Apa yang dimaksud dengan tomografía dalam Spanyol?
Apa arti kata tomografía di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tomografía di Spanyol.
Kata tomografía dalam Spanyol berarti radiografi, sinar-X, sinar X, stratigrafi, memeriksa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tomografía
radiografi(radiography) |
sinar-X
|
sinar X
|
stratigrafi
|
memeriksa(scan) |
Lihat contoh lainnya
La resolución espacial de la tomografía cerebral se duplica cada año. Resolusi pemindaian otak spasial meningkat dua kali lipat setiap tahun. |
Empezamos por organizar las imágenes de resonancia magnética y de tomografía computarizada para construir un modelo de la aorta del paciente. Kami mulai dengan menyusun gambar dari mesin pemindai resonansi magnetik dan mesin pemindai CT untuk membuat model dari aorta pasien. |
Mediante técnicas de obtención de imágenes, como la resonancia magnética y la tomografía por emisión de positrones, los científicos disponen de una nueva ventana al cerebro humano. Teknik-teknik pemindaian, seperti magnetic resonance imaging (MRI) dan positron-emission tomography (PET), telah membuka jendela baru bagi para ilmuwan untuk meneliti otak manusia. |
La tomografía produce imágenes tridimensionales de las estructuras internas del organismo. Tomografi adalah metode untuk menghasilkan gambar tiga dimensi dari struktur internal tubuh. |
¿Hacen tomografías a gatos? Apakah mereka melakuan ronsen pada kucing? |
La tomografía genera más de mil. MRI membuat lebih dari 1.000 gambar. |
Una tomografía cuesta 10 veces más que una mamografía digital. Satu pemindaian MRI memerlukan biaya 10 kali lipat dari mamogram digital. |
La tomografía axial computarizada es una radiografía de alguna parte del cuerpo seriada por planos paralelos. CT scan, adalah foto penampang dari suatu bagian tubuh. |
La tomografía reveló que no tenía coágulos, pero si mostró masas palpables y visibles en las mamas, tumores de mama, que se habían dispersado por todo su cuerpo. Dan pemindaian CAT menunjukkan tidak ada pembekuan darah di paru- paru namun menunjukkan gumpalan yang jelas terlihat dari kanker payudara yang telah menyebar luas ke seluruh tubuhnya |
Fue reanimada, estabilizada y le hicieron una tomografía axial computarizada ( TAC ) justo a un lado de la sala de urgencias porque les preocupaban posibles coágulos en el pulmón. Dia disadarkan dan distabilkan dan dibawa ke ruang pemindaian CAT tepat di sebelah ruang gawat darurat karena mereka khawatir ada pembekuan darah di paru- parunya |
La combinan con la tomografía de rayos X. Mereka pasang pada alat terkomputerisasi tomography X-ray. |
No me gusta la fisura en la tomografía. " Ada celah dalam uji genomnya. |
Las pruebas de sangre y las tomografías computarizadas mostraban que no tenía cirrosis, así que pensé que estaba bien.” ”Karena tidak ada tanda-tanda sirosis dari hasil tes darah dan CT scan, saya mengira saya baik-baik saja.” |
Una tomografía tórax, abdomen y pelvis para saber si se expandió. CT scan, pementasan dada, perut dan panggul untuk melihat apakah itu menyebar. |
Tomografía por emisión de positrones Positron-Emission Tomography |
Así, si el radiólogo está analizando la tomografía de un paciente con sospecha de neumonía, digamos, lo que sucede es que ve más evidencia de neumonía en la tomografía -- literalmente deja de buscar -- omitiendo así notar el tumor que está 8 cm abajo en los pulmones del paciente. Jadi bila seorang radiolog melihat hasil pindaian dari seorang pasien yang diduga menderita pneumonia, apa yang terjadi adalah jika mereka melihat bukti adanya pneumonia di hasil pindaian, mereka berhenti menganalisis hasilnya -- sehingga melewatkan tumor yang terletak tiga inci di bawah paru-paru pasien. |
Solo quiero que entienda que esto no aparece en tomografías. Untuk memahami, ini tidak muncul pada scan. |
Radiografías, tomografías, análisis de sangre... Aku punya hasil rontgen, hasil MRI, tes darah. |
Dijo que la tomografía fue alentadora. Kau bilang hasil scan PET menjanjikan. |
La tomografía axial computarizada (TAC) requiere un uso más complejo e intenso de los rayos X y emplea además sensores especiales. Pada CT scan, sinar-X digunakan secara lebih rumit dan lebih kuat, yang dilengkapi sensor khusus. |
(Revista Vandaar) En efecto, esta mujer vive en una ciudad donde se practican operaciones de bypass, trasplantes, tomografías axiales computarizadas y otras técnicas médicas avanzadas. (Majalah Vandaar) Memang, Donna Maria tinggal di sebuah kota, tempat banyak rumah sakit menawarkan operasi jantung bypass, pencangkokan, CAT scan, dan teknologi medis canggih lainnya. |
¡ Necesito una tomografía para empezar! Aku kita memerlukan catscan hanya untuk memulai. |
La tomografía computarizada, parecida a las que se realizan a pacientes humanos, mostró que el mamut no tenía ninguna herida. Dari hasil computer tomography (CT scan), mirip dengan yang digunakan untuk memindai pasien manusia, tidak ada tanda cedera. |
Quizás una tomografía no es tan mala idea. Mungkin CAT scan bukanlah ide yang jelek. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tomografía di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari tomografía
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.