Apa yang dimaksud dengan 上映 dalam Cina?
Apa arti kata 上映 di Cina? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan 上映 di Cina.
Kata 上映 dalam Cina berarti perlihatkan, membawa, mengalir, mempertontonkan, bermain-main. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata 上映
perlihatkan
|
membawa(play) |
mengalir(play) |
mempertontonkan(play) |
bermain-main(play) |
Lihat contoh lainnya
2014年5月20日推迟上映日期,延迟至2015年3月27日上映,而原上映档期被让给了梦工厂的另一部动画电影《马达加斯加的企鹅》。 Pada 20 Mei 2014, tanggal perilisan film tersebut dimajukan menjadi 27 Maret 2015, berganti tempat dengan film DreamWorks Animation lainnya Penguins of Madagascar. |
Nitish Raj在电影上映前写道,Shiv Sena藉此行为突显自己,因为他们的声望在国内江河日下,且反对声音愈来愈大。 Nitish Raj di artikel blog menulis sebelum film dirilis dan mengatakan [hi] bahwa Shiv Sena mengambil celah ini untuk menonjolkan diri karena popularitasnya sudah menurun berbeda dengan lawan mereka yang semakin kuat. |
《虎豹小霸王》(英语:Butch Cassidy and the Sundance Kid,香港译《神鎗手與智多星》,台湾译《虎豹小霸王》)是一部於1969年上映的美國西部電影,由喬治·羅伊·希爾執導,威廉·戈德曼编剧(他凭此片获得奥斯卡最佳原创剧本奖)。 Butch Cassidy and the Sundance Kid adalah film western Amerika tahun 1969 yang disutradarai oleh George Roy Hill dan ditulis oleh William Goldman (yang memenangkan Academy Award untuk kategori Skenario Film Asli Terbaik untuk film ini). |
影片于1957年6月上映,评论褒贬不一而且未受到美国观众的欢迎。 Film tersebut dirilis pada Juni 1957 dengan ulasan campuran, dan tak populer di kalangan audien Amerika. |
在十二月的上映檔期之前,每部電影也有長達一年的後期制作時間,後期制作常在十月至十一月之間完成,然後工作人員便須立刻制作下一部電影。 Setiap film memiliki keuntungan satu tahun penuh untuk pasca-produksi sebelum dirilis pada bulan Desember, biasanya selesai pada Oktober–November, kemudian kru langsung mengerjakan film berikutnya. |
他的第一部电影是担任编剧、1998年上映的 Polvere di Napoli。 Film pertamanya sebagai penulis latar, The Dust of Naples, dirilis pada 1998. |
在美國和加拿大,《時間的皺摺》與《飓风奇劫》、《外国佬》、《陌生人2》共同上映並競爭;外界預估《時間的皺摺》於首週能從3980間戲院中獲得3000萬美元至3800萬美元的票房收入。 Di Amerika Serikat dan Kanada, Kerut di Kali dirilis bersama The Hurricane Heist, orang Asing dan orang-orang Asing: Mangsa di Malam hari, dan diproyeksikan untuk bruto $30-38 juta dari ada 3.980 bioskop di akhir pekan pembukaannya. |
哈利波特電影系列是全球史上最卖座的電影系列,總票房收入過77亿美元,在多國上映。 Tanpa penyesuaian inflasi, itu adalah film seri kedua paling terlaris dengan $7,7 miliar dengan penerimaan dari seluruh dunia. |
影片最终在美国和加拿大上映了18个星期,收入7900万美元,还在其他国家赚得8300万美元。 Film tersebut meraih $79 juta sepanjang 18 pekan di Amerika Serikat dan Kanada, dengan tambahan $83 juta di pasar luar negeri. |
2014年1月23日,有消息证实德雷将会翻唱歌曲《Once Upon a Dream》(来自1959年电影《睡美人》)作为2014上映的魔幻电影《沉睡魔咒》的主题曲。 Pada tanggal 23 Januari 2014, diumumkan bahwa Del Rey akan mengcover lagu "Once Upon a Dream" (dari film Sleeping Beauty tahun 1959) untuk film tahun 2014 Maleficent. |
自从这部电影上映以来,《侏罗纪公园》的仿制品纷纷涌现,上市的产品多达1000种。 Bersamaan dengan film tersebut kira-kira 1000 macam barang dagangan berlabelkan Jurassic Park membanjir di pasaran. |
英文片名為《Finding Dory》,預計於2016年6月17號上映。 Sebuah sekuel berjudul Finding Dory, dirilis pada tanggal 17 Juni 2016. |
《酋长的儿子》是瓦伦蒂诺出演的最后一部作品,他在影片上映前因腹膜炎去世,享年31岁。 The Son of the Sheik adalah film terakhir Valentino dan diorilis menjelang dua pekan setelah kematiannya akibat peritonitis pada usia 31 tahun. |
該電影在2011年10月上映,並且最終獲得全球票房1.32億美金。 Filmnya dirilis pada Oktober 2011 dan melanjutkan untuk membuat lebih dari $132.000.000 di seluruh dunia. |
本片被認為是史高西斯的一個「受难項目」,從1990年起開發,是史高西斯最有爭議,也有強烈宗教主題的電影《基督的最後誘惑》上映的兩年後。 Silence dianggap merupakan sebuah "proyek yang disenangi" dari Scorsese dan telah dikembangkan sejak 1990, dua tahun setelah perilisan film paling kontroversial Scorsese, The Last Temptation of Christ, yang juga sangat bertemakan keagamaan. |
他們執導的電影《羅娜的沉默》在2008年坎城電影節奪得最佳劇本獎,並在秋季於歐洲上映。 Film mereka, Le silence de Lorna (Lorna's Silence), memenangkan Penghargaan Permainan Latar Terbaik di Festival Film Cannes 2008 dan dirilis di Eropa pada musim gugur. |
電影原定於2017年6月16日發行,但是在2015年10月8日,皮克斯將上映日期推遲到2018年6月15日,原本的檔期被《汽車總動員3》所取代。 Film tersebut aslinya dijadwalkan dirilis di bioskop pada 16 Juni 2017, namun pada 8 Oktober 2015, tanggal perilisannya diundur sampai 15 Juni 2018, yang membuat Pixar dapat merilis Cars 3 pada tanggal aslinya. |
當中部分電影(例如《血的呼喚》)甚至還曾經在海外發行——《血的呼喚》在1941年9月便已經在新加坡(當時是海峡殖民地的一部分)上映。 Beberapa film seperti Panggilan Darah sukses di luar negeri; film tersebut ditayangkan di Singapura (bagian dari Negeri-Negeri Selat) pada September 1941. |
二十世紀福斯於1983年2月18日在美國公映,冰島則提早兩個月上映。 20th Century Fox merilis film ini pada 18 Februari 1983 di Amerika Serikat, meskipun begitu film ini dirilis dua bulan sebelumnya di Islandia. |
这则漫画引出了阿伦·大卫·珀金斯的《没人知道我是一条狗》的上映。 Kartun ini menginspirasi permainan Nobody Knows I'm a Dog karya Alan David Perkins. |
《出神入化2》(英语:Now You See Me 2,在全球發行則記作Now You See Me: The Second Act)是一部2016年上映的美國魔術犯罪懸疑電影,由朱浩偉執導。 Now You See Me 2 (secara internasional disebut Now You See Me: The Second Act) adalah film Amerika Serikat bergenre caper thriller yang dirilis pada tahun 2016. |
有謠傳電影上映後,造成琥珀的市價上漲。 Dilaporkan bahwa setelah film pertama dirilis, penjualan amber meningkat drastis. |
您可以选择新上线的电影、获奖电影,甚至是仍在上映的电影。 Pilih dari rilis baru, film pemenang penghargaan, dan bahkan film yang masih diputar di bioskop. |
乔·西斯图在美国律师协会出版的一份娱乐刊物上写道:“以一般而言,宣传影片的各种商品,有百分之40是在影片未上映之前售出的。” ”Umumnya, 40 persen barang promosi film sudah terjual bahkan sebelum filmnya dirilis,” tulis Joe Sisto dalam sebuah jurnal hiburan dari Ikatan Pengacara Amerika. |
本片於2010年7月9日在美國上映。 Film ini dirilis pada 9 Juli 2010 di Amerika Serikat. |
Ayo belajar Cina
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti 上映 di Cina, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Cina.
Kata-kata Cina diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Cina
Bahasa Cina adalah sekelompok bahasa yang membentuk rumpun bahasa dalam rumpun bahasa Sino-Tibet. Cina adalah bahasa ibu orang Han, mayoritas di Cina dan bahasa utama atau sekunder dari etnis minoritas di sini. Hampir 1,2 miliar orang (sekitar 16% dari populasi dunia) memiliki beberapa varian bahasa Cina sebagai bahasa ibu mereka. Dengan semakin pentingnya dan pengaruh ekonomi Tiongkok secara global, pengajaran bahasa Mandarin semakin populer di sekolah-sekolah Amerika dan telah menjadi topik yang terkenal di kalangan anak muda di seluruh dunia. Dunia Barat, seperti di Inggris Raya.