Apa yang dimaksud dengan shrill dalam Inggris?

Apa arti kata shrill di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan shrill di Inggris.

Kata shrill dalam Inggris berarti nyaring, melengking, memekik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata shrill

nyaring

adjective

I can still hear her sweet, shrill voice... shrieking from the afterlife.

! Aku masih bisa mendengar suara manisnya yang nyaring, sedang berbicara di akhirat.

melengking

adjective

Then they separated, each shepherd taking a different path, and uttering as he advanced a shrill peculiar call.

Lalu mereka berpencar, setiap gembala mengambil jalan yang berbeda, dan seraya berjalan ia mengeluarkan suara lengkingan yang khas.

memekik

verb

Lihat contoh lainnya

Many are shrill and accusatory, and many are sarcastic.

Banyak kata dari dunia sekuler merupakan kata-kata yang kasar, keras, dan sarkastik.

" causes a shrill noise "

" menyebabkan suara melengking "

Suddenly you hear in the distance a shrill, startling sound.

Tiba-tiba saudara mendengar suara lolongan yang menakutkan di kejauhan.

He personally witnessed shepherds “uttering . . . a shrill peculiar call” to which the sheep would respond by obediently following the shepherds.

Ia sendiri menyaksikan gembala-gembala ”meneriakkan . . . panggilan melengking yang khas” dan domba-domba akan memberi tanggapan dengan secara patuh mengikuti gembala-gembala.

” (Ephesians 4:31, 32; 5:1, 2) If the voices that an infant hears, or the actions that it sees, convey lessons in irritability, as do loud and shrill talking, whining complaints, arrogance or explosive anger, an imprint is made that is hard to erase.

(Efesus 4:31, 32; 5:1, 2) Kalau anak kecil terus mendengar suara-suara dan melihat tindak-tanduk yang mengajarkan sikap kejengkelan, seperti berteriak-teriak, ribut dan mengecam, tidak mau mengalah dan melampiaskan amarah, suatu sikap akan tertanam dalam hati anak itu yang susah dihapuskan.

This can result in a shrill voice, one that sounds tense and that makes the hearers feel tense.

Hasilnya adalah suara yang melengking, yang kedengarannya tegang dan membuat pendengarnya juga jadi tegang.

The film culminates in the now-famous "silent scream" which is accompanied with a shrill musical accompaniment.

Film ini mencapai klimaksnya pada "jeritan bisu" (silent scream), yang kini terkenal, yang disertai dengan iringan musik melengking.

Writers voiced these stereotypes with much shrillness - Isocrates in the 4th century B.C., for example, called for a war of conquest against Persia as a panacea for Greek problems.

Para pujangga menyuarakan stereotip-stereotip semacam ini dengan nada yang lebih melengking - Isokrates pada abad ke-4 SM, misalnya, mengimbau agar Yunani memerangi dan menaklukkan Persia sebagai panasea bagi permasalahan-permasalahan bangsa Yunani.

She cried out in a high shrill voice, shaken with wild bursts of laughter: “Do they keep bees on this island?

Dia berteriak dengan suara gemetar dan tinggi, dan tertawa terbahak-bahak, “Apa, ada lebah di pulau ini?

Shrill cries or loud wailing often accompanied the mourning.”

Menangis dengan keras atau meraung-raung selalu menyertai perkabungan.”

When I make another move, the silence of the valley is pierced by two shrill whistles from the “father” marmot.

Sewaktu saya bergerak lagi, keheningan lembah itu dipecahkan oleh dua siulan nyaring dari ”papa” marmut.

So if the basses in your family choir are too loud and overbearing, or if the string section in your family orchestra is a little too shrill or a little bit sharp, or if those impetuous piccolos are out of tune or out of control, be patient.

Jadi jika di rumah Anda orangtua terlalu keras dan menekan, atau jika remaja sedikit terlalu ribut atau sedikit tidak selaras, atau jika anak-anak yang lebih kecil itu tidak selaras dan tidak khidmat, bersabarlah.

We should never be overbearing, shrill, or reviling.

Kita hendaknya tidak menggebu-gebu, bersuara tinggi, atau mencela.

For the first time his voice was uneven, almost shrill.

Untuk pertama kali suaranya terdengar tidak mantap, hampir menyerupai lengkingan.

The name is suggested by some scholars to indicate a rushing sound; but others consider the name to represent the shrill si-si-si cry of the swift.

Menurut beberapa pakar, nama itu menunjukkan bunyi mendesir; tetapi ada juga yang berpendapat bahwa nama itu adalah tiruan bunyi si-si-si yang melengking dari burung walet.

I can still hear her sweet, shrill voice... shrieking from the afterlife.

! Aku masih bisa mendengar suara manisnya yang nyaring, sedang berbicara di akhirat.

Mouse splashed his way through the neighbouring pool -- she could hear the rattle of the teacups as the March Hare and his friends shared their never- ending meal, and the shrill voice of the Queen ordering off her unfortunate guests to execution -- once more the pig- baby was sneezing on the

Tikus memercik jalan melalui kolam tetangga - dia bisa mendengar mainan dari cangkir sebagai Hare Maret dan teman- temannya berbagi makanan mereka tidak pernah berakhir, dan suara melengking Ratu pemesanan tamu dari malang ke eksekusi - sekali lagi babi- bayi tidak bersin pada

Desperate to placate the skepticism and increasingly shrill demands of his wife, Martin badgered Joseph again.

Karena putus asa untuk menenangkan keraguan dan semakin kerasnya tuntutan istrinya, Martin mendesak Joseph kembali.

In what way is muscular tension related to shrillness, nasality and muffled quality of speech?

Cara bagaimana ketegangan otot dapat menyebabkan suara melengking, sengau dan tersumbat?

She was based upon opera divas in general (according to Hergé's perception), Hergé's Aunt Ninie (who was known for her "shrill" singing of opera), and, in the post-war comics, on Maria Callas.

Karakternya didasarkan pada diva dari pertunjukan opera secara umum (berdasarkan pada catatan Hergé), Bibi Hergé Ninie, dan juga post-war komik Maria Callas.

Gerd Heinrich noted the local name "soisa", meaning drum, and described the call as being a subdued drumming purre – purre – purre – purre – purre which sometimes ends in a loud shrill scream.

Gerd Heinrich mencatat nama lokal atau sebutan khas burung ini adalah "soisa", yang berarti gendang, dan menggambarkan suaranya sebagai sebuah gendang yang terkendali purre - purre - purre - purre - purre yang terkadang berakhir dengan suatu jeritan melengking yang nyaring.

Others believe the Hebrew name shaʹchaph is in imitation of the shrill cry made by this generally noisy bird.

Ada juga yang berpendapat bahwa nama Ibrani syaʹkhaf adalah tiruan jeritan burung yang biasanya ribut ini.

Then they separated, each shepherd taking a different path, and uttering as he advanced a shrill peculiar call.

Lalu mereka berpencar, setiap gembala mengambil jalan yang berbeda, dan seraya berjalan ia mengeluarkan suara lengkingan yang khas.

The cicadas shrilled as loudly as ever; frogs were calling from the paddies.

Jangkrik tetap bernyanyi dengan nyaring seperti biasa; kodok pun seakan memanggil dari sawah.

Here, by the very corner of my field, still nearer to town, Zilpha, a colored woman, had her little house, where she spun linen for the townsfolk, making the Walden Woods ring with her shrill singing, for she had a loud and notable voice.

Di sini, dengan sudut sangat bidang saya, masih lebih dekat ke kota, Zilpha, seorang wanita berwarna, memiliki rumah kecil, di mana dia berputar linen untuk warga kota, membuat Woods Walden cincin dengan bernyanyi nyaring, karena dia memiliki suara yang keras dan menonjol.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti shrill di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.