Apa yang dimaksud dengan stork dalam Inggris?

Apa arti kata stork di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan stork di Inggris.

Kata stork dalam Inggris berarti bangau, burung bangau. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata stork

bangau

noun (large wading bird of the family Ciconiidae)

I wouldn't want to be the stork that brought that guy.

Aku tidak mau menjadi bangau yang membawa anak itu.

burung bangau

noun

How long do you expect me... to buy that story that the stork dropped me on your doorstep?

Ayah pikir berapa lama aku akan percaya cerita burung bangau itu?

Lihat contoh lainnya

I wouldn't want to be the stork that brought that guy.

Aku tidak mau menjadi bangau yang membawa anak itu.

(Jeremiah 7:18, 31) Why did Jeremiah choose the stork as an object lesson for the unfaithful Jews?

(Yeremia 7:18, 31) Mengapa Yeremia memilih bangau sebagai hikmah bagi orang-orang Yahudi yang tidak setia?

(2 Timothy 3:1-5) Will you imitate the stork and take notice of ‘the season’?

(2 Timotius 3:1-5) Apakah Anda akan meniru bangau dan memperhatikan ’musimnya’?

Contrasting the flightless ostrich with the high-flying stork, Jehovah asked Job: “Has the wing of the female ostrich flapped joyously, or has she the pinions of a stork and the plumage?”

Ketika mengontraskan burung unta yang tidak dapat terbang dengan bangau yang dapat terbang tinggi, Yehuwa bertanya kepada Ayub, ”Apakah sayap burung unta betina mengepak-ngepak dengan sukacita, atau apakah ia mempunyai ujung sayap dan bulu seperti yang dimiliki bangau?”

Storkcon is huge for storks come from all across the world...

Storkcon itu luas untuk bangau yang datang dari penjuru dunia...

As large as it is, this stork is an accomplished flier.

Meskipun sangat besar, bangau ini mahir terbang.

The psalmist referred to the storks nesting in the tall juniper trees. —Ps 104:17.

Sang pemazmur menyebutkan bahwa bangau bersarang di pohon-pohon juniper yang tinggi.—Mz 104:17.

The first and most famous Pfeilstorch was a white stork found in 1822 near the German village of Klütz, in the state of Mecklenburg-Vorpommern.

Kasus Pfeilstorch pertama dan paling terkenal dialami oleh seekor bangau putih yang ditemukan tahun 1822 dekat desa Klütz, Mecklenburg-Vorpommern, Jerman.

In 1889 a German engineer named Otto Lilienthal, inspired by the flight habits of storks, published “Bird Flight as the Basis of Aviation.”

Pada tahun 1889, seorang insinyur Jerman bernama Otto Lilienthal, digugah oleh kebiasaan terbang burung bangau, menerbitkan buku berjudul ”Bird Flight as the Basis of Aviation” (”Cara Terbang Burung Sebagai Dasar Ilmu Penerbangan”).

The stork is delivered.

Bangau sudah mengirimnya.

Here the female lays the eggs, weighing some 1.5 kg (3 lb) each, and since the ostrich is often polygamous (unlike the stork, which is renowned for its fidelity to one mate), there may be a good number of eggs laid in the nest by the two or three hens.

Di situ burung betinanya bertelur; sebutir telur beratnya sekitar 1,5 kg. Dan, karena kebanyakan burung unta berpoligami (tidak seperti bangau, yang terkenal akan kesetiaannya pada satu teman hidup), di dalam sarang bisa ada cukup banyak telur dari dua atau tiga burung unta betina.

Return of the Storks (Slovak: Návrat bocianov) is a 2007 Slovak film directed by Martin Repka.

Return of the Storks (bahasa Slowakia: Návrat bocianov) adalah sebuah film Slowakia 2007 yang disutradarai oleh Martin Repka.

JEREMIAH wrote about the migrating stork over 2,500 years ago.

LEBIH dari 2.500 tahun yang lalu, Yeremia telah menulis tentang bangau yang bermigrasi.

Again in contrast to the stork, which builds its big nest firmly in the tops of trees (Ps 104:17), buildings, or tall rocks, the ostrich merely scoops out a shallow depression in the ground surrounded by a low embankment.

Kontras lainnya dengan bangau, yang membangun sarang besarnya dengan kukuh di atas puncak-puncak pohon (Mz 104:17), bangunan-bangunan, atau bukit-bukit batu yang tinggi, burung unta hanya menggali lubang dangkal di tanah yang dikelilingi gundukan yang tidak tinggi.

13 “‘These are the flying creatures that you are to loathe; they should not be eaten, for they are loathsome: the eagle,+ the osprey, the black vulture,+ 14 the red kite and every kind of black kite, 15 every kind of raven, 16 the ostrich, the owl, the gull, every kind of falcon, 17 the little owl, the cormorant, the long-eared owl, 18 the swan, the pelican, the vulture, 19 the stork, every kind of heron, the hoopoe, and the bat.

13 ”’Binatang-binatang yang terbang ini harus kalian anggap menjijikkan dan tidak boleh kalian makan: elang,+ rajawali ikan, burung bangkai hitam,+ 14 elang merah, setiap jenis elang hitam, 15 setiap jenis gagak, 16 burung unta, burung hantu, camar, setiap jenis burung falkon, 17 burung hantu kecil, burung pecuk padi, burung hantu bertelinga panjang, 18 angsa, burung pelikan, burung bangkai, 19 bangau, setiap jenis burung kuntul, burung hupo, dan kelelawar.

The black stork, so named for its black head, neck, and back, is more common in the Hula and Bet Sheʼan valleys and it seeks trees, where available, to build its nest.

Bangau hitam, yang dinamai demikian karena kepala, leher, dan punggungnya berwarna hitam, lebih banyak terdapat di Lembah Hula dan Lembah Bet Syean; mereka mencari pohon-pohon untuk membuat sarangnya.

The Farmer and the Stork is one of Aesop's fables which appears in Greek in the collections of both Babrius and Aphthonius and has differed little in the telling over the centuries.

Petani dan Bangau adalah salah satu fabel Aesop yang muncul dalam bahasa Yunani dalam kumpulan cerpen Babrius dan Aftonius dan memiliki sedikit perbedaan dalam penceritaan sepanjang berabad-abad.

The term Pfeilstorch (German for "arrow stork") is given to storks injured by an arrow while wintering in Africa, before returning to Europe with the arrow stuck in their bodies.

Pfeilstorch (istilah Jerman yang berarti "bangau panah") adalah burung bangau yang terkena panah saat menghabiskan musim dingin di Afrika, lalu terbang kembali ke Eropa dalam keadaan masih tertusuk panah.

(Ephesians 4:24) Yes, the new personality helps us to be loyal, but we can also learn a lesson about loyalty from the stork.

(Efesus 4:24) Ya, kepribadian baru membantu kita untuk loyal, tetapi kita juga dapat memetik hikmah tentang keloyalan dari bangau.

The ostrich may properly be termed “cruel,” then, as compared with many other birds and particularly in contrast with the stork, whose affectionate attention and constant concern for its young are proverbial.

Demikianlah, burung unta dengan tepat dapat disebut ”kejam”, jika dibandingkan dengan banyak burung lain dan khususnya jika dikontraskan dengan bangau, yang terkenal karena dengan penyayang memperhatikan dan tanpa henti menjaga anak-anaknya.

Similar stories have a lion instead of a wolf, and a stork, heron or partridge takes the place of the crane.

Cerita-cerita serupa meliputi seekor singa menggantikan serigala, dan burung bangau, burung pipit atau kuntul menggantikan burung jenjang.

Eighteen years ago, when we still delivered human infants, a stork named Jasper went crazy and tried to keep a baby.

Delapan belas tahun lalu, saat kita masih mengantarkan bayi manusia, seekor bangau bernama Jasper menjadi gila dan mencoba menyimpan seorang bayi.

This is fitting, for unlike most other birds, male and female white storks remain paired for life.

Hal ini cocok, karena berbeda dengan kebanyakan burung lain, bangau putih jantan dan betina tetap setia pada pasangannya seumur hidup.

The storks!

Bangau!

(Psalm 104:17) Sharing the thermals with the storks are imperial and golden eagles, which patiently soar and glide, ‘looking far into the distance’ in their constant search for prey. —Job 39:27-29.

(Mazmur 104:17) Yang juga memanfaatkan arus udara panas bersama bangau-bangau ini adalah elang kaisar dan elang emas, yang dengan sabar membubung dan meluncur, ’terus memandang ke tempat yang jauh’ dalam mencari mangsa. —Ayub 39:27-29.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti stork di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Kata-kata terkait dari stork

Apa yang dimaksud dengan ibis dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan stopover dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan stopper dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan storage dalam Inggris?

Apa yang dimaksud dengan store dalam Inggris?