Inggris
Apa yang dimaksud dengan trespasser dalam Inggris?
Apa arti kata trespasser di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan trespasser di Inggris.
Kata trespasser dalam Inggris berarti penerobos. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata trespasser
penerobosnoun Murder, aggravated assault assault with intent, menacing and trespassing. Pembunuhan, penyerangan brutal, penyerangan terencana, ancaman dan penerobosan. |
Lihat contoh lainnya
These men trespassed against Allah. Mereka ini telah melakukan kejahatan terhadap Allah. |
56 And again, verily I say, let mine handmaid aforgive my servant Joseph his trespasses; and then shall she be forgiven her trespasses, wherein she has trespassed against me; and I, the Lord thy God, will bless her, and multiply her, and make her heart to brejoice. 56 Dan lagi, sesungguhnya Aku berfirman, biarlah hamba perempuan-Ku amengampuni hamba-Ku Joseph pelanggaran-pelanggarannya; dan kemudian dia akan diampuni pelanggaran-pelanggarannya, yang dengannya dia telah melanggar terhadap-Ku; dan Aku, Tuhan Allahmu, akan memberkatinya, dan menjadikannya beranak cucu, dan membuat hatinya bersukacita. |
I paraphrase the words of Jesus in the Lord’s Prayer: “And forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us” (see Matt. 6:12; Joseph Smith Translation, Matt. 6:13). Saya mengucapkan kata-kata Yesus dalam Doa Tuhan: “Dan ampunilah kami akan kesalahan kami, seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami” (lihat Matius 6:12; Terjemahan Joseph Smith terhadap, Matius 6:13). |
But in my mind it's not right... that a chief as great as'Ten Bears'... goes to ask the business of a puny, trespassing white man... who has only a smart horse and a few white man's clothes. Tapi dalam pikiran saya itu tidak benar Bahwa seorang kepala seraya Sepuluh Bears Pergi untuk meminta sebuah bisnis kecil, melanggar putih pria Yang hanya memiliki kuda pintar dan beberapa orang kulit putih itu pakaian. |
(1 John 2:2; 4:9, 10) We can get “the forgiveness of our trespasses” —and thus be helped to overcome any feelings of worthlessness— “according to the riches of his undeserved kindness.” —Ephesians 1:7. (1 Yohanes 2:2; 4:9, 10) Kita dapat memperoleh ”pengampunan dosa”—dan ini akan membantu kita untuk mengatasi perasaan tak berharga—”menurut kekayaan kasih karuniaNya”.—Efesus 1:7. |
They were engaged in 2007, but the wedding was delayed because of a neighbor dispute that year, and Liu was arrested in June this year on a trespassing charge. Mereka bertunangan tahun 2007, namun pernikahan mereka tertunda karena pertengkaran dengan tetangga pada tahun yang sama, dan Liu ditangkap bulan Juni tahun ini karena pelanggaran. |
Oh, trespass, theft, pilfering, littering, pillorying, walking about, playing. Pelanggar, pencuri, pencopet Pembuang sampah sembarangan, orang gila..,.. |
You better have a damn good reason for trespassing. Kau harus punya alasan baik masuk sini. |
King Thrym, was our truce so tenuous that it could be broken by a youth's careless trespass? Raja Thrym, apa perdamaian kita Hancur hanya karena pelanggaran sembrono anak muda? |
However, the authorities sent a squad of 200 riot police to bar the hooligans from trespassing on the property, so the protest fizzled. Akan tetapi, kalangan berwenang mengirimkan sepasukan polisi anti huru-hara yang terdiri dari 200 orang untuk menghalangi pelaku-pelaku keributan ini memasuki tanah milik Lembaga, maka protes itu gagal. |
All that is required of us to make us perfectly safe under all circumstances of trouble or persecution, is to do the will of God, to be honest, faithful and to keep ourselves devoted to the principles that we have received; do right one by another; trespass upon no man’s rights; live by every word that proceedeth from the mouth of God and his Holy Spirit will aid and assist us under all circumstances, and we will come out of the midst of it all abundantly blessed in our houses, in our families, in our flocks, in our fields—and in every way God will bless us. Yang dituntut dari kita untuk menjadikan kita benar-benar aman dalam segala keadaan kesusahan atau penganiayaan, adalah melakukan kehendak Allah, menjadi jujur, setia dan menjaga diri kita berbakti pada asas-asas yang telah kita terima; melakukan yang benar satu sama lain; tidak melanggar hak-hak orang lain; hidup dengan setiap firman yang keluar dari mulut Allah dan Roh Kudus-Nya akan membantu serta menolong kita dalam segala keadaan, dan kita akan keluar dari tengah-tengah itu semua diberkati secara berkelimpahan di dalam rumah kita, dalam keluarga kita, dalam kawanan ternak kita, di ladang kita—dan dengan segala cara Allah akan memberkati kita. |
Uh-oh. You are trespassing. Kau menerobos masuk. |
Paul explained: “As through one trespass [that of Adam] the result to men of all sorts was condemnation, likewise also through one act of justification the result to men of all sorts is a declaring of them righteous for life.” Paulus menjelaskan, ”Sebagaimana melalui satu pelanggaran [dari Adam] segala macam orang memperoleh hukuman, demikian pula melalui satu tindakan yang menghasilkan pembenaran, segala macam orang dinyatakan adil-benar untuk kehidupan.” |
You're trespassing! Kau masuk tanpa izin! |
Invite a student to read Matthew 18:15 aloud, and ask the class to look for what Jesus told His disciples to do if someone trespassed against them. Ajaklah seorang siswa untuk membacakan Matius 18:15 dengan lantang, dan mintalah anggota kelas untuk apa yang Yesus firmankan agar para murid-Nya lakukan jika seseorang melakukan kesalahan terhadap mereka |
While trespassing. Ketika menerobos masuk. |
Let children learn this lesson in youth because when they get out in society and try to trespass against the law, they will feel the restraining hand and probably suffer punishment. Biarkanlah anak-anak mempelajari pelajaran ini semasa muda karena ketika mereka berada di dalam masyarakat dan berusaha melanggar hukum, mereka harus berurusan dengan polisi serta pengadilan dan barangkali menerima hukuman. |
When we do not forgive those who trespass against us, we are in effect rejecting the Savior’s Atonement. Ketika kita tidak mengampuni mereka yang melakukan pelanggaran terhadap kita, kita pada dasarnya menolak Pendamaian Juruselamat. |
Paul wrote: “The gift resulted from many trespasses in a declaration of righteousness.” Paulus menulis, ”Karunia, yang datang oleh karena banyak pelanggaran, menghasilkan pernyataan bahwa seseorang adil-benar.” |
15 The Bible shows how important this is to our obtaining forgiveness, saying: “By means of him we have the release by ransom through the blood of that one [Jesus], yes, the forgiveness of our trespasses.” 15 Alkitab memperlihatkan betapa penting hal ini bagi kita untuk memperoleh pengampunan, ”Sebab di dalam Dia dan oleh darahNya [Yesus] kita beroleh penebusan, yaitu pengampunan dosa.” |
Not wanting a recurrence of this incident, George sued the chief of police for trespassing on private property. Untuk mencegah terulangnya kejadian ini, George mengajukan gugatan terhadap sang komandan karena telah memasuki tanah milik pribadi tanpa izin. |
Many conferences have been held between India and Bangladesh to discuss such issues as smuggling and trespassing, cattle lifting, and trafficking of drugs and weapons. Banyak konferensi diadakan antara India dan Bangladesh untuk membahas isu-isu seperti penyelundupan dan pelanggaran, mengangkat ternak, perdagangan obat-obatan dan senjata. |
2 Furthermore, God made you alive, though you were dead in your trespasses and sins,+ 2 in which you at one time walked according to the system of things* of this world,+ according to the ruler of the authority of the air,+ the spirit+ that is now at work in the sons of disobedience. 2 Selain itu, Allah membuat kalian hidup, meskipun kalian sudah mati karena pelanggaran dan dosa kalian. + 2 Dulu, jalan hidup kalian seperti jalan hidup dunia* ini. |
So if you're saying my daughter was involved with these people the most you can get her for is trespassing. Jadi, jika kau mengatakan putriku terlibat dengan orang-orang ini kau bisa mendapatkan untuk masuk tanpa izin. |
We can just arrest them all for trespassing. Kita bisa menahan mereka karena masuk tanpa izin. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti trespasser di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari trespasser
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.