. |
เราต่างก็ได้รับของประทานแห่งพระวิญญาณ ของประทานของแต่ละบุคคลมีความจําเป็นในศาสนาจักร Okkur eru öllum gefnar gjafir andans; gjafir sérhvers eru nauðsynlegar í kirkjunni. |
ตัวเลือกการแสดงตัวอย่าง คุณสามารถแก้ไขลักษณะที่ Konqueror จะทําการแสดงแฟ้มในโฟลเดอร์ได้ที่นี่ รายการของโพรโทคอล: เลือกกาโพรโทคอลที่จะให้แสดงตัวอย่างของแฟ้ม และเลิกกาตัวที่ไม่ต้องการให้แสดง ตัวอย่างเช่น คุณอาจจะเลือกให้แสดงตัวอย่างกับ โพรโทคอล SMB ก็ได้ หากระบบเครือข่ายของคุณเร็วเพียงพอ และคุณอาจจะไม่ให้ แสดงตัวอย่างกับโพรโทคอล FTP หากคุณไปที่ไซต์ FTP มีความเร็วต่ํา ที่มีแฟ้มภาพขนาดใหญ่บ่อย ๆ ขนาดใหญ่สุดของแฟ้ม: เลือกขนาดใหญ่สุดของแฟ้ม ที่จะให้สร้างการแสดงตัวอย่าง ตัวอย่างเช่น ตั้งไว้ที่ # เมกะไบต์ (ค่าปริยาย) จะทําให้ไม่มีการสร้างการแสดงตัวอย่างกับ แฟ้มที่ใหญ่กว่า # เมกะไบต์ เพื่อประสิทธิภาพที่เร็วขึ้น Forskoðunarval Hér getur þú stillt hegðan Konqueror þegar hann sýnir skrár í möppu. Samskiptareglulisti: merktu við þær samskiptareglur sem ætti að sýna forsýn fyrir og afveldu þær sem þú vilt ekki hafa með. Til dæmis gætir þú viljað sjá forsýn af skjölum á SMB ef staðarnetið er nægilega hraðvirkt, en þú mundir kannski vilja aftengja hana fyrir FTP tengingar ef þú tengist oft hægum FTP þjónum með stórar myndir. Hámaks skráarstærð: Veldu hámarks skráarstærð sem þú vilt geta forskoðað. Til dæmis ef sett á #Mb (sjálfgefið) þá verður ekki sýnd forsýn fyrir innihald skjala sem eru stærri en # Mb, vegna þess hve hægvirkt það gæti verið |
ข้าวเย็น หรืออะไรก็ได้ Boroao saman kvõldmat eoa eitthvao? |
อะไรก็ได้ที่มันเย็นๆ Eitthvađ kalt. |
งั้นก็ได้เลย Gott og vel. |
แล้วผมก็ได้เรียนรู้สิ่งที่น่าสนใจอยู่สองอย่าง Og ég lærði tvennt áhugavert. |
จากนั้น ผมก็ได้เจอกับอนันดี Og svo hitti ég Anandi. |
เรียกฉันว่าลีแอนหรือแม่ หรืออะไรก็ได้อย่างอื่น Kallađu mig Leigh Anne eđa mömmu eđa næstum hvađ sem er annađ. |
คุณทําแบบนี้กับลูกๆ ของคุณก็ได้ Við getum líka gert þetta við börnin okkar. |
พวกมันอาจจะติดต่อกันโดยทางนี้ก็ได้ Ūannig tala ūessir gaurar líklega saman. |
คุณอาจจะจบคําตอบ ที่ต้องการจากในนั้นก็ได้ Innan ūessara síđna gætirđu hugsanlega fundiđ svörin. |
จะเลือกแบบที่มีบุคลิกภาพหรือไม่มีก็ได้ Vélmennin geta veriđ međ eđa án persķnuleika. |
ปรับค่าแกมม่าการแสดงผล เป็นเครื่องมือในการปรับความถูกต้องของค่าแกมม่าของจอภาพของคุณ ใช้แถบเลื่อนปรับค่าทั้งสี่ในการปรับค่าให้ถูกต้อง โดยอาจจะปรับเฉพาะค่าแกมม่าตัวเดียวก็ได้ หรือจะแยกปรับค่าสีทั้งสีแดง, สีเขียว และสีน้ําเงินก็ได้ ทั้งนี้อาจจะต้องปรับความสว่างหน้าจอ (Brightness) และความตัดกันของสี (Contrast) ของจอภาพของคุณให้ถูกต้องและเหมาะสมก่อน เพื่อให้ได้ผลที่ถูกต้องมากขึ้น นอกจากนั้นคุณยังสามารถเลือกบันทึกการปรับตั้งค่าแกมม่าของคุณนี้ให้มีผลกับทั้งระบบได้ โดยการจัดเก็บไว้ในแฟ้มปรับแต่ง XF#Config (ต้องใช้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ-root ในการบันทึก) หรือจะให้มีผลกับการใช้งาน KDE เฉพาะตัวคุณเท่านั้นก็ได้ ทั้งนี้คุณสามารถแยกการปรับความถูกต้องของค่าแกมม่าของแต่ละจอภาพในการแสดงผลแบบหลายจอก็ได้ Litatíðni skjás Þetta er tól til að leiðrétta litatíðni (gamma) skjás. Notaðu sleðana fjóra til að skilgreina litatíðnileiðréttingu, annað hvort sem eitt gildi eða hvert fyrir rauða, græna og bláa hlutann. Þú gætir þurft að stilla birtumagn og birtuskil skjás þíns til að ná góðri niðurstöðu. Prófunarmyndin hjálpar þér við þetta. Þú getur vistað stillingar víðvært í XF#Config (krefst root-aðgangs) eða í KDE stillingar þínar. Á tölvum með marga skjáútganga, geturðu stillt litrófsgildi fyrir hvern skjá fyrir sig |
เครื่องพิมพ์แบบต่อตรง เลือกตัวเลือกนี้สําหรับเครื่องพิมพ์ที่ต่อตรงเข้ากับเครื่องของคุณ ซึ่งอาจจะต่อผ่านทางพอร์ตขนาน, อนุกรม หรือ USB ก็ได้ Staðbundinn prentari Notaðu þetta fyrir prentara sem er tengdur tölvunni beint með hliðtengi, raðtengi eða USB |
ก็ได้ แก้วเดียว Taktu strákinn međ. |
ผมไปก็ได้ Ég skal fara. |
พวกเราก็ได้แต่ขํากับเรื่องนี้ Viđ hlķgum ađ ūessu og nafniđ festist viđ hann. |
ตามเหตุผลแล้ว เราอาจถูกจู่โจมแล้วก็ได้ Fræđilega gæti ūetta veriđ árás. |
ผมไม่เคยจริงๆที่ใดก็ได้ Ég hef aldrei fariđ neitt. |
ผมต้องการพบหมอหรือ ผู้ดูแลหรือใครก็ได้ Ég ūarf ađ tala viđ lækni eđa yfirmann. |
Við skulum læra Thai
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu อะไรก็ได้ í Thai geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Thai.
Uppfærð orð Thai
Veistu um Thai
Taílenska er opinbert tungumál Taílands og er móðurmál Taílendinga, meirihluta þjóðernishópsins í Taílandi. Thai er meðlimur í Tai tungumálahópi Tai-Kadai tungumálafjölskyldunnar. Talið er að tungumálin í Tai-Kadai fjölskyldunni séu upprunnin í suðurhluta Kína. Lao og taílensk tungumál eru nokkuð náskyld. Taílendingar og Laóar geta talað saman, en Lao- og Taílenskar persónur eru ólíkar.