Apa yang dimaksud dengan tact dalam Inggris?

Apa arti kata tact di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tact di Inggris.

Kata tact dalam Inggris berarti kebijaksanaan, bijak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata tact

kebijaksanaan

noun

Unfortunately for you, we aren't tested on tact or good manners so I apologize.

Sayangnya untuk Anda, kita tidak diuji pada kebijaksanaan atau tata krama jadi aku minta maaf.

bijak

noun

Since you have a homeroom teacher with no tact like me.

Karena kalian punya wali kelas yang tak bijak sepertiku.

Lihat contoh lainnya

(3) Read the italicized scriptures, and use tactful questions to help the householder to see how the scriptures answer the numbered question.

(3) Baca ayat yang dicetak miring, dan ajukan pertanyaan agar penghuni rumah bisa melihat bagaimana ayat-ayat Alkitab menjawab pertanyaan yang dicetak tebal.

4 Applying tactfulness in the field ministry.

4 Berlaku bijaksana dalam dinas pengabaran.

Her manner and, above all, her tact conquered everybody”.

Sikapnya dan yang terpenting, akal sehatnya menaklukkan semua orang".

How wise it would be for us to use a similar tactful approach when we deal with others!

Alangkah baiknya jika kita juga menggunakan pendekatan yang bijaksana sewaktu berurusan dengan orang lain!

8 When meeting an angry householder, be tactful and yet firm.

8 Bila bertemu penghuni rumah yang marah, berlakulah bijaksana namun tegas.

Tact should not be confused with fear of man. —Prov.

Kebijaksanaan hendaknya tidak dirancukan dengan takut akan manusia. —Ams.

Extreme zeal can also deprive us of tact, empathy, and tenderness, which are vital in our dealings with others.

Gairah yang ekstrem juga dapat membuat kita kehilangan kebijaksanaan, empati, dan kelembutan, yang sangat penting dalam berurusan dengan orang lain.

With little tact but with powerful Scriptural arguments, the early Witnesses there exposed the clergy and their false teachings.

Dengan sedikit kebijaksanaan namun dengan argumentasi ayat-ayat Alkitab yang penuh kuasa, Saksi-Saksi yang mula-mula di sana menelanjangi kaum pemimpin agama dan ajaran-ajaran palsu mereka.

(Verse 1) Guided by holy spirit, Nathan approaches the king with tact, knowing he must choose his words carefully.

(Ayat 1) Natan, yang dibimbing oleh roh kudus, mendekati sang raja dengan bijaksana; ia tahu bahwa ia harus memilih kata-katanya dengan hati-hati.

But they must do so with tact and understanding if they are to have good results.

Tetapi mereka harus melakukan hal ini dengan bijaksana dan pengertian jika ingin mendapatkan hasil yang baik.

Speech Quality: Tactful When Witnessing (be p. 197 ¶4–p.

Pokok Nasihat Khotbah: Bijaksana sewaktu Memberi Kesaksian (be hlm. 197 ¶4–hlm.

Be tactful; don’t interrupt and try to take control.

Bersikaplah bijaksana; jangan menyela atau berupaya mengambil alih percakapan.

While in the field ministry, we might ask God not only for his blessing on our efforts but also for wisdom, tact, largeheartedness, freeness of speech, or help for whatever weakness may tend to interfere with our effectiveness in witnessing.

Dalam dinas pengabaran, kita dapat meminta kepada Allah, bukan hanya berkat-berkatNya untuk usaha kita tetapi juga hikmat, kebijaksanaan, kelapangan hati, kebebasan berbicara, atau bantuan untuk kelemahan apapun yang mungkin cenderung menghalangi keefektifan kita dalam memberi kesaksian.

By tactful, discreet questions and attentively listening to the person’s comments, you may discern his beliefs and feelings and then determine the best way to continue your presentation.

Dng mengajukan pertanyaan-pertanyaan yg bijaksana, penuh pengertian dan dng mendengarkan baik-baik komentar dr penghuni rumah, sdr dapat mengerti kepercayaan dan perasaannya dan kemudian menetapkan cara terbaik untuk melanjutkan persembahan.

* It requires time and tact as we draw one another out in order to share our joys, experiences, and problems. —1 Corinthians 13:4-8; James 1:19.

* Dituntut waktu dan kebijaksanaan seraya kita mendekatkan satu sama lain agar dapat membagi sukacita, pengalaman, dan problem kita.—1 Korintus 13:4-8; Yakobus 1:19.

A tactful letter had been prepared, explaining the voluntary nature of our work and encouraging the individual to study the Bible.

Sepucuk surat yang bijaksana telah dipersiapkan, menjelaskan bahwa pekerjaan kita bersifat sukarela dan menganjurkan orang itu untuk mempelajari Alkitab.

His approach was tactful, not dogmatic.

Pendekatannya bijaksana, tidak fanatik.

(Lu 19:12-14, 27) The Gibeonites are good examples of taking action in a tactful, successful suit for peace. —Jos 9:3-15, 22-27.

(Luk 19:12-14, 27) Orang Gibeon adalah contoh yang baik dalam hal memohon perdamaian dengan cara yang bijaksana sehingga membuahkan hasil.—Yos 9:3-15, 22-27.

Although the basic outline of this account might be called into question because of Xenophon's desire to portray Cyrus as a master of tact and diplomacy, there is simply no other account that has survived explaining how the Gutians became followers of Cyrus and were in submission to him, as stated in the Cyrus Cylinder.

Meskipun bagian ini dipertanyakan karena tujuan Xenophon adalah menggambarkan Koresh sebagai ahli taktik dan diplomasi, tidak ada catatan lain bagaimana orang Gutium menjadi pengikut Koresh, sebagaimana dicantumkan dalam silinder Koresh.

I then worked hard to display such Christian qualities as mildness, tact, and love.

Lalu, saya berupaya keras untuk memperlihatkan sifat-sifat Kristen seperti kelembutan, kebijaksanaan, dan kasih.

We encouraged our Bible students to be tactful and to show respect for Hindu teachings while at the same time taking a stand for Bible truth.

Kami menganjurkan para siswa Alkitab kami untuk berlaku bijaksana dan memperlihatkan respek pada ajaran Hindu seraya pada waktu yang sama berpihak pada kebenaran Alkitab.

Presenting the Good News —In a Tactful Way

Mempersembahkan Kabar Kesukaan—Dng Bijaksana

Paul’s tactful reasoning exposed the folly of worshipping man-made idols.

Argumen Paulus yang bijaksana menyingkapkan betapa bodohnya penyembahan berhala buatan manusia.

For example, by using discernment and tact, many publishers have turned possible conversation stoppers into opportunities to give a further witness.

Misalnya, dng menggunakan pengertian dan kebijaksanaan, banyak penyiar telah berhasil mengubah keadaan yg memungkinkan orang memotong percakapan menjadi kesempatan untuk memberikan kesaksian lebih jauh.

Do you have any tact whatsoever?

Kau punya nasihat bijaksana lagi?

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tact di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.