Apa yang dimaksud dengan tame dalam Inggris?

Apa arti kata tame di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tame di Inggris.

Kata tame dalam Inggris berarti jinak, menjinakkan, menaklukkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tame

jinak

adjective (not wild)

It's always risky introducing a tamed animal into the wild.
Selalu beresiko memperkenalkan seekor binatang jinak ke alam liar.

menjinakkan

verb (to make something tame)

It's always risky introducing a tamed animal into the wild.
Selalu beresiko memperkenalkan seekor binatang jinak ke alam liar.

menaklukkan

verb

Vital in the quest to tame the new frontier, horses carried early pioneers to the four corners of the continent.
Kuda, yang sangat penting dalam upaya menaklukkan daerah baru ini, membawa para perintis pertama ke empat penjuru benua tersebut.

Lihat contoh lainnya

He's tame!
Dia jinak!
So, you were able to tame the mighty Shin Se Gi?
Jadi kau bisa menjinakkan si perkasa Shin Se Gi?
Don't you have some tame diplomat for that?
Apakah kau tidak memiliki beberapa Diplomat untuk itu?
Job 41:5 may indicate the keeping of tame birds.
Ayub 41:5 bisa jadi menunjuk ke pemeliharaan burung-burung yang jinak sebagai salah satu bentuk rekreasi.
If you wet your comb, it might tame that cowlick.
Jika kau basahi sisirmu, mungkin itu bisa merapikan rambutmu.
At the beginning of the 1980’s, just when it seemed that medical science had tamed the most dangerous microbes, this new infectious disease arose to haunt humanity.
Pada awal 1980-an, persis ketika ilmu kedokteran tampaknya telah menjinakkan mikroba-mikroba yang paling berbahaya, penyakit menular yang baru ini bangkit untuk menghantui manusia.
In other words, Erdogan, Davutoglu & Co. -- instead of devoting time, energy and resources to rebuilding the Middle East along "post-modernist" Islamist [the tamed Islamists, not the "bad" ones] and neo-Ottoman lines -- will now have to fight an existential domestic political war.
Dengan kata lain, daripada menghabiskan waktu, energi dan sumberdaya untuk membangun kembali Timur Tengah bersama kaum Islamis "pasca-modenis" [yaitu kaum Islamis jinak, bukan yang "jahat'] Erdogan, Davutoglu & dkk. serta barisan neo-Ottoman--- kini akan berupaya memerangi perang politik domestik yang eksistensial.
You know, you create power, then you tame it.
Anda menciptakan tenaga, lalu anda menjinakkannya.
It's always risky introducing a tamed animal into the wild.
Selalu beresiko memperkenalkan seekor binatang jinak ke alam liar.
Just like when you tame hedgehog.
Sama seperti ketika Anda landak jinak.
Khatami's victory also shows that the religious conservatives have not been able to tame and subdue civil society.
Kemenangan Khatami juga menunjukkan bahwa kaum konservatif religius tidak mampu menenangkan masyarakat 168 FAWAZ A.
Referring to the tongue, the disciple James wrote: “Not one of mankind can get it tamed.
Sewaktu berbicara tentang lidah, Yakobus sang murid menulis, ”Tidak seorang pun di antara umat manusia dapat menjinakkannya.
Man can tame wild beasts, birds, creeping things, and sea creatures, “but the tongue, not one of mankind can get it tamed,” said James.
Manusia dapat menjinakkan binatang buas, burung, hewan yang melata, dan makhluk laut, ’tetapi tidak seorangpun berkuasa menjinakkan lidah,’ kata Yakobus.
Following the release of Can't Be Tamed, Cyrus officially parted ways with longtime record label Hollywood Records.
Setelah perilisan Can't Be Tamed, Cyrus secara resmi keluar dari label rekaman Hollywood Records.
The Scriptures counsel against idle speech, pointing out that the tongue is difficult to tame and that it “is constituted a world of unrighteousness among our members, for it spots up all the body and sets the wheel of natural life aflame.”
Alkitab memperingatkan kita terhadap kata-kata kosong, dengan menunjukkan bahwa lidah sulit dijinakkan dan bahwa lidah ”merupakan suatu dunia ketidakadilbenaran di antara anggota-anggota tubuh kita, karena ia menodai seluruh tubuh dan menyalakan roda kehidupan”.
You know, he even tamed that guard dog.
Kau tahu, dia bahkan menjinakkan anjing penjaga itu.
My Dad used to say that fear is like the creatures in nature that man can tame.
Ayahku menceritakan tentang rasa takut ibarat mahkluk yang dapat dijinakkan.
On how to tame your little filly.
Tentang cara menjinakkan pasanganmu.
You can have your tame adorers—a whole court of them if you like.
Kau boleh saja punya pengagum-pengagum— sebanyak-ba-nyaknya kalau kau mau.
(Psalm 32:9) Once a horse was tamed, it could become a faithful companion.
(Mazmur 32:9) Setelah seekor kuda dijinakkan, ia dapat menjadi teman yang setia.
They tamed it to fight at their side!
Mereka menjinakkannya untuk berperang di sisi mereka!
We have been watching the ships, which remain on the tames.
Kami telah mengawasi kapal,...
He's a tame Om, Chief.
Dia adalah Om jinak, Chief.
He had handcuffs on, and was looking like a tame cat.
Dia diborgol, dan tatapannya seperti kucing jinak.
So BP company men Vidrine and / or Kaluza are hoping that we have tamed this bitch and are ready to displace drilling mud 1800 hours.
Jadi, orang BP, Vidrine dan atau Kaluza minta kita operasikan Jalang ini dan siap memindahkan lumpur pengeboran pukul 18:00.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tame di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari tame

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.