Apa yang dimaksud dengan vendetta dalam Inggris?

Apa arti kata vendetta di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vendetta di Inggris.

Kata vendetta dalam Inggris berarti pembalasan dendam, permusuhan, vendeta. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata vendetta

pembalasan dendam

noun

How many times must I explain the difference between a vendetta and vengeance?
Berapa kali harus kujelaskan perbedaan antara sebuah misi dan balas dendam?

permusuhan

noun

These children are victims of the vendetta tradition, “which has paralysed life for thousands of families.”
Anak-anak ini menjadi korban tradisi vendeta (permusuhan keluarga), ”yang telah memorakporandakan kehidupan ribuan keluarga”.

vendeta

noun

They did not, though, permit a lasting breach to develop or a vendetta to grow.
Namun, mereka tidak membiarkan pertengkaran yang berkepanjangan berkembang atau suatu vendeta bertumbuh.

Lihat contoh lainnya

Why is your vendetta more valid than mine?
Kenapa pembalasan dendammu lebih sah daripada aku?
Two years later Portman portrayed vigilante Evey Hammond in the political thriller V for Vendetta for which she received the Saturn Award for Best Actress.
Dua tahun kemudian, Portman memerankan Evey Hammond dalam film cerita seru politik V for Vendetta yang membuatnya meraih Aktris Terbaik (Saturn Award).
It's our sign for a vendetta, for revenge.
Ini tanda kita untuk pembalasan, Pembalasan dendam.
Some said the shooting might be a lover's vendetta or that the woman is deranged.
sebagian mengatakan kalau penembakan itu mungkin karena dendam asmara atau wanita itu disakiti.
So why waste your time on a two-bit vendetta?
Jadi mengapa kau habiskan waktumu mengkudeta orang lain?
I thought that was Oliver's vendetta.
Kukira Oliver yang merasa dendam.
The day you chose to pursue a vendetta against me.
Hari Dimana kau memilih untuk mengejar hantu melalui aku.
Yeah, a vendetta that's completely justified.
Yeah, dendam yang beralasan.
Mason believes that you have some sort of vendetta against us.
Mason percaya bahwa kau memendam dendam terhadap kami.
Dylan, I would like you to really take this moment in because this is the consequence of your personal vendetta come to life and staring you in the face.
Dylan, kau harus menikmati momen ini karena inilah konsekuensi dari pembalasan dendammu yang berbalik kepadamu.
Let's call it a Balkan vendetta.
Sebut saja balas dendam dari Balkan.
Who had a reason, a vendetta particular to the Hales?
Siapa yang punya alasan, dendam khusus untuk Hales?
Your vendetta against Da Vinci blinds you.
Dendammu pada Da Vinci membuatmu buta.
Lana told me about oliver's vendetta against lex.
Lana menceritakan padaku dendam Oliver pada Lex
I think you have a personal vendetta, yeah.
Aku pikir kau punya dendam pribadi, yah.
Because that's one seriously demented vendetta against one harmlessly mediocre student.
Karena itu salah satu dendam gila yang serius terhadap siswa yang biasa saja.
A stylised portrayal of a face with a smile and red cheeks, a wide moustache upturned at both ends, and a thin vertical pointed beard, designed by illustrator David Lloyd, came to represent broader protest after it was used as a major plot element in V for Vendetta, published in 1982, and its 2005 film adaptation.
Sebuah penggambaran wajah putih dengan ukuran senyum yang berlebih dan pipi merah, kumis lebar terbalik di kedua ujungnya, dan jenggot runcing vertikal tipis, dirancang oleh ilustrator David Lloyd, hadir untuk mewakili protes luas setelah hal ini digunakan sebagai elemen utama dalam plot novel V for Vendetta yang diterbitkan pada tahun 1982, dan difilmkan dalam sebuah film adaptasi pada tahun 2006.
I end this vendetta.
Kuakhiri dendam ini.
How many times must I explain the difference between a vendetta and vengeance?
Berapa kali harus kujelaskan perbedaan antara sebuah misi dan balas dendam?
The book describes the culture of Northern Albanian highlanders (the "Malissori"), their customs (including besa, "oath", and vendetta), kinship and hospitality.
Buku ini menjelaskan budaya penduduk dataran tinggi utara Albania ("Malissori"), adat istiadat mereka (termasuk besa, "sumpah", dan balas dendam), kekerabatan dan keramahtamahan.
"Forgotten series: Bohemian Vendetta – Enough (1998)".
Rhoma Irama – Kehilangan Tongkat ^ "PURNAMA (VRR/1992)".
In accordance with the prophetic vision, Babylon the Great is the great whore that has led nations, peoples, and tribes into bloody wars, crusades, and vendettas, blessing them with incantations, holy water, prayers, and fiery patriotic speeches.
Selaras dengan penglihatan yang bersifat nubuat, Babel Besar adalah pelacur besar yang menggiring bangsa-bangsa, rakyat, dan suku-suku bangsa ke dalam perang-perang berdarah, perang salib, dan balas dendam, memberkati mereka dengan mantera, air suci, doa, dan khotbah-khotbah patriotik yang berapi-api.
And I can't jeopardize that arrangement over a personal vendetta with Hood.
Dan aku tak bisa membahayakan itu melebihi dendam pribadiku dengan Hood.
The English writer Marie Corelli mentioned "Giovedi Grasso" in her second novel, Vendetta (1886), as a day when "the fooling and the mumming, the dancing, shrieking, and screaming would be at its height."
Penulis Inggris Marie Corelli menyebut Giovedi Grasso dalam novel keduanya, Vendetta (1886), sebagai hari ketika "si bodoh dan mumming, tarian, jeritan, dan jeritan akan mencapai puncaknya."
Or your personal vendetta?
Maksudmu, " Dendam "?

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vendetta di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.