Inggris
Apa yang dimaksud dengan tantamount dalam Inggris?
Apa arti kata tantamount di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tantamount di Inggris.
Kata tantamount dalam Inggris berarti sama, setara. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tantamount
samaadjective With the security here, what you're asking me to do is tantamount to suicide. Dengan keamanan di sini kau sama saja memintaku untuk bunuh diri. |
setaraadjective |
Lihat contoh lainnya
She said that withholding was tantamount to lying and that your relationship was better than that. Dia bilang bahwa menahan informasi serupa dengan berbohong, dan bahwa hubungan kalian lebih bagus dari itu. |
To cancel the summit now would be tantamount to war. Membatalkan pertemuannya sama saja dengan perang. |
That you are brilliant, driven a major pain in the ass, and obsessed with a field of study that he considers tantamount to professional suicide. Anda cerdas... tekun chatarrona sebuah... dan terobsesi dengan luas dia melihat... seperti bunuh diri profesional. |
" Victory attained by violence is tantamount to defeat, " for it is momentary. " " Kemenangan yang dicapai dengan kekerasan adalah sama dengan kekalahan...... karena itu adalah sementara. " |
The use of a third party is tantamount to zina, or adultery. Penggunaan pihak ketiga sama artinya dengan zina, atau perselingkuhan. |
With the security here, what you're asking me to do is tantamount to suicide. Dengan keamanan di sini kau sama saja memintaku untuk bunuh diri. |
He realized that accepting it would be tantamount to rejecting Jehovah’s sovereignty —God’s very right to be the Most High. Ia sadar bahwa jika ia menerimanya, itu sama saja dengan menolak kedaulatan Yehuwa—hak Allah untuk memerintah sebagai Yang Mahatinggi. |
If we were to stint or give grudgingly of ourselves or our resources, this would be tantamount to our robbing God. —Compare Luke 21:1-4. Bila kita terlalu pelit atau memberi diri atau sumber daya kita sambil menggerutu, ini akan sama seperti merampok Allah.—Bandingkan Lukas 21:1-4. |
So trampling on them is tantamount to trampling on the city itself. —Revelation 21:2, 9-21. Jadi menginjak-injak mereka sama dengan menginjak-injak kota itu sendiri.—Wahyu 21:2, 9-21. |
I hardly think a swim is tantamount to treason. Aku berpikir berenang sama saja dengan melanggar. |
(b) Why did Daniel view a change in his routine to be tantamount to compromise? (b) Dalam pandangan Daniel, mengapa mengubah rutinitasnya sama saja seperti berkompromi? |
The bishops that were uneasy with the language of Pope Leo's Tome repudiated the council, saying that the acceptance of two physes was tantamount to Nestorianism. Para uskup peserta konsili yang meresahkan bahasa dalam Tome dari Sri Paus Leo, menolak hasil konsili dengan alasan bahwa pengakuan atas dua fusis itu artinya sama saja dengan mengakui Nestorianisme. |
(Psalm 36:9) Therefore, to snuff out a life after it has been conceived would show gross disrespect for Jehovah and is tantamount to murder. —Exodus 21:22, 23; Psalm 139:16; Jeremiah 1:5. (Mazmur 36:10) Oleh karena itu, menghancurkan kehidupan setelah itu dimulai berarti sama sekali tidak memperlihatkan respek kepada Yehuwa dan sama dengan membunuh.—Keluaran 21:22, 23; Mazmur 139:16; Yeremia 1:5. |
Tradition says that anyone dying there will be instructed by Siva himself, tantamount to being carried “across the flood of samsāra to the ‘far shore’ of immortality.” Tradisi mengatakan bahwa siapa pun yang mati di sana akan diinstruksikan langsung oleh Syiwa, sama dengan diangkut ”menyeberangi arus samsāra ke ’pantai yang jauh’ dari kekekalan”. |
Some may even feel that their thoughts are tantamount to the unforgivable sin! Ada yang bahkan mungkin merasa bahwa pikiran-pikiran mereka setara dengan dosa yang tidak dapat diampuni! |
That would be deliberate abortion, which is tantamount to murder. —Ex. Itu berarti aborsi yang disengaja, yang sama saja dengan membunuh. —Kel. |
To doubt it is tantamount to refusing God the obedience of our intelligence,” and therefore, he adds, “cannot be questioned by the Catholic theologian.” Meragukannya berarti sama dengan menolak untuk patuh kepada Allah sesuai dengan kecerdasan kita,” karena itu, ia menambahkan, ”hal ini tidak boleh dipertanyakan lagi oleh teolog Katolik.” |
Imputing wrong motives to others without just cause is tantamount to judging them. Menuduhkan motif yang salah terhadap orang lain tanpa alasan yang jelas sama saja dengan menghakimi mereka. |
The miracle of the Bible can even today perform what is tantamount to miracles by motivating people to change their personalities for the better. Alkitab, yang dibuat secara mukjizat, bahkan sekarang dapat melakukan apa yang sebanding dengan mukjizat dengan menggerakkan orang-orang untuk memperbaiki kepribadian mereka. |
Not every unfair criticism is tantamount to harassment. Tidak semua kritik yang berat sebelah sama dengan pelecehan. |
This would be tantamount to cultivating 2 instead of 1 acre of each of these kinds of soil at the same cost. Ini akan tepat sama jika 2 acre dari masing-masing jenis tanah ini digarap gantinya 1, dengan biaya tetap sama. |
The poker client can be programmed to detect bots although this is controversial in its own right as it might be seen as tantamount to embedding spyware in the client software. Poker klien dapat diprogram untuk mendeteksi bot, meskipun hal ini kontroversial dalam dirinya dan mungkin dilihat sebagai sama saja dengan menanamkan spyware dalam perangkat lunak klien. |
But the mere fact that ovulation occurs is not tantamount to saying that fertilization has occurred.” Namun fakta bahwa ovulasi tetap terjadi tidak berarti bahwa telah terjadi pembuahan.” |
“The Jews were trying to induce the governor to construe the preaching of Paul as tantamount to causing civil disturbances throughout the Jewish population of the Empire. ”Orang-orang Yahudi mencoba menggiring sang gubernur supaya menafsirkan bahwa pengabaran Paulus dapat menyebabkan gangguan sipil di seluruh populasi Yahudi di Imperium tersebut. |
Chaplin never spoke more than cursorily about his filmmaking methods, claiming such a thing would be tantamount to a magician spoiling his own illusion. Chaplin tak pernah berbicara banyak tentang metode pembuatan filmnya, mengklaim hal semacam itu ibarat seorang pesulap membocorkan ilusinya sendiri. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tantamount di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari tantamount
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.